1. ekrina de emautw touto to mh palin elqein en luph proV umaV
2. ei gar egw lupw umaV kai tiV estin o eufrainwn me ei mh o lupoumenoV ex emou
3. kai egraya umin touto auto ina mh elqwn luphn ecw af wn edei me cairein pepoiqwV epi pantaV umaV oti h emh cara pantwn umwn estin
4. ek gar pollhV qliyewV kai sunochV kardiaV egraya umin dia pollwn dakruwn ouc ina luphqhte alla thn agaphn ina gnwte hn ecw perissoterwV eiV umaV
5. ei de tiV leluphken ouk eme leluphken all apo merouV ina mh epibarw pantaV umaV
6. ikanon tw toioutw h epitimia auth h upo twn pleionwn
7. wste tounantion mallon umaV carisasqai kai parakalesai mhpwV th perissotera luph katapoqh o toioutoV
8. dio parakalw umaV kurwsai eiV auton agaphn
9. eiV touto gar kai egraya ina gnw thn dokimhn umwn ei eiV panta uphkooi este
10. w de ti carizesqe kai egw kai gar egw ei ti kecarismai w kecarismai di umaV en proswpw cristou
11. ina mh pleonekthqwmen upo tou satana ou gar autou ta nohmata agnooumen
12. elqwn de eiV thn trwada eiV to euaggelion tou cristou kai quraV moi anewgmenhV en kuriw
13. ouk eschka anesin tw pneumati mou tw mh eurein me titon ton adelfon mou alla apotaxamenoV autoiV exhlqon eiV makedonian
14. tw de qew cariV tw pantote qriambeuonti hmaV en tw cristw kai thn osmhn thV gnwsewV autou fanerounti di hmwn en panti topw
15. oti cristou euwdia esmen tw qew en toiV swzomenoiV kai en toiV apollumenoiV
16. oiV men osmh qanatou eiV qanaton oiV de osmh zwhV eiV zwhn kai proV tauta tiV ikanoV
17. ou gar esmen wV oi polloi kaphleuonteV ton logon tou qeou all wV ex eilikrineiaV all wV ek qeou katenwpion tou qeou en cristw laloumen
Lábjegyzetek:
2:1-4 - Pál elmagyarázza, hogy elkerülte a fájdalmas templomlátogatást, inkább a buzdító levelet választotta, hogy a fájdalom örömmé változzon. Ez rávilágít a szeretetteljes fegyelem és korrekció szerepére a keresztény közösségen belül (lásd még 1Korinthus 5:1-5 és Zsidók 12:6).
2:5-8 - Pál arra kéri a gyülekezetet, hogy bocsásson meg egy bűnbánó tagnak, ezzel is megmutatva, hogy a megbocsátás központi szerepet játszik a keresztény életben. A helyreállító megbocsátás Isten kegyelmét tükrözi, aki bőségesen megbocsát (lásd még Máté 18:21-22 és Efézus 4:32).
2:14-16 - Pál Krisztus diadalát ünnepli, aki „diadalmenetbe” vezeti a hívőket, és az evangéliumi üzenetet az élet illatává teszi az üdvözülteknek és a halál illatává az elveszetteknek. A keresztény küldetés elkerülhetetlenül polarizálódik (lásd még Kolossé 2:15 és 1Korinthus 1:18).
2:17 - Pál megerősíti, hogy Isten Igéjének prédikálásakor ő és a többi apostol nem önérdekből, hanem őszintén teszi, mint akiket Isten küld. Az evangélium szolgálatát a feddhetetlenségnek és Isten akaratának kell motiválnia (lásd még 1Thesszalonika 2:3-6 és 2Korinthus 4:2).
Kapcsolódó versek II Coríntios, 2:
2Korinthus 2. fejezete a bűnbocsánatról és Krisztus illatáról szól. Hogyan kezeli Pál a bűnbánatot a gyülekezetben? Ez az együttérző szöveg a fegyelmezett végtag helyreállítását és a megbocsátás fontosságát írja le. A fejezet olyan témákat tár fel, mint az apostoli tekintély, a Krisztusban való diadal és Isten megismerésének illata. Pál is felfedi Titusz iránti lelkipásztori szorongását. Gondolkozz el velünk öt bibliai részleten, amelyek összhangban állnak e kulcsfontosságú fejezet átalakító témáival.
