Salmos, 96
1. tw dauid ote h gh autou kaqistatai o kurioV ebasileusen agalliasqw h gh eufranqhtwsan nhsoi pollai
1. O Senhor reina! Que a terra exulte de alegria, que se rejubile a multidão das ilhas.*
2. nefelh kai gnofoV kuklw autou dikaiosunh kai krima katorqwsiV tou qronou autou
2. Está envolvido em escura nuvem, seu trono tem por fundamento a justiça e o direito.
3. pur enantion autou proporeusetai kai flogiei kuklw touV ecqrouV autou
3. Ele é precedido por um fogo que devora em redor os inimigos.
4. efanan ai astrapai autou th oikoumenh eiden kai esaleuqh h gh
4. Seus relâmpagos iluminam o mundo, a terra estremece ao vê-los.
5. ta orh etakhsan wsei khroV apo proswpou kuriou apo proswpou kuriou pashV thV ghV
5. Na presença do Senhor, fundem-se as montanhas como a cera, em presença do Senhor de toda a terra.
6. anhggeilan oi ouranoi thn dikaiosunhn autou kai eidosan panteV oi laoi thn doxan autou
6. Os céus anunciam a sua justiça e todos os povos contemplam a sua glória.
7. aiscunqhtwsan panteV oi proskunounteV toiV gluptoiV oi egkaucwmenoi en toiV eidwloiV autwn proskunhsate autw panteV oi aggeloi autou
7. São confundidos os que adoram estátuas e se gloriam em seus ídolos; pois os deuses se prostram diante do Senhor.*
8. hkousen kai eufranqh siwn kai hgalliasanto ai qugatereV thV ioudaiaV eneken twn krimatwn sou kurie
8. Ouve e se alegra Sião, exultam as cidades de Judá por causa de vossos juízos, Senhor.
9. oti su ei kurioV o uyistoV epi pasan thn ghn sfodra uperuywqhV uper pantaV touV qeouV
9. Porque vós, Senhor, sois o soberano de toda a terra, vós sois o Altíssimo entre todos os deuses.
10. oi agapwnteV ton kurion miseite ponhron fulassei kurioV taV yucaV twn osiwn autou ek ceiroV amartwlwn rusetai autouV
10. O Senhor ama os que detestam o mal, ele vela pelas almas de seus servos e os livra das mãos dos ímpios.
11. fwV aneteilen tw dikaiw kai toiV euqesi th kardia eufrosunh
11. A luz resplandece para o justo, e a alegria é concedida ao homem de coração reto.
12. eufranqhte dikaioi epi tw kuriw kai exomologeisqe th mnhmh thV agiwsunhV autou
12. Alegrai-vos, ó justo, no Senhor, e dai glória ao seu santo nome.
