1. et factum est ut post mortem Mosi servi Domini loqueretur Dominus ad Josue filium Nun ministrum Mosi et diceret ei
2. Moses servus meus mortuus est surge et transi Jordanem istum tu et omnis populus tecum in terram quam ego dabo filiis Israël
3. omnem locum quem calcaverit vestigium pedis vestri vobis tradam sicut locutus sum Mosi
4. a deserto et Libano usque ad fluvium magnum Eufraten omnis terra Hettheorum usque ad mare Magnum contra solis occasum erit terminus vester
5. nullus vobis poterit resistere cunctis diebus vitæ tuæ sicut fui cum Mose ero et tecum non dimittam nec derelinquam te
6. confortare et esto robustus tu enim sorte divides populo huic terram pro qua juravi patribus suis ut traderem eam illis
7. confortare igitur et esto robustus valde ut custodias et facias omnem legem quam præcepit tibi Moses servus meus ne declines ab ea ad dextram vel ad sinistram ut intellegas cuncta quæ agis
8. non recedat volumen legis hujus de ore tuo sed meditaberis in eo diebus ac noctibus ut custodias et facias omnia quæ scripta sunt in eo tunc diriges viam tuam et intelleges eam
9. ecce præcipio tibi confortare et esto robustus noli metuere et noli timere quoniam tecum est Dominus Deus tuus in omnibus ad quæcumque perrexeris
10. præcepitque Josue principibus populi dicens transite per medium castrorum et imperate populo ac dicite
11. præparate vobis cibaria quoniam post diem tertium transibitis Jordanem et intrabitis ad possidendam terram quam Dominus Deus vester daturus est vobis
12. Rubenitis quoque et Gadditis et dimidiæ tribui Manasse ait
13. mementote sermonis quem præcepit vobis Moses famulus Domini dicens Dominus Deus vester dedit vobis requiem et omnem terram
14. uxores vestræ et filii ac jumenta manebunt in terra quam tradidit vobis Moses trans Jordanem vos autem transite armati ante fratres vestros omnes fortes manu et pugnate pro eis
15. donec det requiem Dominus fratribus vestris sicut et vobis dedit et possideant ipsi quoque terram quam Dominus Deus vester daturus est eis et sic revertemini in terram possessionis vestræ et habitabitis in ea quam vobis dedit Moses famulus Domini trans Jordanem contra solis ortum
16. responderuntque ad Josue atque dixerunt omnia quæ præcepisti nobis faciemus et quocumque miseris ibimus
17. sicut obœdivimus in cunctis Mosi ita obœdiemus et tibi tantum sit Dominus Deus tecum sicut fuit cum Mose
18. qui contradixerit ori tuo et non obœdierit cunctis sermonibus quos præceperis ei moriatur tu tantum confortare et viriliter age
Przypisy:
1:1-2 - Po śmierci Mojżesza Bóg powołuje Jozuego, aby poprowadził lud Izraela do podboju Ziemi Obiecanej. Ta zmiana przywództwa podkreśla ciągłość Bożego planu i wagę posłuszeństwa Jego poleceniom (zob. także Pwt 31,7-8 i Mt 28,18-20).
1:3-4 - Bóg obiecuje Jozuemu, że każde miejsce, na którym postawi stopę, zostanie dane jemu i jego ludowi. Ta obietnica potwierdza suwerenność Boga nad ziemią i znaczenie wiary w podboju (zob. także Rdz 12,1-3 i Rz 4,13).
1:5-6 - Bóg zapewnia Jozuego, że żaden człowiek nie będzie w stanie mu się oprzeć, obiecując mu odwagę i siłę. To napomnienie jest niezbędne, aby wzbudzić w nim pewność siebie i determinację w wypełnianiu boskiego powołania (zob. także Pwt 31,6 i Flp 4,13).
1:7-8 - Podkreślono znaczenie rozmyślania nad Prawem Bożym. Sukces Jozuego wiąże się z jego wiernością Słowu Bożemu, co wskazuje, że prawdziwe przywództwo opiera się na boskiej mądrości (zob. także Psalm 1:2-3 i 2 List do Tymoteusza 3:16-17).
1:9 - Bóg nakazuje Jozuemu być silnym i odważnym, zapewniając go, że będzie z nim zawsze. Ta obietnica zachęca nas do zaufania Bogu, zwłaszcza w obliczu wyzwań (zob. także Izajasz 41:10 i List do Hebrajczyków 13:5-6).
