1. Keep me safe, O God; in you I take refuge
2. I say to the Lord, you are my Lord, you are my only good.
3. Worthless are all the false gods of the land. Accursed are all who delight in them.
4. They multiply their sorrows who court other gods. Blood libations to them I will not pour out, nor will I take their names upon my lips.
5. LORD, my allotted portion and my cup, you have made my destiny secure.
6. Pleasant places were measured out for me; fair to me indeed is my inheritance.
7. I bless the LORD who counsels me; even at night my heart exhorts me.
8. I keep the LORD always before me; with the Lord at my right, I shall never be shaken.
9. Therefore my heart is glad, my soul rejoices; my body also dwells secure,
10. For you will not abandon me to Sheol, nor let your faithful servant see the pit.
11. You will show me the path to life, abounding joy in your presence, the delights at your right hand forever.
Notas de rodapé:
16:1-2 - O salmista clama por proteção e reconhece Deus como sua segurança e bem. Essa declaração revela a dependência de Deus como a fonte de toda a vida e felicidade, essencial na espiritualidade cristã (veja também Salmo 31:1-2 e Filipenses 4:19).
16:3 - O salmista menciona os santos da terra como seus deleites, enfatizando a importância da comunhão entre os fiéis. A relação com outros crentes é um aspecto essencial da vida espiritual (veja também Salmo 133:1 e Hebreus 10:24-25).
16:4 - A advertência contra a idolatria revela o compromisso do salmista com Deus e o reconhecimento das consequências da infidelidade. A escolha de seguir a Deus é vital para uma vida plena (veja também 1 Coríntios 10:14 e Êxodo 20:3-5).
16:5-6 - A declaração sobre Deus como a porção e herança do salmista destaca a satisfação encontrada em Deus acima de todas as coisas. A vida cristã é enriquecida pelo relacionamento pessoal com Deus (veja também Salmo 73:25-26 e Filipenses 3:7-8).
16:9-11 - A confiança na ressurreição e a alegria na presença de Deus são expressas. Esse versículo prefigura a esperança cristã na vida eterna e no gozo da presença de Deus (veja também Atos 2:25-28 e João 14:2-3).
Versículos relacionados com Psalms, 16:
Salmo 16, um cântico de confiança de Davi, expressa alegria na presença de Deus. Onde encontrar satisfação duradoura? Este salmo messiânico celebra a herança espiritual do fiel e antecipa a ressurreição. O texto aborda temas como a rejeição da idolatria, o contentamento em Deus e a esperança além da morte. Davi conclui com uma visão de alegria eterna na presença divina. Explore conosco cinco passagens bíblicas que iluminam as verdades profundas deste salmo inspirador.
Atos 2:25-28: "Davi disse a respeito dele: 'Eu via sempre o Senhor diante de mim. Porque ele está à minha direita, não serei abalado. Por isso o meu coração está alegre e a minha língua exulta; o meu corpo também repousará em esperança, porque tu não me abandonarás no reino dos mortos, nem permitirás que o teu Santo sofra decomposição. Tu me fizeste conhecer os caminhos da vida e me encherás de alegria na tua presença'." - Pedro cita o Salmo 16:8-11 em seu sermão no Pentecostes, interpretando-o como uma profecia sobre a ressurreição de Jesus.
Atos 13:35-37: "Por isso diz também em outro lugar: 'Não permitirás que o teu Santo sofra decomposição'. Tendo, pois, Davi servido ao propósito de Deus em sua geração, adormeceu, foi sepultado com os seus antepassados e seu corpo se decompôs. Mas aquele a quem Deus ressuscitou não sofreu decomposição." - Paulo também cita o Salmo 16:10, aplicando-o à ressurreição de Jesus e contrastando-a com a morte de Davi.
1 Pedro 1:3-4: "Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo! Conforme a sua grande misericórdia, ele nos regenerou para uma esperança viva, por meio da ressurreição de Jesus Cristo dentre os mortos, para uma herança que jamais poderá perecer, macular-se ou perder o seu valor." - Este versículo ecoa o tema de esperança e herança eterna encontrado no Salmo 16:5-6.
Mateus 7:13-14: "Entrem pela porta estreita, pois larga é a porta e amplo o caminho que leva à perdição, e são muitos os que entram por ela. Como é estreita a porta, e apertado o caminho que leva à vida! São poucos os que a encontram." - Jesus fala sobre o caminho da vida, um tema que aparece no Salmo 16:11.
Filipenses 3:8: "Mais do que isso, considero tudo como perda, comparado com a suprema grandeza do conhecimento de Cristo Jesus, meu Senhor, por cuja causa perdi todas as coisas. Eu as considero como esterco para poder ganhar a Cristo." - Paulo expressa um sentimento similar ao do salmista no Salmo 16:2, declarando que não há bem além de Deus.
FAQ:
O que Davi declara sobre sua confiança em Deus no Salmo 16?
Davi expressa sua confiança em Deus como seu refúgio e segurança, afirmando que sem Deus ele não teria bem algum. Ele se alegra na presença de Deus e se sente protegido. (Salmo 16:1-2)
O que significa a expressão "tu me mostras o caminho da vida"?
A expressão refere-se à orientação divina, onde Deus revela a verdadeira vida e segurança ao crente. Ele é a fonte de alegria eterna e prazer pleno. (Salmo 16:11)
Qual é a esperança de Davi em relação à morte?
Davi confia que, após a morte, ele será guardado por Deus, que não permitirá que o justo seja deixado no sepulcro. Isso é visto como uma referência à ressurreição. (Salmo 16:10)
Por que Davi chama o Senhor de "porção" e "taça"?
Davi reconhece que Deus é a sua herança e sua maior riqueza, simbolizando a plenitude que Ele oferece ao fiel, superior a qualquer bem material. (Salmo 16:5-6)
Como Davi expressa sua alegria em Deus no Salmo 16?
Davi descreve uma alegria imensa em Deus, que é sua segurança, e compartilha sua gratidão pela fidelidade e proteção divina. (Salmo 16:9)
