Katolička Biblija
Mosaico decorativo

Salmos, 91

1. yalmoV wdhV eiV thn hmeran tou sabbatou

1. psalmus cantici in die sabbati

2. agaqon to exomologeisqai tw kuriw kai yallein tw onomati sou uyiste

2. bonum est confiteri Domino et psallere nomini tuo Altissime

3. tou anaggellein to prwi to eleoV sou kai thn alhqeian sou kata nukta

3. ad adnuntiandum mane misericordiam tuam et veritatem tuam per noctem

4. en dekacordw yalthriw met' wdhV en kiqara

4. in decacordo psalterio cum cantico in cithara

5. oti eufranaV me kurie en tw poihmati sou kai en toiV ergoiV twn ceirwn sou agalliasomai

5. quia delectasti me Domine in factura tua et in operibus manuum tuarum exultabo

6. wV emegalunqh ta erga sou kurie sfodra ebaqunqhsan oi dialogismoi sou

6. quam magnificata sunt opera tua Domine nimis profundæ factæ sunt cogitationes tuæ

7. anhr afrwn ou gnwsetai kai asunetoV ou sunhsei tauta

7. vir insipiens non cognoscet et stultus non intelleget hæc

8. en tw anateilai touV amartwlouV wV corton kai diekuyan panteV oi ergazomenoi thn anomian opwV an exoleqreuqwsin eiV ton aiwna tou aiwnoV

8. cum exorti fuerint peccatores sicut fænum et apparuerint omnes qui operantur iniquitatem ut intereant in sæculum sæculi

9. su de uyistoV eiV ton aiwna kurie

9. tu autem Altissimus in æternum Domine

10. oti idou oi ecqroi sou apolountai kai diaskorpisqhsontai panteV oi ergazomenoi thn anomian

10. quoniam ecce inimici tui Domine quoniam ecce inimici tui peribunt et dispergentur omnes qui operantur iniquitatem

11. kai uywqhsetai wV monokerwtoV to keraV mou kai to ghraV mou en elaiw pioni

11. et exaltabitur sicut unicornis cornu meum et senectus mea in misericordia uberi

12. kai epeiden o ofqalmoV mou en toiV ecqroiV mou kai en toiV epanistanomenoiV ep' eme ponhreuomenoiV akousetai to ouV mou

12. et despexit oculus meus inimicis meis et insurgentibus in me malignantibus audiet auris mea

13. dikaioV wV foinix anqhsei wsei kedroV h en tw libanw plhqunqhsetai

13. justus ut palma florebit ut cedrus Libani multiplicabitur

14. pefuteumenoi en tw oikw kuriou en taiV aulaiV tou qeou hmwn exanqhsousin

14. plantati in domo Domini in atriis Dei nostri florebunt

15. eti plhqunqhsontai en ghrei pioni kai eupaqounteV esontai

15. adhuc multiplicabuntur in senecta uberi et bene patientes erunt

16. tou anaggeilai oti euqhV kurioV o qeoV mou kai ouk estin adikia en autw

16. ut adnuntient quoniam rectus Dominus Deus noster et non est iniquitas in eo



Pročitajte Bibliju u godinu dana

Pridružite se našoj zajednici i pročitajte cijelu Bibliju u 365 dana. Strukturirani i inspirativni put za produbljivanje vaše vjere i znanja o Svetom pismu.

Pridružite se programu Preuzmite PDF plan

Fusnote:

91:1-2 - Onaj koji boravi u okrilju Svevišnjeg nalazi utočište i sigurnost. Psalmist se potpuno pouzdaje u Božju zaštitu, koja je sigurno utočište od svakog zla (vidi također Psalam 46:1 i Matej 6:6).

91:3-6 - Bog štiti svoj narod od zamki i bolesti, štiteći ih od životnih opasnosti. Njegova je zaštita osigurana onima koji se uzdaju u njegovu moć (vidi također Izreke 3:25-26 i Luka 10:19).

91:7-10 - Obećanje sigurnosti usred kaosa, gdje tisuća može pasti pored, a deset tisuća s desne strane, ali nikakvo zlo neće dotaći pravednike. Povjerenje u božansku zaštitu obilježje je vjernika (vidi također Izlazak 12:13 i 2. Korinćanima 4:8-9).

