Salmos, 45
1. eiV to teloV uper twn uiwn kore uper twn krufiwn yalmoV
1. <To the chief Musician upon Shoshannim, for the sons of Korah, Maschil, A Song of loves.> My heart is inditing a good matter: I speak of the things which I have made touching the king: my tongue [is] the pen of a ready writer.
2. o qeoV hmwn katafugh kai dunamiV bohqoV en qliyesin taiV eurousaiV hmaV sfodra
2. Thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.
3. dia touto ou fobhqhsomeqa en tw tarassesqai thn ghn kai metatiqesqai orh en kardiaiV qalasswn
3. Gird thy sword upon [thy] thigh, O [most] mighty, with thy glory and thy majesty.
4. hchsan kai etaracqhsan ta udata autwn etaracqhsan ta orh en th krataiothti autou diayalma
4. And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness [and] righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.
5. tou potamou ta ormhmata eufrainousin thn polin tou qeou hgiasen to skhnwma autou o uyistoV
5. Thine arrows [are] sharp in the heart of the king's enemies; [whereby] the people fall under thee.
6. o qeoV en mesw authV ou saleuqhsetai bohqhsei auth o qeoV to proV prwi
6. Thy throne, O God, [is] for ever and ever: the sceptre of thy kingdom [is] a right sceptre.
7. etaracqhsan eqnh eklinan basileiai edwken fwnhn autou esaleuqh h gh
7. Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
8. kurioV twn dunamewn meq' hmwn antilhmptwr hmwn o qeoV iakwb diayalma
8. All thy garments [smell] of myrrh, and aloes, [and] cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.
9. deute idete ta erga kuriou a eqeto terata epi thV ghV
9. Kings' daughters [were] among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir.
10. antanairwn polemouV mecri twn peratwn thV ghV toxon suntriyei kai sugklasei oplon kai qureouV katakausei en puri
10. Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father's house;
11. scolasate kai gnwte oti egw eimi o qeoV uywqhsomai en toiV eqnesin uywqhsomai en th gh
11. So shall the king greatly desire thy beauty: for he [is] thy Lord; and worship thou him.
12. kurioV twn dunamewn meq' hmwn antilhmptwr hmwn o qeoV iakwb
12. And the daughter of Tyre [shall be there] with a gift; [even] the rich among the people shall intreat thy favour.
13.
13. The king's daughter [is] all glorious within: her clothing [is] of wrought gold.
14.
14. She shall be brought unto the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be brought unto thee.
15.
15. With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king's palace.
16.
16. Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.
17.
17. I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.