1. Canticum graduum. Levavi oculos meos in montes, unde veniet auxilium mihi.
2. Auxilium meum a Domino, qui fecit cælum et terram.
3. Non det in commotionem pedem tuum, neque dormitet qui custodit te.
4. Ecce non dormitabit neque dormiet qui custodit Israël.
5. Dominus custodit te ; Dominus protectio tua super manum dexteram tuam.
6. Per diem sol non uret te, neque luna per noctem.
7. Dominus custodit te ab omni malo ; custodiat animam tuam Dominus.
8. Dominus custodiat introitum tuum et exitum tuum, ex hoc nunc et usque in sæculum.
Notas de rodapé:
120:1 - O salmista clama ao Senhor em sua angústia, e Deus o ouve. Esse versículo destaca o conforto e a certeza de que Deus responde às orações dos aflitos (veja também Salmo 34:17 e 1 João 5:14-15).
120:2-4 - O salmista pede livramento de mentirosos e enganosos. Isso reflete a dor causada pelas palavras falsas e a justiça de Deus em julgar aqueles que causam dano com a língua (veja também Provérbios 12:19 e Tiago 3:5-6).
120:5-7 - O salmista lamenta sua permanência entre povos violentos, ansiando por paz. Isso expressa a tensão entre o desejo de paz e a realidade de viver entre aqueles que promovem conflito (veja também Mateus 5:9 e Romanos 12:18).
Versículos relacionados com Liber Psalmorum, 120:
Salmo 120 inicia os "Cânticos de Romagem" ou "Salmos de Ascensão". Como buscar paz em meio a um ambiente hostil? Este salmo expressa o lamento de alguém vivendo entre pessoas enganosas e beligerantes. O texto retrata o anseio por paz e a frustração com aqueles que a rejeitam. O Salmo 120 lembra que o caminho da fé muitas vezes começa com um clamor a Deus em meio às dificuldades. Reflita conosco sobre cinco passagens bíblicas que abordam os temas de conflito e busca por paz presentes neste salmo introdutório das peregrinações.
Tiago 3:5-6: "Semelhantemente, a língua é um pequeno órgão do corpo, mas se vangloria de grandes coisas. Vejam como um grande bosque é incendiado por uma simples fagulha. A língua também é um fogo; é um mundo de iniquidade." - Esta passagem reflete o tema de Salmos 120 sobre os perigos da língua enganosa.
1 Pedro 2:11-12: "Amados, insisto em que, como estrangeiros e peregrinos no mundo, vocês se abstenham dos desejos carnais que guerreiam contra a alma. Vivam entre os pagãos de maneira exemplar para que, mesmo que eles os acusem de praticarem o mal, observem as boas obras que vocês praticam e glorifiquem a Deus no dia da sua intervenção." - Este trecho ecoa o sentimento do salmista em Salmos 120 de viver como estrangeiro entre pessoas hostis.
Mateus 5:9: "Bem-aventurados os pacificadores, pois serão chamados filhos de Deus." - Este versículo contrasta com a situação descrita em Salmos 120, onde o salmista vive entre aqueles que odeiam a paz.
Provérbios 6:16-19: "Há seis coisas que o Senhor odeia, sete coisas que ele detesta: olhos altivos, língua mentirosa, mãos que derramam sangue inocente, coração que traça planos perversos, pés que se apressam para fazer o mal, testemunha falsa que espalha mentiras e aquele que provoca discórdia entre irmãos." - Esta lista de coisas que Deus odeia inclui vários elementos mencionados em Salmos 120, como a língua mentirosa.
Efésios 4:25: "Portanto, cada um de vocês deve abandonar a mentira e falar a verdade ao seu próximo, pois todos somos membros de um mesmo corpo." - Este mandamento reflete o desejo expresso em Salmos 120 por libertação das línguas enganosas e por paz.
FAQ:
O que o Salmo 120 diz sobre a condição do salmista?
O salmista expressa angústia e clama a Deus por ajuda, estando em um ambiente de mentira e falsidade. (Salmo 120:1-2)
Como o Salmo 120 descreve os inimigos do salmista?
Os inimigos são descritos como pessoas que falam falsamente, usando engano e malícia para prejudicar o fiel. (Salmo 120:3-4)
O que o Salmo 120 ensina sobre a resposta a injustiças?
O Salmo 120 ensina a confiar em Deus para a justiça e a buscar Sua ajuda em tempos de adversidade e perseguição. (Salmo 120:1-2)
Por que o salmista clama por paz no Salmo 120?
O salmista clama por paz porque está cercado por aqueles que promovem discórdia, e deseja a paz de Deus em sua vida. (Salmo 120:6-7)
O que significa "Eu sou paz" no Salmo 120?
O salmista expressa seu desejo de paz, mas reconhece que seus inimigos buscam guerra, refletindo a tensão entre a paz divina e a violência do mundo. (Salmo 120:7)
