Salmos, 48

1. eiV to teloV toiV uioiV kore yalmoV

1. Cántico. Salmo. De los hijos de Coré.

2. akousate tauta panta ta eqnh enwtisasqe panteV oi katoikounteV thn oikoumenhn

2. Grande es Yahveh, y muy digno de loa en la ciudad de nuestro Dios; su monte santo,

3. oi te ghgeneiV kai oi uioi twn anqrwpwn epi to auto plousioV kai penhV

3. de gallarda esbeltez, es la alegría de toda la tierra; el monte Sión, confín del Norte, la ciudad del gran Rey:

4. to stoma mou lalhsei sofian kai h meleth thV kardiaV mou sunesin

4. Dios, desde sus palacios, se ha revelado como baluarte.

5. klinw eiV parabolhn to ouV mou anoixw en yalthriw to problhma mou

5. He aquí que los reyes se habían aliado, irrumpían a una;

6. ina ti foboumai en hmera ponhra h anomia thV pternhV mou kuklwsei me

6. apenas vieron, de golpe estupefactos, aterrados, huyeron en tropel.

7. oi pepoiqoteV epi th dunamei autwn kai epi tw plhqei tou ploutou autwn kaucwmenoi

7. Allí un temblor les invadió, espasmos como de mujer en parto,

8. adelfoV ou lutroutai lutrwsetai anqrwpoV ou dwsei tw qew exilasma autou

8. tal el viento del este que destroza los navíos de Tarsis.

9. kai thn timhn thV lutrwsewV thV yuchV autou

9. Como habíamos oído lo hemos visto en la ciudad de Yahveh Sebaot, en la ciudad de nuestro Dios, que Dios afirmó para siempre.

10. kai ekopasen eiV ton aiwna kai zhsetai eiV teloV oti ouk oyetai katafqoran otan idh sofouV apoqnhskontaV

10. Tu amor, oh Dios, evocamos en medio de tu Templo;

11. epi to auto afrwn kai anouV apolountai kai kataleiyousin allotrioiV ton plouton autwn

11. ¡como tu nombre, oh Dios, tu alabanza hasta los confines de la tierra! De justicia está llena tu diestra,

12. kai oi tafoi autwn oikiai autwn eiV ton aiwna skhnwmata autwn eiV genean kai genean epekalesanto ta onomata autwn epi twn gaiwn autwn

12. el monte Sión se regocija, exultan las hijas de Judá a causa de tus juicios.

13. kai anqrwpoV en timh wn ou sunhken parasuneblhqh toiV kthnesin toiV anohtoiV kai wmoiwqh autoiV

13. Dad la vuelta a Sión, girad en torno de ella, enumerad sus torres;

14. auth h odoV autwn skandalon autoiV kai meta tauta en tw stomati autwn eudokhsousin diayalma

14. grabad en vuestros corazones sus murallas, recorred sus palacios; para contar a la edad venidera

15. wV probata en adh eqento qanatoV poimainei autouV kai katakurieusousin autwn oi euqeiV to prwi kai h bohqeia autwn palaiwqhsetai en tw adh ek thV doxhV autwn

15. que así es Dios, nuestro Dios por los siglos de los siglos, aquel que nos conduce.

16. plhn o qeoV lutrwsetai thn yuchn mou ek ceiroV adou otan lambanh me diayalma

16.

17. mh fobou otan plouthsh anqrwpoV kai otan plhqunqh h doxa tou oikou autou

17.

18. oti ouk en tw apoqnhskein auton lhmyetai ta panta oude sugkatabhsetai autw h doxa autou

18.

19. oti h yuch autou en th zwh autou euloghqhsetai exomologhsetai soi otan agaqunhV autw

19.

20. eiseleusetai ewV geneaV paterwn autou ewV aiwnoV ouk oyetai fwV

20.

21. anqrwpoV en timh wn ou sunhken parasuneblhqh toiV kthnesin toiV anohtoiV kai wmoiwqh autoiV

21.