Salmos, 62
1. yalmoV tw dauid en tw einai auton en th erhmw thV ioudaiaV
1. Salmo de Davi, quando se achava no deserto de Judá.*
2. o qeoV o qeoV mou proV se orqrizw ediyhsen soi h yuch mou posaplwV soi h sarx mou en gh erhmw kai abatw kai anudrw
2. Ó Deus, vós sois o meu Deus, com ardor vos procuro. Minha alma está sedenta de vós, e minha carne por vós anseia como a terra árida e sequiosa, sem água.
3. outwV en tw agiw wfqhn soi tou idein thn dunamin sou kai thn doxan sou
3. Quero vos contemplar no santuário, para ver vosso poder e vossa glória.
4. oti kreisson to eleoV sou uper zwaV ta ceilh mou epainesousin se
4. Porque vossa graça me é mais preciosa do que a vida, meus lábios entoarão vossos louvores.
5. outwV euloghsw se en th zwh mou en tw onomati sou arw taV ceiraV mou
5. Assim vos bendirei em toda a minha vida, com minhas mãos erguidas vosso nome adorarei.
6. wsei steatoV kai piothtoV emplhsqeih h yuch mou kai ceilh agalliasewV ainesei to stoma mou
6. Minha alma saciada como de fino manjar, com exultante alegria meus lábios vos louvarão.
7. ei emnhmoneuon sou epi thV strwmnhV mou en toiV orqroiV emeletwn eiV se
7. Quando, no leito, me vem vossa lembrança, passo a noite toda pensando em vós.
8. oti egenhqhV bohqoV mou kai en th skeph twn pterugwn sou agalliasomai
8. Porque vós sois o meu apoio, exulto de alegria, à sombra de vossas asas.
9. ekollhqh h yuch mou opisw sou emou antelabeto h dexia sou
9. Minha alma está unida a vós, sustenta-me a vossa destra.
10. autoi de eiV mathn ezhthsan thn yuchn mou eiseleusontai eiV ta katwtata thV ghV
10. Quanto aos que me procuram perder, cairão nas profundezas dos abismos,
11. paradoqhsontai eiV ceiraV romfaiaV merideV alwpekwn esontai
11. serão passados a fio de espada, e se tornarão pasto dos chacais.
12. o de basileuV eufranqhsetai epi tw qew epainesqhsetai paV o omnuwn en autw oti enefragh stoma lalountwn adika
12. O rei, porém, se alegrará em Deus. Será glorificado todo o que jurar pelo seu nome, enquanto aos mentirosos lhes será tapada a boca.
