Salmos, 48
1. eiV to teloV toiV uioiV kore yalmoV
1. in finem filiis Core psalmus
2. akousate tauta panta ta eqnh enwtisasqe panteV oi katoikounteV thn oikoumenhn
2. audite hæc omnes gentes auribus percipite omnes qui habitatis orbem
3. oi te ghgeneiV kai oi uioi twn anqrwpwn epi to auto plousioV kai penhV
3. quique terriginæ et filii hominum in unum dives et pauper
4. to stoma mou lalhsei sofian kai h meleth thV kardiaV mou sunesin
4. os meum loquetur sapientiam et meditatio cordis mei prudentiam
5. klinw eiV parabolhn to ouV mou anoixw en yalthriw to problhma mou
5. inclinabo in parabolam aurem meam aperiam in psalterio propositionem meam
6. ina ti foboumai en hmera ponhra h anomia thV pternhV mou kuklwsei me
6. cur timebo in die malo iniquitas calcanei mei circumdabit me
7. oi pepoiqoteV epi th dunamei autwn kai epi tw plhqei tou ploutou autwn kaucwmenoi
7. qui confidunt in virtute sua et in multitudine divitiarum suarum gloriantur
8. adelfoV ou lutroutai lutrwsetai anqrwpoV ou dwsei tw qew exilasma autou
8. frater non redimit redimet homo non dabit Deo placationem suam
9. kai thn timhn thV lutrwsewV thV yuchV autou
9. et pretium redemptionis animæ suæ et laboravit in æternum
10. kai ekopasen eiV ton aiwna kai zhsetai eiV teloV oti ouk oyetai katafqoran otan idh sofouV apoqnhskontaV
10. et vivet adhuc in finem
11. epi to auto afrwn kai anouV apolountai kai kataleiyousin allotrioiV ton plouton autwn
11. non videbit interitum cum viderit sapientes morientes simul insipiens et stultus peribunt et relinquent alienis divitias suas
12. kai oi tafoi autwn oikiai autwn eiV ton aiwna skhnwmata autwn eiV genean kai genean epekalesanto ta onomata autwn epi twn gaiwn autwn
12. et sepulchra eorum domus illorum in æternum tabernacula eorum in progeniem et progeniem vocaverunt nomina sua in terris suis
13. kai anqrwpoV en timh wn ou sunhken parasuneblhqh toiV kthnesin toiV anohtoiV kai wmoiwqh autoiV
13. et homo cum in honore esset non intellexit conparatus est jumentis insipientibus et similis factus est illis
14. auth h odoV autwn skandalon autoiV kai meta tauta en tw stomati autwn eudokhsousin diayalma
14. hæc via illorum scandalum ipsis et postea in ore suo conplacebunt diapsalma
15. wV probata en adh eqento qanatoV poimainei autouV kai katakurieusousin autwn oi euqeiV to prwi kai h bohqeia autwn palaiwqhsetai en tw adh ek thV doxhV autwn
15. sicut oves in inferno positi sunt mors depascet eos et dominabuntur eorum justi in matutino et auxilium eorum veterescet in inferno a gloria eorum
16. plhn o qeoV lutrwsetai thn yuchn mou ek ceiroV adou otan lambanh me diayalma
16. verumtamen Deus redimet animam meam de manu inferi cum acceperit me diapsalma
17. mh fobou otan plouthsh anqrwpoV kai otan plhqunqh h doxa tou oikou autou
17. ne timueris cum dives factus fuerit homo et cum multiplicata fuerit gloria domus ejus
18. oti ouk en tw apoqnhskein auton lhmyetai ta panta oude sugkatabhsetai autw h doxa autou
18. quoniam cum interierit non sumet omnia neque descendet cum eo pone gloria ejus
19. oti h yuch autou en th zwh autou euloghqhsetai exomologhsetai soi otan agaqunhV autw
19. quia anima ejus in vita ipsius benedicetur confitebitur tibi cum benefeceris ei
20. eiseleusetai ewV geneaV paterwn autou ewV aiwnoV ouk oyetai fwV
20. introibit usque in progenies patrum suorum usque in æternum non videbit lumen
21. anqrwpoV en timh wn ou sunhken parasuneblhqh toiV kthnesin toiV anohtoiV kai wmoiwqh autoiV
21. homo in honore cum esset non intellexit conparatus est jumentis insipientibus et similis factus est illis