Salmos, 124

1. Cântico das peregrinações. Os que confiam no Senhor são como o monte Sião, eternamente firme.*

1. Canticum ascensionum. David. Nisi quia Dominus erat in nobis, dicat nunc Israel,

2. Como Jerusalém está toda cercada de montanhas, assim o Senhor envolve seu povo, agora e sempre.

2. nisi quia Dominus erat in nobis, cum exsurgerent homines in nos:

3. Não permanecerá estendido o cetro dos ímpios sobre o destino dos justos, para que também estes não acabem por estender suas mãos ao crime.

3. forte vivos deglutissent nos, cum irasceretur furor eorum in nos.

4. Fazei bem, Senhor, aos que são bons, e aos homens de reto coração.

4. Forsitan aqua absorbuisset nos, torrens pertransisset animam nostram;

5. Mas aqueles que se desviam por caminhos tortuosos, que o Senhor os leve com os malfeitores. Paz para Israel!

5. forsitan pertransissent animam nostram aquae intumescentes.

6.

6. Benedictus Dominus, qui non dedit nos in direptionem dentibus eorum.

7.

7. Anima nostra sicut passer erepta est de laqueo venantium: laqueus contritus est, et nos erepti sumus.

8.

8. Adiutorium nostrum in nomine Domini, qui fecit caelum et terram.