1. o presbuteroV eklekth kuria kai toiV teknoiV authV ouV egw agapw en alhqeia kai ouk egw monoV alla kai panteV oi egnwkoteV thn alhqeian
2. dia thn alhqeian thn menousan en hmin kai meq hmwn estai eiV ton aiwna
3. estai meq hmwn cariV eleoV eirhnh para qeou patroV kai para kuriou ihsou cristou tou uiou tou patroV en alhqeia kai agaph
4. ecarhn lian oti eurhka ek twn teknwn sou peripatountaV en alhqeia kaqwV entolhn elabomen para tou patroV
5. kai nun erwtw se kuria ouc wV entolhn grafw soi kainhn alla hn eicomen ap archV ina agapwmen allhlouV
6. kai auth estin h agaph ina peripatwmen kata taV entolaV autou auth estin h entolh kaqwV hkousate ap archV ina en auth peripathte
7. oti polloi planoi eishlqon eiV ton kosmon oi mh omologounteV ihsoun criston ercomenon en sarki outoV estin o planoV kai o anticristoV
8. blepete eautouV ina mh apoleswmen a eirgasameqa alla misqon plhrh apolabwmen
9. paV o parabainwn kai mh menwn en th didach tou cristou qeon ouk ecei o menwn en th didach tou cristou outoV kai ton patera kai ton uion ecei
10. ei tiV ercetai proV umaV kai tauthn thn didachn ou ferei mh lambanete auton eiV oikian kai cairein autw mh legete
11. o gar legwn autw cairein koinwnei toiV ergoiV autou toiV ponhroiV
12. polla ecwn umin grafein ouk hboulhqhn dia cartou kai melanoV alla elpizw elqein proV umaV kai stoma proV stoma lalhsai ina h cara hmwn h peplhrwmenh
13. aspazetai se ta tekna thV adelfhV sou thV eklekthV amhn
Fusnote:
1:4-6 - Ivan izražava veliku radost kada vidi da neka djeca u njegovoj zajednici hodaju u istini. Kršćanska istina je temelj autentičnog i vjernog kršćanskog života, odražavajući zapovijed da volimo jedni druge (vidi također Ivan 13:34-35 i 1. Ivanova 2:6).
1:7-9 - Ivan upozorava na varalice koji ne priznaju da je Isus Krist došao u tijelu. Poricanje Kristovog utjelovljenja velika je hereza koja potkopava istinsku kršćansku vjeru (vidi također 1. Ivanovu 4:2-3 i 2. Korinćanima 11:4).
1:10-11 - Ivan upućuje zajednicu da ne prima u svoje domove one koji ne donose Kristov nauk. Kršćanska gostoljubivost mora biti vođena istinom, a zajedništvo s lažnim učenjima mora se izbjegavati (vidi također Titu 3:10-11 i 1. Ivanovu 4:1).
01:12 - Ivan izražava želju da osobno posjeti primatelje kako bi ih poučio više o istini. Osobni pohod izraz je kršćanske ljubavi i predanosti izgradnji Crkve (vidi također Djela 15,36 i 1. Ivanovu 1,4).
01:13 - Posljednji pozdrav izabrane sestre i njezine djece izraz je zajedništva i jedinstva u kršćanskoj vjeri. Crkva je pozvana biti zajednica ujedinjena u Kristu, bez podjela (vidi također Efežanima 4,1-6 i Kološanima 1,18).
Stihovi vezani uz II São João, 1:
2. Ivanova, sažeta poslanica, govori o istini i ljubavi u kršćanskoj zajednici. Kako apostol naglašava važnost ispravne doktrine? Ova karta upozorava na lažne učitelje, potiče na selektivnu gostoljubivost i ponovno potvrđuje zapovijed ljubavi. Tekst ističe odnos istine i ljubavi, važnost pravovjerja i potrebu za razborom. 2. Ivanova nudi praktične smjernice za održavanje doktrinarne čistoće bez ugrožavanja kršćanske ljubavi. Razmotrite s nama pet biblijskih odlomaka koji osvjetljavaju vječna načela predstavljena u ovom ključnom apostolskom pismu.
1. Ivanova 2,7: "Ljubljeni, ne pišem vam novu zapovijed, nego staru zapovijed koju imate od početka. Ova drevna zapovijed je poruka koju ste čuli." - Ovaj stih odjekuje temom iz 2. Ivanove 1,5 o zapovijedi ljubavi, naglašavajući da to nije nova uputa, već ona koju su već poznavali.
1. Ivanova 4:1: "Ljubljeni, ne vjerujte nijednom duhu, nego ispitujte duhove da vidite dolaze li od Boga, jer su mnogi lažni proroci izišli u svijet." - Ovaj se odlomak odnosi na upozorenje u 2. Ivanovoj 1,7-11 o lažnim učiteljima, naglašavajući potrebu za razborom.
Rimljanima 16:17: "Potičem vas, braćo, da se čuvate onih koji uzrokuju podjele i postavljaju prepreke nauku koji ste primili. Klonite ih se." - Ovaj stih odražava uputu iz 2. Ivanove 1:10-11 o neprimanju lažnih učitelja, naglašavajući potrebu da se okrenemo od onih koji se protive istini.
Ivan 14:15: "Ako me volite, slušat ćete moje zapovijedi." - Ovaj odlomak pojačava temu iz 2. Ivanove 1,6 o vezi između ljubavi i poslušnosti Božjim zapovijedima.
2. Timoteju 1:13: "Čvrsto se držite, s vjerom i ljubavlju u Kristu Isusu, standarda zdrave doktrine koju ste čuli od mene." - Ovaj stih je u skladu s poticajem u 2. Ivanovoj 1:9 da ostanemo u Kristovom nauku, naglašavajući važnost održavanja istine.
FAQ:
Što znači hodati u istini, prema 2. Ivanovoj 1?
Hoditi u istini znači živjeti u skladu s Kristovim učenjima i slijediti njegove zapovijedi, održavajući život vjeran Božjoj Riječi. (2. Ivanova 1,4)
Zašto nas Ivan potiče da volimo jedni druge u 2. Ivanovoj 1?
Ivan potiče na bratsku ljubav kao znak poslušnosti Bogu, jer ljubav je temelj Kristova nauka. (2. Ivanova 1,5-6)
Što je "antikrist" spomenut u 2. Ivanovoj 1?
Antikrist je svaka osoba ili učenje koje poriče pravu prirodu Krista i Njegovih učenja, odstupajući tako od kršćanske vjere. (2. Ivanova 1,7)
Koliko je važno ostati u Kristovom nauku, prema 2. Ivanovoj 1?
Ostati u Kristovom nauku bitno je za spasenje, jer samo ono vodi pravoj spoznaji Boga i vječnom životu. (2. Ivanova 1,9)
Zašto Ivan nije htio napisati više slova u 2. Ivanovoj 1?
Ivan je radije osobno razgovarao s kršćanima, vjerujući da bi izravan kontakt bio učinkovitiji i poučniji. (2. Ivanova 1,12)
