Mosaico decorativo

1. Salmo de Davi, quando fugia de Absalão, seu filho.*

1. (Dávid zsoltára, amikor menekült fia, Absalom elõl.)

2. Senhor, como são numerosos os meus perseguidores! É uma turba que se dirige contra mim.

2. Mennyien szorongatnak, Uram, Mennyien fordulnak ellenem!

3. Uma multidão inteira grita a meu respeito: “Não, não há mais salvação para ele em seu Deus!”.

3. Hányan mondják rólam: "Nincs menedéke Istenénél!"

4. Mas vós sois, Senhor, para mim um escudo; vós sois minha glória, vós me levantais a cabeça.*

4. De te, Uram, azért védõpajzsom vagy, te vagy dicsõségem, csüggedt fejem fölemeled.

5. Apenas elevei a voz para o Senhor, ele me responde de sua montanha santa.

5. Hangos szóval kiáltottam az Úrhoz, s õ meghallgatott szent hegyérõl.

6. Eu, que me tinha deitado e adormecido, levanto-me, porque o Senhor me sustenta.

6. Nyugovóra tértem és elaludtam, de fölkeltem ismét, mert az Úr a gyámolom.

7. Nada temo diante desta multidão de povo, que de todos os lados se dirige contra mim.

7. Nem félek a nép ezreitõl, ha ellenségesen körülvesznek.

8. Levantai-vos, Senhor! Salvai-me, ó meu Deus! Feris no rosto todos os que me perseguem, quebrais os dentes dos pecadores.

8. Kelj föl, Uram, adj szabadulást, Istenem! Hiszen minden ellenségemet arcul verted, és a leselkedõk fogait kitörted.

9. Sim, Senhor, a salvação vem de vós. Desça a vossa bênção sobre vosso povo.

9. Az Úrnál a segítség, legyen áldásod népeden!


Bíblia Ave Maria - All rights reserved.


Read the Bible in a Year

Join our community and complete the entire Bible in 365 days. A structured and inspiring path to deepen your faith and knowledge of Scripture.