Mosaico decorativo

1. Cântico das peregrinações. Para os montes levanto os olhos: de onde me virá socorro?*

1. (Zarándokének.) Az Úrhoz kiáltottam szorongattatásomban, és õ meghallgatott.

2. O meu socorro virá do Senhor, criador do céu e da terra.

2. Mentsd meg lelkemet, Uram, a gonosz ajaktól, mentsd meg az álnok nyelvtõl!

3. Ele não permitirá que teus pés resvalem; não dormirá aquele que te guarda.

3. Mivel fizessen neked, te csalárd kígyó, te álnok nyelv?

4. Não, não há de dormir, nem adormecer o guarda de Israel.

4. A harcosnak hegyes nyilával, s a bozótnak izzó tüzével!

5. O Senhor é teu guarda, o Senhor é teu abrigo, sempre ao teu lado.

5. Jaj nekem, hogy a Mesekben kell idõznöm és Kedár sátraiban kell laknom!

6. De dia, o sol não te fará mal; nem a lua durante a noite.

6. Lelkem már túl soká tartózkodik azok közt, akik a békét gyûlölik.

7. O Senhor te resguardará de todo o mal; ele velará sobre tua alma.

7. Békét akarok, de hogyha beszélek, az nekik háború.

8. O Senhor guardará os teus passos, agora e para todo o sempre.*

8.


Bíblia Ave Maria - Alle Rechte vorbehalten.


Die Bibel in einem Jahr lesen

Werde Teil unserer Community und lese die gesamte Bibel in 365 Tagen. Ein strukturierter und inspirierender Weg, deinen Glauben und deine Bibelkenntnis zu vertiefen.