Salmos, 15

1. Poema de Davi. Guardai-me, ó Deus, porque é em vós que procuro refúgio.*

1. PSALMUS. David. Domine, quis habitabit in tabernaculo tuo? Quis requiescet in monte sancto tuo?

2. Digo a Deus: “Sois o meu Senhor, fora de vós não há felicidade para mim”.

2. Qui ingreditur sine macula et operatur iustitiam, qui loquitur veritatem in corde suo,

3. Quão admirável tornou Deus o meu afeto para com os santos que estão em sua terra.

3. qui non egit dolum in lingua sua nec fecit proximo suo malum et opprobrium non intulit proximo suo.

4. Numerosos são os sofrimentos que suportam aqueles que se entregam a estranhos deuses. Não hei de oferecer suas libações de sangue e meus lábios jamais pronunciarão o nome de seus ídolos.

4. Ad nihilum reputatus est in conspectu eius malignus, timentes autem Dominum glorificat. Qui iuravit in detrimentum suum et non mutat,

5. Senhor, vós sois a minha parte de herança e meu cálice; vós tendes nas mãos o meu destino.

5. qui pecuniam suam non dedit ad usuram et munera super innocentem non accepit. Qui facit haec, non movebitur in aeternum.

6. O cordel mediu para mim um lote aprazível, muito me agrada a minha herança.*

6.

7. Bendigo o Senhor porque me deu conselho, porque mesmo de noite o coração me exorta.

7.

8. Ponho sempre o Senhor diante dos olhos, pois ele está à minha direita; não vacilarei.

8.

9. Por isso, meu coração se alegra e minha alma exulta, até meu corpo descansará seguro,

9.

10. porque vós não abandonareis minha alma na habitação dos mortos, nem permitireis que vosso Santo conheça a corrupção.*

10.

11. Vós me ensinareis o caminho da vida, há abundância de alegria junto de vós, e delícias eternas à vossa direita.*

11.