1. triton touto ercomai proV umaV epi stomatoV duo marturwn kai triwn staqhsetai pan rhma
2. proeirhka kai prolegw wV parwn to deuteron kai apwn nun grafw toiV prohmarthkosin kai toiV loipoiV pasin oti ean elqw eiV to palin ou feisomai
3. epei dokimhn zhteite tou en emoi lalountoV cristou oV eiV umaV ouk asqenei alla dunatei en umin
4. kai gar ei estaurwqh ex asqeneiaV alla zh ek dunamewV qeou kai gar hmeiV asqenoumen en autw alla zhsomeqa sun autw ek dunamewV qeou eiV umaV
5. eautouV peirazete ei este en th pistei eautouV dokimazete h ouk epiginwskete eautouV oti ihsouV cristoV en umin estin ei mh ti adokimoi este
6. elpizw de oti gnwsesqe oti hmeiV ouk esmen adokimoi
7. eucomai de proV ton qeon mh poihsai umaV kakon mhden ouc ina hmeiV dokimoi fanwmen all ina umeiV to kalon poihte hmeiV de wV adokimoi wmen
8. ou gar dunameqa ti kata thV alhqeiaV all uper thV alhqeiaV
9. cairomen gar otan hmeiV asqenwmen umeiV de dunatoi hte touto de kai eucomeqa thn umwn katartisin
10. dia touto tauta apwn grafw ina parwn mh apotomwV crhswmai kata thn exousian hn edwken moi o kurioV eiV oikodomhn kai ouk eiV kaqairesin
11. loipon adelfoi cairete katartizesqe parakaleisqe to auto froneite eirhneuete kai o qeoV thV agaphV kai eirhnhV estai meq umwn
12. aspasasqe allhlouV en agiw filhmati
13. aspazontai umaV oi agioi panteV
14. h cariV tou kuriou ihsou cristou kai h agaph tou qeou kai h koinwnia tou agiou pneumatoV meta pantwn umwn amhn [proV korinqiouV deutera egrafh apo filippwn thV makedoniaV dia titou kai louka]
Lábjegyzetek:
13:1-2 - Pál figyelmeztet, hogy harmadik látogatása alkalmával jelen lesz, hogy kijavítsa azokat, akik nem engedelmeskednek. A keresztény fegyelem szükséges része az egyház tisztaságának és egységének megőrzésének (lásd még 1Korinthus 5:1-5 és Máté 18:15-17).
13:5-6 - Pál arra kéri a korinthusiakat, hogy vizsgálják meg magukat, hogy lássák, vajon a hitben vannak-e. Az önvizsgálat és a megtérés döntő lépések a hűséges keresztény élethez (lásd még 2 Korinthus 5:17 és 1 Korinthus 11:28).
13:11 - Pál az egységre, a békére és az örömre való felhívással zárja levelét. A szentségre és harmóniára való felhívás a keresztény közösségi élet fontos jellemzője (lásd még Róma 15:5-7 és Filippi 2:2).
Kapcsolódó versek II Coríntios, 13:
2Korinthus 13. fejezete utolsó buzdításokkal zárul. Hogyan készíti fel Pál a korinthusiakat a látogatására? Ez a metsző szöveg a közelgő ítéletre figyelmeztet, és önvizsgálatra szólít fel. A fejezet olyan témákat emel ki, mint az egyházi fegyelem, az apostoli tekintély az építkezésért és a keresztény tökéletességre való törekvés. Pál ikonikus szentháromságos áldással zárja. Gondolkozz el velünk öt bibliai részleten, amelyek megvilágítják ennek az utolsó fejezetnek a befejező alapelveit.
1Korinthus 11:28: "Mindenki vizsgálja meg magát, és azután egyék a kenyérből és igyon a pohárból." - Ez a vers Pál önvizsgálatra való felhívására vonatkozik a 2Korinthus 13:5-ben, megmutatva tanítása következetességét.
5Móz 19:15: "Egyetlen tanú nem elég ahhoz, hogy elítéljenek valakit az általa elkövetett bűncselekmények vagy bűnök miatt. Minden vádat két vagy három tanú vallomásával kell megerősíteni." - Pál ezt az elvet idézi a 2Korinthus 13:1-ben, és alkalmazza a korinthusiakkal való következő találkozásánál.
Róma 15:33: "A békesség Istene legyen mindnyájatokkal. Ámen." - Ez az áldás hasonló ahhoz, amelyet Pál használ a 2Korinthus 13:11-ben, megmutatva következetességét abban, hogy békét akar a gyülekezeteknek.
Filippi 2:7-8: "de ő kiüresítette magát, szolgává lett, és az emberek hasonlatosságára született. És mivel emberi alakban találták, megalázta magát, és engedelmes lett a halálig, méghozzá a kereszthalálig!" - Ez a vers a gyengeségben keresztre feszített, de Isten ereje által élő Krisztus fogalmát tükrözi, amelyet Pál a 2Korinthus 13:4-ben említ.
Efézus 4:12-13: "Azért, hogy a szenteket felkészítsék a szolgálati munkára, hogy Krisztus teste felépüljön, amíg mindannyian el nem érjük az Isten Fia hitének és ismeretének egységét, és elérjük az érettség mértékét. Krisztus teljessége." - Ez a vers összhangban van Pál azon vágyával, hogy javítsa és építse az egyházat, amelyet a 2Korinthus 13:9-10 fejez ki.
FAQ:
Mit mond Pál a gyülekezeti fegyelem fontosságáról?
Pál buzdítja a korinthusiakat, hogy bánják meg bűneiket, mert ha nem bánják meg, akkor apostoli fegyelmet alkalmaz, amikor ismét ellátogat a gyülekezetbe. (2Korinthus 13:2-3)
Hogyan írja le Pál az Atya, a Fiú és a Szentlélek kapcsolatát?
Pál azt kívánja, hogy Krisztus kegyelme, Isten szeretete és a Szentlélek közössége legyen minden korinthusival, hangsúlyozva a Szentháromság harmóniáját. (2Korinthus 13:14)
Mi Pál utolsó buzdítása a korinthusiakhoz?
Pál arra buzdítja a korinthusiakat, hogy vizsgálják meg magukat, és győződjenek meg a hitről, és arra buzdítja őket, hogy harmóniában éljenek, legyenek érettek a hitben és engedelmeskedjenek Krisztus igazságának. (2Korinthus 13:5-7)
Hogyan mutatkozik be Pál levele végén?
Pál úgy mutatkozik be, mint aki a gyülekezet helyreállítására törekszik, és apostoli tekintélyét demonstrálva arra buzdítja a korinthusiakat, hogy legyenek lelkibbek és engedelmesebbek. (2Korinthus 13:10)
Mit remél Pál elérni a korinthusi gyülekezetben tett látogatásával?
Pál reméli, hogy látogatása a lelki helyreállítás időszaka lesz, ahol kijavíthatja a hibáit, és arra ösztönzi a korinthusiakat, hogy igazságban és egységben éljenek. (2Korinthus 13:9)
