Salmos, 93
1. yalmoV tw dauid tetradi sabbatwn o qeoV ekdikhsewn kurioV o qeoV ekdikhsewn eparrhsiasato
1. psalmus David quarta sabbati Deus ultionum Dominus Deus ultionum libere egit
2. uywqhti o krinwn thn ghn apodoV antapodosin toiV uperhfanoiV
2. exaltare qui judicas terram redde retributionem superbis
3. ewV pote amartwloi kurie ewV pote amartwloi kauchsontai
3. usquequo peccatores Domine usquequo peccatores gloriabuntur
4. fqegxontai kai lalhsousin adikian lalhsousin panteV oi ergazomenoi thn anomian
4. effabuntur et loquentur iniquitatem loquentur omnes qui operantur iniustitiam
5. ton laon sou kurie etapeinwsan kai thn klhronomian sou ekakwsan
5. populum tuum Domine humiliaverunt et hereditatem tuam vexaverunt
6. chran kai proshluton apekteinan kai orfanouV efoneusan
6. viduam et advenam interfecerunt et pupillos occiderunt
7. kai eipan ouk oyetai kurioV oude sunhsei o qeoV tou iakwb
7. et dixerunt non videbit Dominus nec intelleget Deus Jacob
8. sunete dh afroneV en tw law kai mwroi pote fronhsate
8. intellegite qui insipientes estis in populo et stulti aliquando sapite
9. o futeusaV to ouV ouci akouei h o plasaV ton ofqalmon ou katanoei
9. qui plantavit aurem non audiet aut qui finxit oculum non considerat
10. o paideuwn eqnh ouci elegxei o didaskwn anqrwpon gnwsin
10. qui corripit gentes non arguet qui docet hominem scientiam
11. kurioV ginwskei touV dialogismouV twn anqrwpwn oti eisin mataioi
11. Dominus scit cogitationes hominum quoniam vanæ sunt
12. makarioV anqrwpoV on an su paideushV kurie kai ek tou nomou sou didaxhV auton
12. beatus homo quem tu erudieris Domine et de lege tua docueris eum
13. tou praunai autw af' hmerwn ponhrwn ewV ou orugh tw amartwlw boqroV
13. ut mitiges ei a diebus malis donec fodiatur peccatori fovea
14. oti ouk apwsetai kurioV ton laon autou kai thn klhronomian autou ouk egkataleiyei
14. quia non repellet Dominus plebem suam et hereditatem suam non derelinquet
15. ewV ou dikaiosunh epistreyh eiV krisin kai ecomenoi authV panteV oi euqeiV th kardia diayalma
15. quoadusque justitia convertatur in judicium et qui juxta illam omnes qui recto sunt corde diapsalma
16. tiV anasthsetai moi epi ponhreuomenouV h tiV sumparasthsetai moi epi ergazomenouV thn anomian
16. quis consurget mihi adversus malignantes aut quis stabit mecum adversus operantes iniquitatem
17. ei mh oti kurioV ebohqhsen moi para bracu parwkhsen tw adh h yuch mou
17. nisi quia Dominus adiuvit me paulo minus habitavit in inferno anima mea
18. ei elegon sesaleutai o pouV mou to eleoV sou kurie bohqei moi
18. si dicebam motus est pes meus misericordia tua Domine adiuvabat me
19. kurie kata to plhqoV twn odunwn mou en th kardia mou ai paraklhseiV sou hgaphsan thn yuchn mou
19. secundum multitudinem dolorum meorum in corde meo consolationes tuæ lætificaverunt animam meam
20. mh sumprosestai soi qronoV anomiaV o plasswn kopon epi prostagmati
20. numquid aderit tibi sedis iniquitatis qui fingis dolorem in præcepto
21. qhreusousin epi yuchn dikaiou kai aima aqwon katadikasontai
21. captabunt in animam justi et sanguinem innocentem condemnabunt
22. kai egeneto moi kurioV eiV katafughn kai o qeoV mou eiV bohqon elpidoV mou
22. et factus est Dominus mihi in refugium et Deus meus in adiutorem spei meæ
23. kai apodwsei autoiV thn anomian autwn kai kata thn ponhrian autwn afaniei autouV kurioV o qeoV hmwn
23. et reddet illis iniquitatem ipsorum et in malitia eorum disperdet eos disperdet illos Dominus Deus noster