1. sumewn petroV douloV kai apostoloV ihsou cristou toiV isotimon hmin lacousin pistin en dikaiosunh tou qeou hmwn kai swthroV ihsou cristou
2. cariV umin kai eirhnh plhqunqeih en epignwsei tou qeou kai ihsou tou kuriou hmwn
3. wV panta hmin thV qeiaV dunamewV autou ta proV zwhn kai eusebeian dedwrhmenhV dia thV epignwsewV tou kalesantoV hmaV dia doxhV kai arethV
4. di wn ta megista hmin kai timia epaggelmata dedwrhtai ina dia toutwn genhsqe qeiaV koinwnoi fusewV apofugonteV thV en kosmw en epiqumia fqoraV
5. kai auto touto de spoudhn pasan pareisenegkanteV epicorhghsate en th pistei umwn thn arethn en de th areth thn gnwsin
6. en de th gnwsei thn egkrateian en de th egkrateia thn upomonhn en de th upomonh thn eusebeian
7. en de th eusebeia thn filadelfian en de th filadelfia thn agaphn
8. tauta gar umin uparconta kai pleonazonta ouk argouV oude akarpouV kaqisthsin eiV thn tou kuriou hmwn ihsou cristou epignwsin
9. w gar mh parestin tauta tufloV estin muwpazwn lhqhn labwn tou kaqarismou twn palai autou amartiwn
10. dio mallon adelfoi spoudasate bebaian umwn thn klhsin kai ekloghn poieisqai tauta gar poiounteV ou mh ptaishte pote
11. outwV gar plousiwV epicorhghqhsetai umin h eisodoV eiV thn aiwnion basileian tou kuriou hmwn kai swthroV ihsou cristou
12. dio ouk amelhsw umaV aei upomimnhskein peri toutwn kaiper eidotaV kai esthrigmenouV en th paroush alhqeia
13. dikaion de hgoumai ef oson eimi en toutw tw skhnwmati diegeirein umaV en upomnhsei
14. eidwV oti tacinh estin h apoqesiV tou skhnwmatoV mou kaqwV kai o kurioV hmwn ihsouV cristoV edhlwsen moi
15. spoudasw de kai ekastote ecein umaV meta thn emhn exodon thn toutwn mnhmhn poieisqai
16. ou gar sesofismenoiV muqoiV exakolouqhsanteV egnwrisamen umin thn tou kuriou hmwn ihsou cristou dunamin kai parousian all epoptai genhqenteV thV ekeinou megaleiothtoV
17. labwn gar para qeou patroV timhn kai doxan fwnhV enecqeishV autw toiasde upo thV megaloprepouV doxhV outoV estin o uioV mou o agaphtoV eiV on egw eudokhsa
18. kai tauthn thn fwnhn hmeiV hkousamen ex ouranou enecqeisan sun autw onteV en tw orei tw agiw
19. kai ecomen bebaioteron ton profhtikon logon w kalwV poieite proseconteV wV lucnw fainonti en aucmhrw topw ewV ou hmera diaugash kai fwsforoV anateilh en taiV kardiaiV umwn
20. touto prwton ginwskonteV oti pasa profhteia grafhV idiaV epilusewV ou ginetai
21. ou gar qelhmati anqrwpou hnecqh pote profhteia all upo pneumatoV agiou feromenoi elalhsan oi agioi qeou anqrwpoi
Fusnote:
1:3-4 - Po spoznaji Isusa Krista dana nam je Božja milost koja nam daje sve što nam je potrebno za pobožan život. Kršćanin je pozvan sudjelovati u božanskoj naravi, odražavajući Božje osobine (vidi također Ivan 17:3 i 2. Korinćanima 1:20).
1:5-7 - Petar naglašava važnost dodavanja vjeri kreposti, znanja, samokontrole, ustrajnosti, pobožnosti, bratske dobrote i ljubavi. Ove osobine čine osnovu za kontinuirani duhovni rast (vidi također Kološanima 3:12-14 i Galaćanima 5:22-23).
1:8-9 - Prakticiranje kreposti povećava našu učinkovitost i produktivnost u poznavanju Isusa. Neuspjeh u duhovnom rastu dovodi do zaboravljanja Božjih obećanja i nedostatka jasnoće o našem spasenju (vidi također 1. Korinćanima 9:24-27 i Hebrejima 6:11-12).
1:10-11 - Poziv na marljivost u vjernom životu jamstvo je ulaska u Kristovo vječno Kraljevstvo. Ustrajnost u dobrim djelima potvrđuje naš poziv i izbor (vidi također Filipljanima 3,14 i 1. Korinćanima 9,27).