91:11-13 - Božji anđeli su poslani da čuvaju i štite vjernike. Ovo obećanje anđeoske zaštite ponovno je potvrđeno u Novom zavjetu kada Sotona iskušava Isusa koristeći ovaj psalam (vidi također Matej 4:6 i Hebrejima 1:14).

91:14-16 - Bog obećava izbavljenje, zaštitu i dug život onima koji ga vole i poznaju njegovo ime. On odgovara spasenjem onima koji ga zazivaju u vjeri (vidi također Psalam 50:15 i Rimljanima 10:13).

Stihovi vezani uz Salmos, 91:

Psalam 91 je himna povjerenja u božansku zaštitu. Kako možemo doživjeti sigurnost u Bogu u opasnom svijetu? Ovaj utješni psalam koristi se živopisnim slikama kako bi opisao Božju brigu za one koji se uzdaju u njega. Tekst se bavi temama kao što su duhovno utočište, anđeoska zaštita i intimnost s Bogom. Psalam 91 nudi snažna obećanja izbavljenja i sigurnosti, iako se mora shvatiti u širem kontekstu Božje suverenosti. Istražite s nama pet biblijskih odlomaka koji proširuju teme ovog nadahnjujućeg psalma.

Matej 4:6: "Ako si Sin Božji, baci se odavde. Jer je zapisano: 'On će svojim anđelima zapovijedati o tebi, i oni će te svojim rukama držati da se ne udariš nogom o kamen.'" - Sotona citira Psalam 91:11-12 kada iskušava Isusa, pokazujući koliko je ovaj psalam poznat i njegovo obećanje božanske zaštite.

Luka 10:19: "Dao sam im vlast da gaze na zmije i škorpije i nad svom silom neprijateljskom; ništa im neće nauditi." - Čini se da Isus aludira na Psalam 91:13, proširujući obećanje božanske zaštite svojim učenicima.

Hebrejima 1:14: "Nisu li svi anđeli službeni duhovi poslani da služe onima koji će naslijediti spasenje?" - Ovaj stih odražava koncept anđela zaštitnika koji se spominje u Psalmu 91:11.

2. Solunjanima 3,3: "Ali Gospodin je vjeran; on će ih ojačati i zaštititi od Zloga." - Ovaj odlomak odražava obećanje božanske zaštite izraženo u Psalmu 91.

Otkrivenje 7:15-16: "Stoga, 'oni stoje pred prijestoljem Božjim i služe mu dan i noć u njegovu svetištu; i Onaj koji sjedi na prijestolju rasprostre nad njima svoj šator. Nikad više neće biti gladni, nikada više neće biti žedni. Sunce i nikakva žega neće ih pogoditi.'" - Ova nebeska vizija odražava nekoliko obećanja zaštite koja se nalaze u Psalmu 91.

FAQ:

Što znači "prebivati u tajnom mjestu Svevišnjega"?

Prebivati u tajnom mjestu Svevišnjeg znači tražiti utočište u Bogu, živjeti pod Njegovom stalnom zaštitom i u Njegovoj prisutnosti. (Psalam 91:1)

Koja su obećanja zaštite u Psalmu 91?

Bog obećava izbaviti svoje vjerne od opasnosti kao što su bolesti, zamke i neprijateljski napadi. On će ih zaštititi i podržati. (Psalam 91,3-10)

Što znači "ne bojati se noćnih strahova"?

To se odnosi na pouzdanje u Boga da će zaštititi vjernika, čak iu situacijama straha i nesigurnosti. (Psalam 91,5)

Kako Bog šalje svoje anđele da zaštite vjernike?

Bog šalje svoje anđele da čuvaju njegove sljedbenike u svakom trenutku, štite ih od zla i vode ih. (Psalam 91:11)

Što možemo naučiti o Božjoj vjernosti iz Psalma 91?

Bog je vjeran svojim obećanjima, nudi zaštitu, izbavljenje i spasenje onima koji ga traže s povjerenjem. (Psalam 91,14-16)


Biblija

Stari zavjet

Novi zavjet

Avaiable on Youtube