Máté 18:15-17: "Ha a testvéred vétkezik ellened, menj el, és egyedül vele, mutasd meg neki tévedését. Ha hallgat rád, megnyerted a testvéredet. De ha nem hallgat rád, vigyél magaddal egy-két másikat, hogy 'bármilyen vádat két vagy három tanú vallomása megerősítsen'. Ha nem hajlandó hallgatni rád, szólj az egyháznak; és ha nem hajlandó hallgatni az egyházra is, bánjanak vele pogányként vagy vámszedőként." - Ez a szakasz a fegyelmezés és a helyreállítás folyamatát tükrözi, amelyet Pál a 2Korinthus 2:5-11-ben említett.
Galata 6:1: "Testvéreim, ha valakit valami bűn utolér, ti, akik lelkiek vagytok, szelídséggel állítsátok helyre. De vigyázzatok mindenkire, nehogy kísértésbe essen." - Ez a vers kiegészíti Pálnak a megbocsátásról és a helyreállításról szóló utasítását a 2Korinthus 2:5-11-ben.
1Korinthus 5:5: "Add át ezt az embert a Sátánnak, hogy a teste elpusztuljon, és szelleme üdvözüljön az Úr napján." - Ez a rész a 2Korinthus 2:5-11-ben említett fegyelemre vonatkozik, bemutatva az előző szövegkörnyezetet.
Kolossé 2:15: "És miután megfosztotta a hatalmat és a tekintélyt, nyilvános látványt nyújtott róluk, diadalmaskodva felettük a kereszten." - Ez a vers a Krisztusban való diadal témáját visszhangozza, amelyet Pál említett a 2Korinthus 2:14-ben.
1Péter 2:9: "Ti azonban választott nemzetség, királyi papság, szent nemzet vagytok, Isten saját népe, hogy hirdessétek annak dicséretét, aki elhívott benneteket a sötétségből az ő csodálatos világosságára." - Ez a rész Pál azon gondolatához kapcsolódik, hogy ő a 2Korinthus 2:14-16-ban található „Krisztus illata”.
FAQ:
Mit mond Pál a megbocsátásról a 2Korinthus 2-ben?
Pál azt tanítja, hogy meg kell bocsátanunk másoknak, ahogyan Isten is megbocsátott nekünk, hogy helyreállítsuk a közösséget, és megakadályozzuk, hogy az ellenség megtévesszen minket. (2Korinthus 2:7-8)
Mit mond Pál az újszövetség szolgálatáról?
Pál összehasonlítja az új szövetség szolgálatát a régivel, mondván, hogy a Lélek szolgálata dicsőségesebb és éltetőbb, ellentétben a törvény halálával. (2Korinthus 2:17)
Hogyan írja le Pál a győzelmünket Krisztusban?
Pál megerősíti, hogy győzedelmeskedünk Krisztusban, mindenkihez eljuttatjuk tudását, és élet illata vagyunk az üdvözülteknek, és halál illata az elveszetteknek. (2Korinthus 2:14)
Mit tanít Pál az őszinteségről a szolgálatban?
Pál azt tanítja, hogy Krisztus szolgáiként őszintének kell lennünk, törekednünk kell Isten tetszésére, nem pedig az embereknek, szavainkban és cselekedeteinkben őszintének kell lennünk. (2Korinthus 2:17)
Hogyan fejezi ki Pál a korinthusiak iránti szeretetét?
Pál a korinthusiak iránti szeretetét fejezi ki azzal, hogy azt akarja, hogy bocsássanak meg és állítsanak helyre testvérüknek, aki bűnbe esett, megmutatva a megbocsátás erejét Krisztusban. (2Korinthus 2:8)