1:16-18 - Petar je osobno svjedočio Isusovu preobraženju, događaju velikog božanskog otkrivenja. Ovo služi kao čvrst temelj za kršćansku vjeru, jer potvrđuje Kristovo božanstvo (vidi također Mateja 17:1-9 i Luku 9:28-36).
Stihovi vezani uz II São Pedro, 1:
2. Petrova glava 1 usredotočuje se na rast u milosti i spoznaji. Kako možemo biti sigurni u svoje spasenje? Ovaj bogati tekst podsjeća vjernike na dragocjena Božja obećanja i potiče ih na razvijanje kršćanskih vrlina. Petar ponovno potvrđuje istinitost evanđelja, na temelju svog osobnog iskustva i ispunjenih proročanstava. Poglavlje naglašava važnost kontinuiranog duhovnog rasta i vjernosti objavljenoj istini. Razmotrite s nama pet biblijskih odlomaka koji osvjetljavaju temeljna načela ovog poticajnog poglavlja.
Galaćanima 5,22-23: "Ali plod je Duha ljubav, radost, mir, strpljivost, dobrota, dobrota, vjernost, blagost i uzdržljivost. Protiv ovih stvari nema zakona." - Ovaj se stih odnosi na popis vrlina u 2. Petrovoj 1:5-7, pokazujući slične karakteristike koje bi vjernici trebali razviti.
2. Timoteju 3,16-17: "Sve je Pismo nadahnuto od Boga i korisno za poučavanje, za ukor, za popravljanje i odgajanje u pravednosti, tako da čovjek Božji bude opremljen i potpuno spreman za svako dobro djelo." - Ovaj odlomak odjekuje Petrovom izjavom o božanskom podrijetlu Svetoga pisma u 2. Petrovoj 1,20-21.
Matej 17,1-2: "Šest dana kasnije, Isus je poveo sa sobom Petra, Jakova i Ivana, Jakovljeva brata, i nasamo ih odveo na visoku planinu. Tamo se pred njima preobrazio. Lice mu je zasjalo poput sunca, a haljine su mu postale bijele poput svjetlosti." - Petar spominje ovaj događaj u 2. Petrovoj 1,16-18, služeći kao očevidac o Kristovoj veličini.
Rimljanima 8:13: "Jer ako živite po tijelu, umrijet ćete; ali ako Duhom usmrćuju tjelesna djela, živjet će." - Ovaj se odlomak odnosi na Petrov poticaj u 2. Petrovoj 1,4 o sudjelovanju u božanskoj naravi i bijegu od pokvarenosti svijeta.
Ivan 21:18-19: "Istinu ti kažem: Kad si bila mlađa, kitila si se i išla kud si htjela; ali kad ostariš, pružit ćeš ruke i drugi će te obući i odvesti kamo ne želiš ići. Isus je to rekao kako bi ukazao na vrstu smrti kojom će Petar proslaviti Boga. A onda sam mu rekao: "Za mnom!"" - Ovo Isusovo proročanstvo o Petrovoj smrti povezano je s Petrovim spominjanjem njegovog skorog odlaska u 2. Petrovoj 1,14.
FAQ:
Što znači "nebeski poziv" spomenut u 2. Petrovoj 1?
“Nebeski poziv” odnosi se na Božji poziv na spasenje, koji sa sobom donosi život u svetosti i ustrajnost u vjeri. (2. Petrova 1,10)
Kako možemo sudjelovati u božanskoj naravi, kao što je navedeno u 2. Petrovoj 1:4?
Prihvaćajući Božja obećanja i živeći po vjeri, možemo izbjeći pokvarenost svijeta i sudjelovati u Njegovoj božanskoj prirodi. (2. Petrova 1,4)
Što je potrebno za jačanje vjere, prema 2. Petrovoj 1:5-7?
Svojoj vjeri trebamo dodati vrlinu, znanje, samokontrolu, ustrajnost, pobožnost, bratsku dobrotu i ljubav, kako bi rasla i bila plodna. (2. Petrova 1,5-7)
Kako je zajamčena sigurnost spasenja, prema 2. Petrovoj 1:10?
Sigurnost spasenja zajamčena je praksom vjere, rastom u kršćanskim krepostima i potvrđivanjem svog poziva i izabranosti kroz poslušnost. (2. Petrova 1,10)
Zašto Petar naglašava podsjećanje vjernika na istine koje već znaju?
Petar naglašava važnost pamćenja istina za jačanje vjere i izbjegavanje iskušenja, budući da je aktivno pamćenje bitno za ustrajnost u kršćanskom hodu. (2. Petrova 1,12-15)
