Mosaico decorativo

1. Salmo de Davi, quando fugia de Absalão, seu filho.*

1. (Dávid zsoltára, amikor menekült fia, Absalom elõl.)

2. Senhor, como são numerosos os meus perseguidores! É uma turba que se dirige contra mim.

2. Mennyien szorongatnak, Uram, Mennyien fordulnak ellenem!

3. Uma multidão inteira grita a meu respeito: “Não, não há mais salvação para ele em seu Deus!”.

3. Hányan mondják rólam: "Nincs menedéke Istenénél!"

4. Mas vós sois, Senhor, para mim um escudo; vós sois minha glória, vós me levantais a cabeça.*

4. De te, Uram, azért védõpajzsom vagy, te vagy dicsõségem, csüggedt fejem fölemeled.

5. Apenas elevei a voz para o Senhor, ele me responde de sua montanha santa.

5. Hangos szóval kiáltottam az Úrhoz, s õ meghallgatott szent hegyérõl.

6. Eu, que me tinha deitado e adormecido, levanto-me, porque o Senhor me sustenta.

6. Nyugovóra tértem és elaludtam, de fölkeltem ismét, mert az Úr a gyámolom.

7. Nada temo diante desta multidão de povo, que de todos os lados se dirige contra mim.

7. Nem félek a nép ezreitõl, ha ellenségesen körülvesznek.

8. Levantai-vos, Senhor! Salvai-me, ó meu Deus! Feris no rosto todos os que me perseguem, quebrais os dentes dos pecadores.

8. Kelj föl, Uram, adj szabadulást, Istenem! Hiszen minden ellenségemet arcul verted, és a leselkedõk fogait kitörted.

9. Sim, Senhor, a salvação vem de vós. Desça a vossa bênção sobre vosso povo.

9. Az Úrnál a segítség, legyen áldásod népeden!


Bíblia Ave Maria - Tous droits réservés.


Lisez la Bible en un an

Rejoignez notre communauté et lisez la Bible en entier en 365 jours. Un parcours structuré et inspirant pour approfondir votre foi et votre connaissance des Écritures.