1. ouc eorakaV auton oude epi toiV legomenoiV teqaumakaV
2. ou dedoikaV oti htoimastai moi tiV gar estin o emoi antistaV
3. h tiV antisthsetai moi kai upomenei ei pasa h up' ouranon emh estin
4. ou siwphsomai di' auton kai logon dunamewV elehsei ton ison autou
5. tiV apokaluyei proswpon endusewV autou eiV de ptuxin qwrakoV autou tiV an eiselqoi
6. pulaV proswpou autou tiV anoixei kuklw odontwn autou foboV
7. ta egkata autou aspideV calkeiai sundesmoV de autou wsper smirithV liqoV
8. eiV tou enoV kollwntai pneuma de ou mh dielqh auton
9. anhr tw adelfw autou proskollhqhsetai sunecontai kai ou mh apospasqwsin
10. en ptarmw autou epifausketai feggoV oi de ofqalmoi autou eidoV ewsforou
11. ek stomatoV autou ekporeuontai lampadeV kaiomenai kai diarriptountai escarai puroV
12. ek mukthrwn autou ekporeuetai kapnoV kaminou kaiomenhV puri anqrakwn
13. h yuch autou anqrakeV flox de ek stomatoV autou ekporeuetai
14. en de trachlw autou aulizetai dunamiV emprosqen autou trecei apwleia
15. sarkeV de swmatoV autou kekollhntai kataceei ep' auton ou saleuqhsetai
16. h kardia autou pephgen wV liqoV esthken de wsper akmwn anhlatoV
17. strafentoV de autou foboV qhrioiV tetraposin epi ghV allomenoiV
18. ean sunanthswsin autw logcai ouden mh poihswsin doru ephrmenon kai qwraka
19. hghtai men gar sidhron acura calkon de wsper xulon saqron
20. ou mh trwsh auton toxon calkeion hghtai men petrobolon corton
21. wV kalamh elogisqhsan sfurai katagela de seismou purforou
22. h strwmnh autou obeliskoi oxeiV paV de crusoV qalasshV up' auton wsper phloV amuqhtoV
23. anazei thn abusson wsper calkeion hghtai de thn qalassan wsper exaleiptron
24. ton de tartaron thV abussou wsper aicmalwton elogisato abusson eiV peripaton
25. ouk estin ouden epi thV ghV omoion autw pepoihmenon egkatapaizesqai upo twn aggelwn mou
26. pan uyhlon ora autoV de basileuV pantwn twn en toiV udasin
Lábjegyzetek:
41:1-2 - Isten kihívja Jóbot, hogy foglalja el Leviatánt, a káosz és a gonosz szimbólumát. Ez azt mutatja, hogy egyedül Istennek van hatalma a gonosz és a pusztító erők felett (lásd még Zsoltárok 74:14 és Jelenések 20:2).
41:3-4 - Az a kérdés, hogy lehet-e szövetséget kötni Leviatánnal, rávilágít arra, hogy Isten bölcsessége és ereje páratlan. Senki sem manipulálhatja a rosszat, ami a legjobb, ha Istenre bízza (lásd még Róma 12:21 és Efézus 6:12).
41:5-7 - A Leviatán leírása kiemeli sebezhetetlenségét és erejét. Ez azt szemlélteti, hogy bár az emberiség törékeny, Isten a Teremtő, aki uralja a teremtés minden erejét (lásd még Zsoltárok 104:26 és Ésaiás 27:1).
41:8-10 - Jób figyelmeztetése, hogy ne légy arrogáns Leviatán előtt, rávilágít az alázatosság fontosságára és Isten nagyságának felismerésére a gonosszal kapcsolatban (lásd még Példabeszédek 16:18 és 1Péter 5:5).
41:11-34 - A Leviatán legyőzhetetlen teremtményként való leírása azt mutatja, hogy a teremtés leghatalmasabb erői is Isten irányítása alatt állnak. Ő az egyetlen, aki szembe tud szállni a gonosszal (lásd még Zsolt 139:7-10 és Kolossé 1:16-17).
