1. mnhmosunon iwsiou eiV sunqesin qumiamatoV eskeuasmenon ergw mureyou en panti stomati wV meli glukanqhsetai kai wV mousika en sumposiw oinou
2. autoV kateuqunqh en epistrofh laou kai exhren bdelugmata anomiaV
3. kateuqunen proV kurion thn kardian autou en hmeraiV anomwn katiscusen thn eusebeian
4. parex dauid kai ezekiou kai iwsiou panteV plhmmeleian eplhmmelhsan katelipon gar ton nomon tou uyistou oi basileiV iouda exelipon
5. edwkan gar to keraV autwn eteroiV kai thn doxan autwn eqnei allotriw
6. enepurisan eklekthn polin agiasmatoV kai hrhmwsan taV odouV authV
7. en ceiri ieremiou ekakwsan gar auton kai autoV en mhtra hgiasqh profhthV ekrizoun kai kakoun kai apolluein wsautwV oikodomein kai katafuteuein
8. iezekihl oV eiden orasin doxhV hn upedeixen autw epi armatoV ceroubin
9. kai gar emnhsqh twn ecqrwn en ombrw kai agaqwsai touV euqunontaV odouV
10. kai twn dwdeka profhtwn ta osta anaqaloi ek tou topou autwn parekalesan gar ton iakwb kai elutrwsanto autouV en pistei elpidoV
11. pwV megalunwmen ton zorobabel kai autoV wV sfragiV epi dexiaV ceiroV
12. outwV ihsouV uioV iwsedek oi en hmeraiV autwn wkodomhsan oikon kai anuywsan naon agion kuriw htoimasmenon eiV doxan aiwnoV
13. kai neemiou epi polu to mnhmosunon tou egeirantoV hmin teich peptwkota kai sthsantoV pulaV kai moclouV kai anegeirantoV ta oikopeda hmwn
14. oudeiV ektisqh epi thV ghV toioutoV oioV enwc kai gar autoV anelhmfqh apo thV ghV
15. oude wV iwshf egennhqh anhr hgoumenoV adelfwn sthrigma laou kai ta osta autou epeskephsan
16. shm kai shq en anqrwpoiV edoxasqhsan kai uper pan zwon en th ktisei adam
Lábjegyzetek:
49:1-4 - A szerző azzal kezdi, hogy felidézi Jákob alakját és fontosságát Isten népének történetében. Erényeinek és bölcsességeinek leírása kiemeli azt az alapvető szerepet, amelyet az izraelita identitás kialakításában játszott (lásd még 1Mózes 32:28 és Zsidók 11:9-10).
49:5-7 - A Mózesre való hivatkozás kiemeli hűségét és vezető szerepét a héber nép rabszolgaságból való kiszabadításában. Mózes fontossága Isten és az emberek közötti közvetítőként visszatérő téma, amely hangsúlyozza a bölcs vezetők szükségességét (lásd még 2Mózes 3:10 és 5Móz 34:10-12).
49:8-10 - A fejezet megemlíti Ezékiás, az igaz király szerepét, aki vallási reformot és védelmet hozott az embereknek. Az ellenségekkel való szembenézésben és az imában Istent kereső bátorsága a hit és a rugalmasság példájaként szolgál (lásd még 2Királyok 18:5-6 és Ésaiás 38:1-6).
49:11-13 - Salamon említése kiemeli a bölcsességre való törekvést és azt a vágyat, hogy templomot építsünk Istennek. Ez hangsúlyozza a bölcsesség mint isteni ajándék fontosságát, és az Úrral való helyes kapcsolat szükségességét (lásd még 1Királyok 3:9 és Jakab 1:5).
49:14-16 - A szerző elmélkedéssel zárja Isten nagyságát és az iránta való tisztelet fontosságát. Ez megerősíti Isten központi szerepét népe életében és történelmében, hangsúlyozva, hogy az igazi bölcsesség az Úr félelmében rejlik (lásd még Példabeszédek 1:7 és Zsoltárok 111:10).
