1. lauda sterilis quæ non paris decanta laudem et hinni quæ non pariebas quoniam multi filii desertæ magis quam ejus quæ habebat virum dicit Dominus
2. dilata locum tentorii tui et pelles tabernaculorum tuorum extende ne parcas longos fac funiculos tuos et clavos tuos consolida
3. ad dexteram enim et ad levam penetrabis et semen tuum gentes hereditabit et civitates desertas inhabitabit
4. noli timere quia non confunderis neque erubescas non enim te pudebit quia confusionis adulescentiæ tuæ oblivisceris et obprobrii viduitatis tuæ non recordaberis amplius
5. quia dominabitur tui qui fecit te Dominus exercituum nomen ejus et redemptor tuus Sanctus Israël Deus omnis terræ vocabitur
6. quia ut mulierem derelictam et mærentem spiritu vocavit te Dominus et uxorem ab adulescentia abiectam dixit Deus tuus
7. ad punctum in modico dereliqui te et in miserationibus magnis congregabo te
8. in momento indignationis abscondi faciem meam parumper a te et in misericordia sempiterna misertus sum tui dixit redemptor tuus Dominus
9. sicut in diebus Nœ istud mihi est cui juravi ne inducerem aquas Nœ ultra super terram sic juravi ut non irascar tibi et non increpem te
10. montes enim commovebuntur et colles contremescent misericordia autem mea non recedet et fœdus pacis meæ non movebitur dixit miserator tuus Dominus
11. paupercula tempestate convulsa absque ulla consolatione ecce ego sternam per ordinem lapides tuos et fundabo te in sapphyris
12. et ponam jaspidem propugnacula tua et portas tuas in lapides sculptos et omnes terminos tuos in lapides desiderabiles
13. universos filios tuos doctos a Domino et multitudinem pacis filiis tuis
14. et in justitia fundaberis recede procul a calumnia quia non timebis et a pavore quia non adpropinquabit tibi
15. ecce accola veniet qui non erat mecum advena quondam tuus adiungetur tibi
16. ecce ego creavi fabrum sufflantem in igne prunas et proferentem vas in opus suum et ego creavi interfectorem ad disperdendum
17. omne vas quod fictum est contra te non dirigetur et omnem linguam resistentem tibi in judicio judicabis hæc hereditas servorum Domini et justitia eorum apud me dicit Dominus
Przypisy:
54:1-3 - Bóg zaprasza swój lud do śpiewu i radości, obiecując, że jego potomkowie będą się rozmnażać i odziedziczą narody. Ta obietnica wskazuje na ekspansję Królestwa Bożego poprzez dzieło Chrystusa (zob. także Gal. 4:27 i Ap. 7:9).
54:4-8 - Bóg zapewnia swój lud, że jego wstyd i odrzucenie zostaną zniesione, ponieważ On jest ich Odkupicielem i wiernym małżonkiem. Ta niezachwiana miłość odzwierciedla wieczne przymierze Boga z Jego ludem (zob. także Ozeasz 2:19-20 i Rzymian 8:35-39).
54:9-10 - Obietnica Boga jest porównana do przymierza z Noem: Jego przymierze pokoju nigdy nie zostanie zerwane. Podkreśla to wierność Boga w dotrzymywaniu obietnic (zob. także Rdz 9,11 i Hbr 13,20).
54:11-14 - Bóg obiecuje przywrócić Jerozolimę z pięknem i sprawiedliwością, umacniając ją w prawości. Wskazuje to na przyszłą chwałę Nowego Jeruzalem, w którym nie będzie ucisku (zob. także Obj. 21:2-4 i Zach. 8:3).
54:17:00 - Żadna broń utworzona przeciwko ludowi Bożemu nie okaże się skuteczna, a każdy język, który go oskarża, zostanie odparty. Ta obietnica zapewnia Bożą ochronę i zwycięstwo nad wrogami (zob. także Rz 8,31 i Ef 6,10-17).
Wersety związane z Liber Isaiae, 54:
Rozdział 54 Księgi Izajasza celebruje odnowę Izraela. W jaki sposób Bóg odnawia swoje przymierze ze swoim ludem? Ten radosny tekst obiecuje pomnażanie, ekspansję i bezpieczeństwo odkupionego narodu. W tym rozdziale użyto metafory małżeństwa, aby zilustrować Bożą miłość i wierność. Izajasz 54 porusza takie tematy, jak łaska Boża, trwały pokój i nowe przymierze. Rozważcie razem z nami pięć fragmentów biblijnych, które odnoszą się do chwalebnych obietnic zawartych w tym pełnym nadziei rozdziale.
Galacjan 4:27: "Napisano bowiem: Raduj się, niepłodna, która nigdy nie miałaś dzieci; Wykrzykujcie z radości, wy, którzy nigdy nie rodziliście; bo więcej jest dzieci opuszczonej kobiety niż tej, która ma męża." - Cytuje bezpośrednio Izajasza 54:1, odnosząc go alegorycznie do Kościoła.
2 Koryntian 5:17: "Jeśli więc ktoś jest w Chrystusie, jest nowym stworzeniem. Stare rzeczy przeminęły; oto nowe rzeczy się ukazały!" - Odzwierciedla temat odnowy z Izajasza 54:11-12.
Jana 6:45: "Napisano u Proroków: „Wszyscy będą nauczani przez Boga”. Przychodzą do mnie wszyscy, którzy słuchają Ojca i uczą się od Niego." - Cytuje Izajasza 54:13, odnosząc go do nauk Bożych z epoki mesjańskiej.
Efezjan 2:14: "Albowiem On jest naszym pokojem, który stworzył z dwojga jedno i zniszczył barierę, mur wrogości." - Nawiązuje do tematu pokoju z Izajasza 54:10, pokazując, jak Chrystus przynosi pokój.
1 Jana 4:18: "W miłości nie ma strachu; wręcz przeciwnie, doskonała miłość usuwa strach, ponieważ strach zakłada karę. Kto się boi, nie jest doskonały w miłości." - Odnosi się to do Izajasza 54:4, który mówi o nie baniu się, pokazując, jak Boża miłość usuwa strach.
FAQ:
Co Bóg obiecuje bezpłodnej kobiecie w Księdze Izajasza 54?
Bóg obiecuje niepłodnej kobiecie, że zostanie pobłogosławiona licznym potomstwem, co symbolizuje odrodzenie i dobrobyt ludu Izraela. (Izajasz 54:1-3)
W jaki sposób Izajasz 54 opisuje odnowę Izraela?
Odrodzenie Izraela opisane jest jako powrót łaski Bożej, dzięki której ludzie zostaną przyjęci i obdarzeni obfitymi błogosławieństwami po powrocie z niewoli (Izajasz 54:4-10).
Co oznacza „wieczny pokój” obiecany w Księdze Izajasza 54?
Wieczny pokój to obietnica Boga dotycząca odnowionej i trwałej relacji ze swoim ludem, wolnej od strachu i cierpienia. (Izajasz 54:10-14)
Co oznacza obietnica z Księgi Izajasza 54, że „wszelkie dzieło twoich rąk” będzie błogosławione?
Bóg obiecuje, że dzieło Jego ludu będzie owocne, że będą oni chronieni i że żaden wróg ich nie przemoże. (Izajasz 54:17)
W jaki sposób Bóg zapewnia ochronę Izraelowi w Księdze Izajasza 54?
Bóg zapewnia Izraelowi wieczną ochronę, obiecując, że żadna broń ani żaden wróg nie zdoła ich pokonać, bo On będzie z nimi. (Izajasz 54:15-17)