Kapcsolódó versek Jó, 41:
Jób 41. fejezete az isteni beszéddel folytatódik, Leviatánra összpontosítva. Milyen tanulságokat ad ez a félelmetes teremtmény Isten hatalmáról? Ez a lenyűgöző szöveg részletesen leír egy szelídítetlen vízi vadállatot, esetleg krokodilt vagy mitológiai lényt. A fejezet ezt a teremtményt használja fel a Teremtő páratlan erejének és fenségének bemutatására. A 41. Jób olyan témákat tár fel, mint az istenfélelem, az emberi hatalom határai és az isteni fennhatóság a teremtés felett. Vizsgáljunk meg velünk öt bibliai részt, amelyek kapcsolódnak az ebben a lenyűgöző fejezetben feltárt örök igazságokhoz.
Zsoltárok 74:14: "Te voltál az, aki összetörte Leviatán fejét, és megetette a sivatag teremtményeivel." - Ez a vers utal Leviatánra, akárcsak Jób 41, de úgy mutatja be, mint akit Isten leigázott, hangsúlyozva az isteni hatalmat.
Ésaiás 27:1: "Azon a napon megbünteti az Úr kemény, nagy és erős kardjával, Leviatánnal, sebes kígyóval, Leviatánnal, görbe kígyóval; megöli a tengeri szörnyet." - Ez a vers is megemlíti a Leviatánt, összekapcsolva az isteni ítélettel, ellentétben a Jób 41-ben leírtakkal.
Jelenések 13:4: "Az emberek imádták a sárkányt, mert hatalmat adott a fenevadnak, és imádták a fenevadat is, és megkérdezték: „Ki olyan, mint a fenevad? Ki harcolhat vele?" - Ez a vers visszhangozza a Leviatán leírására használt nyelvezetet a Jób 41-ben, és egy apokaliptikus kontextusra alkalmazza.
Ezékiel 32:2: "Embernek fia, emelj siralmat a fáraó, Egyiptom királya felett, és mondd neki: Olyan vagy, mint az oroszlán a nemzetek között; olyan, mint egy szörnyeteg a tengerekben, amely folyóiban küszködik, mancsaival kavarja a vizet és sározza az áramlatokat." - Ez a rész a Jób 41-ben Leviatán leírásához hasonló nyelvezetet használ, metaforikusan egy földi uralkodóra alkalmazva.
Zsoltárok 104:25-26: "Itt van a tenger, hatalmas és hatalmas, tele számtalan lénnyel, élőlénnyel, kicsikkel és nagyokkal. Hajók haladnak át rajta, és a Leviathan is, amelyet azért alakítottatok ki, hogy játsszatok vele." - Ezek a versek megemlítik Leviatánt Isten teremtésének dicséretében, megismételve a Jób 41 leírását.
FAQ:
Miről szól a Jób 41-ben említett Leviatán?
Leviatánt félelmetes és legyőzhetetlen tengeri lényként írják le, aki Isten teremtésének erejét és misztériumát képviseli. (Jób 41:1-34)
Mit tanít nekünk a Leviatán leírása Istenről?
Isten a Leviatánt használja fel arra, hogy megmutassa, vannak olyan erők, amelyek emberi ellenőrzésen kívül vannak, megerősítve, hogy egyedül Ő a szuverén mindenek felett. (Jób 41:10-11)
Mi a kapcsolat Leviatán és az emberi alázat között?
A Leviatán olyasvalamit képvisel, amit az ember nem tud uralni, és arra tanít bennünket, hogy félnünk és tisztelnünk kell Isten nagyságát. (Jób 41:1-11)
Hogyan tükrözi Leviatán leírása Isten hatalmát?
Leviatán irányíthatatlan az emberek számára, de engedelmeskedik Istennek, megmutatva, hogy semmi sem kerüli el az irányítást. (Jób 41:10-34)
Mit tanul Jób Leviatán leírásából?
Jób rájön, hogy ha még Leviatán is jelentéktelen Isten előtt, mennyivel inkább bízzon az ember az isteni igazságosságban. (Jób 41:1-34)