Kapcsolódó versek Eclesiástico, 49:
Az Ecclesiasticus 49. fejezete tiszteli Jósiást és más hűséges vezetőket. Milyen hatással voltak ezek a férfiak Izrael szellemi történetére? Ez az elmélkedő szöveg Jósiás reformjait dicséri, és olyan prófétákat említ, mint Jeremiás, Ezékiel és a tizenkét kispróféta. A fejezet rávilágít a hűség fontosságára válságos időkben és a vezetők szerepére a hit megőrzésében. Ecclesiasticus 49 megemlékezik Zerubbábelről, Józsuéről és Nehémiásról is. Vizsgáljunk meg velünk öt bibliai részt, amelyek kibővítik ennek a történelmi fejezetnek a tanításait.
2Királyok 23:25: "Jósiás előtt nem volt olyan király, mint ő, aki teljes szívével, teljes lelkével és teljes erejével az Úrhoz fordult Mózes egész törvénye szerint, és utána nem volt hozzá hasonló." - Jósiásnak ez a dicsérete tükrözi a Prédikátor 49:1-3-ban elmondottakat.
Jeremiás 1:5: "Mielőtt az anyaméhben megalakítottam, őt választottam; Mielőtt megszülettél, elválasztottalak, és a nemzetek prófétájává neveztelek." - Ez a Jeremiás elhívásáról szóló részlet a Prédikátor 49:7-hez kapcsolódik.
Ezékiel 1:4-5: "Megnéztem, és láttam, hogy vihar jön észak felől, egy hatalmas felhő, amely tűzzel és ragyogó fénnyel körülötte villogott. A tűz közepén valami vörösen izzó fémnek látszott, a tűz közepén pedig négy élőlény." - Ezékielnek ezt a látomását az Ecclesiasticus 49:8 említi.
Nehémiás 3:1: "Eliasib főpap és társai, a papok megkezdték a munkát, és újjáépítették a Juhkaput. Felszentelték és a helyükre tették az ajtókat. Folytatták az újjáépítést egészen a Százak tornyáig, amelyet felszenteltek, sőt Hananeel tornyáig is." - Ez a rész a Prédikátor 49:13-ban említett újjáépítési munkát szemlélteti.
1Mózes 5:24: "Énok Istennel járt; és többé nem találták, mert Isten elvitte." - Ez az Énókról szóló vers a Prédikátor 49:14-hez kapcsolódik.
FAQ:
Mit emel ki az Ecclesiasticus 49 Mózes hűségéről?
Sirach 49 kiemeli Mózes hűségének fontosságát, aki nagy bátorsággal vezette Izrael népét, követve Isten útmutatását anélkül, hogy eltérne. (Sirach 49:1-12)
Hogyan jelenik meg Salamon bölcsessége az Ecclesiasticus 49-ben?
Salamon bölcsessége isteni áldásként jelenik meg, amely igazságot és jólétet hoz, és arra használják, hogy bölcsen és hatékonyan vezesse Izraelt. (Sirach 49:13-15)
Mit tanulhatunk az Ecclesiasticus 49-ből a bölcsesség értékéről?
A Sirach 49 azt tanítja nekünk, hogy a bölcsesség értékes áru, amely isteni útmutatást és jólétet hoz, elengedhetetlen Isten uralkodója és népe számára. (Sirach 49:13-15)
Hogyan írja le az Ecclesiasticus 49 Jeremiás hatását?
Jeremiást prófétaként írják le, aki figyelmeztette Izraelt Isten ítéletére, és a nehézségek ellenére hű maradt küldetéséhez. (Sirach 49:16-18)
Mit tanulhatunk az engedelmesség fontosságáról a Sirach 49-ből?
Az Istennek való engedelmesség alapvető fontosságú Izrael boldogulásához, az Isten elhívásához hűséges próféták bölcsessége és figyelmeztetései szerint. (Sirach 49:1-18)
