Salmos, 81

1. yalmoV tw asaf o qeoV esth en sunagwgh qewn en mesw de qeouV diakrinei

1. Salmo de Asaf. Levanta-se Deus na assembleia divina, entre os deuses profere o seu julgamento.*

2. ewV pote krinete adikian kai proswpa amartwlwn lambanete diayalma

2. “Até quando julgareis iniquamente, favorecendo a causa dos ímpios?

3. krinate orfanon kai ptwcon tapeinon kai penhta dikaiwsate

3. Defendei o oprimido e o órfão, fazei justiça ao humilde e ao pobre,

4. exelesqe penhta kai ptwcon ek ceiroV amartwlou rusasqe

4. livrai o oprimido e o necessitado, tirai-o das garras dos ímpios.”

5. ouk egnwsan oude sunhkan en skotei diaporeuontai saleuqhsontai panta ta qemelia thV ghV

5. Eles não querem saber nem compreender, andam nas trevas, vacilam os fundamentos da terra.

6. egw eipa qeoi este kai uioi uyistou panteV

6. Eu disse: “Sois deuses, sois todos filhos do Altíssimo.*

7. umeiV de wV anqrwpoi apoqnhskete kai wV eiV twn arcontwn piptete

7. Contudo, morrereis como simples homens e, como qualquer príncipe, caireis”.

8. anasta o qeoV krinon thn ghn oti su kataklhronomhseiV en pasin toiV eqnesin

8. Levantai-vos, Senhor, para julgar a terra, porque são vossas todas as nações.*