Wersety związane z Liber Iosue, 1:
Księga Jozuego 1 wyznacza początek podboju Kanaanu. Jak Bóg przygotowuje Jozuego do przewodzenia Izraelowi? Ten kluczowy tekst opisuje Boże polecenie dane Jozuemu po śmierci Mojżesza, podkreślając odwagę, posłuszeństwo prawu i obietnicę Bożej obecności. W rozdziale tym poruszane są tematy przywództwa, wiary i wierności Boga wobec Jego obietnic. Księga Jozuego 1 podkreśla także znaczenie jedności pomiędzy plemionami Izraela. Rozważcie z nami pięć fragmentów biblijnych, które rzucają światło na podstawowe zasady tego inspirującego rozdziału.
Powtórzonego Prawa 31:6: "Bądź silny i odważny. Nie bój się i nie przerażaj z ich powodu, bo Pan, Bóg twój, idzie z tobą; nigdy ich nie opuści, nigdy ich nie opuści." - Werset ten przypomina napomnienie Boga skierowane do Jozuego w Księdze Jozuego 1:6-9, podkreślając odwagę i boską obecność.
Hebrajczyków 13:5: "Wystrzegajcie się miłości do pieniędzy i zadowalajcie się tym, co macie, bo sam Bóg powiedział: «Nigdy cię nie opuszczę, nigdy cię nie opuszczę»." - Autor Listu do Hebrajczyków cytuje obietnicę, którą Bóg dał Jozuemu w Jozuego 1:5, odnosząc ją do wierzących.
Psalmy 1:2-3: "Przeciwnie, jego zadowolenie znajduje się w prawie Pańskim i nad tym prawem rozmyśla dzień i noc. Jest jak drzewo zasadzone nad strumieniami wód, które we właściwym czasie wydaje swój owoc i którego liście nie więdną; i wszystko, co robi, kończy się sukcesem." - Wersety te odzwierciedlają polecenie Boga skierowane do Jozuego w Księdze Jozuego 1:8, dotyczące rozmyślania o prawie dniem i nocą, aby osiągnąć sukces.
Jakuba 1:22: "Bądźcie wykonawcami słowa, a nie tylko słuchaczami, oszukującymi samych siebie." - Werset ten przypomina polecenie Boga skierowane do Jozuego z Księgi Jozuego 1:7-8, dotyczące nie tylko znajomości prawa, ale także jego przestrzegania.
Filipian 4:13: "Wszystko mogę w tym, który mnie umacnia, w Chrystusie." - Werset ten odzwierciedla obietnicę siły i odwagi, jaką Bóg dał Jozuemu w Księdze Jozuego 1:6-9.
FAQ:
Co Bóg obiecał Jozuemu na początku jego służby?
Bóg obiecał Jozuemu, że da ziemię Kanaan Izraelitom i że będzie z nim tak, jak był z Mojżeszem. Jozue miał być silny i odważny. (Jozuego 1:3-9)
W jaki sposób Jozue przygotował lud do przekroczenia Jordanu?
Jozue wysłał dwóch zwiadowców, aby zbadali kraj i nakazał ludziom przygotować się, poświęcając się i podążając za Arką Przymierza, która miała wskazać drogę. (Jozuego 1:10-11)
Co oznacza bycie „silnym i odważnym” w Księdze Jozuego 1?
Bycie „silnym i odważnym” oznacza zaufanie Bogu i przestrzeganie Jego przykazań, nawet w obliczu trudności i wyzwań związanych z podbojem Ziemi Obiecanej (Jozuego 1:6-9).
Jak przywództwo Jozuego wypada w porównaniu z przywództwem Mojżesza?
Bóg zapewnił Jozuego, że jeśli będzie przestrzegał Prawa i posłuszny Bogu, jego przywództwo będzie równe przywództwu Mojżesza, z takim samym autorytetem i powodzeniem. (Jozuego 1:7-8)
Jaka była reakcja plemion izraelskich na przywództwo Jozuego?
Plemiona Izraela obiecały posłuszeństwo Jozuemu i wypełnianie jego rozkazów, tak jak czyniły to Mojżeszowi, okazując w ten sposób jedność i zaangażowanie (Jozuego 1:16-18).
