1. τάδε λέγει κύριος φυλάσσεσθε κρίσιν ποιήσατε δικαιοσύνην ἤγγισεν γὰρ τὸ σωτήριόν μου παραγίνεσθαι καὶ τὸ ἔλεός μου ἀποκαλυφθῆναι
2. μακάριος ἀνὴρ ὁ ποιῶν ταῦτα καὶ ἄνθρωπος ὁ ἀντεχόμενος αὐτῶν καὶ φυλάσσων τὰ σάββατα μὴ βεβηλοῦν καὶ διατηρῶν τὰς χεῖρας αὐτοῦ μὴ ποιεῖν ἀδίκημα
3. μὴ λεγέτω ὁ ἀλλογενὴς ὁ προσκείμενος πρὸς κύριον ἀφοριεῖ με ἄρα κύριος ἀπὸ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ καὶ μὴ λεγέτω ὁ εὐνοῦχος ὅτι ἐγώ εἰμι ξύλον ξηρόν
4. τάδε λέγει κύριος τοῖς εὐνούχοις ὅσοι ἂν φυλάξωνται τὰ σάββατά μου καὶ ἐκλέξωνται ἃ ἐγὼ θέλω καὶ ἀντέχωνται τῆς διαθήκης μου
5. δώσω αὐτοῖς ἐν τῷ οἴκῳ μου καὶ ἐν τῷ τείχει μου τόπον ὀνομαστὸν κρείττω υἱῶν καὶ θυγατέρων ὄνομα αἰώνιον δώσω αὐτοῖς καὶ οὐκ ἐκλείψει
6. καὶ τοῖς ἀλλογενέσι τοῖς προσκειμένοις κυρίῳ δουλεύειν αὐτῷ καὶ ἀγαπᾶν τὸ ὄνομα κυρίου τοῦ εἶναι αὐτῷ εἰς δούλους καὶ δούλας καὶ πάντας τοὺς φυλασσομένους τὰ σάββατά μου μὴ βεβηλοῦν καὶ ἀντεχομένους τῆς διαθήκης μου
7. εἰσάξω αὐτοὺς εἰς τὸ ὄρος τὸ ἅγιόν μου καὶ εὐφρανῶ αὐτοὺς ἐν τῷ οἴκῳ τῆς προσευχῆς μου τὰ ὁλοκαυτώματα αὐτῶν καὶ αἱ θυσίαι αὐτῶν ἔσονται δεκταὶ ἐπὶ τοῦ θυσιαστηρίου μου ὁ γὰρ οἶκός μου οἶκος προσευχῆς κληθήσεται πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν
8. εἶπεν κύριος ὁ συνάγων τοὺς διεσπαρμένους Ισραηλ ὅτι συνάξω ἐπ’ αὐτὸν συναγωγήν
9. πάντα τὰ θηρία τὰ ἄγρια δεῦτε φάγετε πάντα τὰ θηρία τοῦ δρυμοῦ
10. ἴδετε ὅτι πάντες ἐκτετύφλωνται οὐκ ἔγνωσαν φρονῆσαι πάντες κύνες ἐνεοί οὐ δυνήσονται ὑλακτεῖν ἐνυπνιαζόμενοι κοίτην φιλοῦντες νυστάξαι
11. καὶ οἱ κύνες ἀναιδεῖς τῇ ψυχῇ οὐκ εἰδότες πλησμονήν καί εἰσιν πονηροὶ οὐκ εἰδότες σύνεσιν πάντες ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν ἐξηκολούθησαν ἕκαστος κατὰ τὸ ἑαυτοῦ
12. []
Lábjegyzetek:
56:1-2 - Isten arra hívja népét, hogy gyakorolják az igazságot és tartsák meg a szombatot, felkészülve az Ő üdvösségére. Ez a buzdítás a hűség és a szentség fontosságát hangsúlyozza (lásd még 2Móz 20:8-11 és Máté 5:16).
56:3-5 - Isten megígéri, hogy idegeneket és eunuchokat von be népe közé, és különleges helyet biztosít nekik házában. Ez tükrözi a Krisztusban kötött szövetség egyetemességét (lásd még Efézus 2:19-22 és ApCsel 10:34-35).
56:6-7 - Mindenki, aki betartja a szövetséget, legyen az idegen vagy izraelita, szeretettel vár Isten imaházában. Ez előrevetíti, hogy minden nemzet bekerüljön Isten országába (lásd még Máté 21:13 és Jelenések 7:9-10).
56:8 - Isten még többet gyűjt népéhez, kiterjesztve az üdvösség hatókörét. Ez az ígéret hangsúlyozza Isten globális küldetését, hogy elérje az elveszetteket (lásd még János 10:16 és Ésaiás 49:6).
56:9-12 - Isten elítéli Izrael hanyag vezetőit, felelőtlen pásztoroknak nevezve őket. Ez rávilágít a hűséges és éber lelki vezetés fontosságára (lásd még Jeremiás 23:1-4 és Ezékiel 34:2-6).
Kapcsolódó versek Isaías, 56:
Ézsaiás 56. fejezete kiterjeszti az üdvösség látásmódját. Hogyan vonja be Isten a korábban kirekesztetteket? Ez az átfogó szöveg áldást ígér az idegeneknek és a hűséges eunuchoknak, bővítve Isten népének megértését. A fejezet bírálja a hanyag vezetőket is, és szentségre szólít fel. Ézsaiás 56. fejezete olyan témákkal foglalkozik, mint az igaz imádat, a társadalmi igazságosság és az isteni kegyelem egyetemessége. Gondolkozz el velünk öt bibliai részleten, amelyek kapcsolódnak e kihívásokkal teli fejezet forradalmi igazságaihoz.
Márk 11:17: "És tanította őket, mondván: "Nincs meg van írva: "Az én házam imádság háza lesz minden nép számára?"" - Közvetlenül idézi az Ésaiás 56:7-et, és Jézus templomi megtisztítására alkalmazza.
ApCsel 8:27-28: "Felkelt és elment. Útközben találkozott egy etióp eunuchkal, egy fontos tisztviselővel, aki Candace, az etiópok királynőjének minden kincséért volt felelős. Ez az ember Jeruzsálembe jött istentiszteletre, és hazafelé menet a hintóján ülve olvasta Ésaiás próféta könyvét." - Illusztrálja az Ésaiás 56:3-8 beteljesedését, amely arról beszél, hogy Isten elfogadja az idegeneket és az eunuchokat.
Efézus 2:19-20: "Nem vagytok tehát többé idegenek vagy idegenek, hanem polgártársak a szentekkel és Isten házának tagjaival, akik az apostolok és próféták alapjára épültek, sarokköve pedig Jézus Krisztus." - Ez tükrözi az Ézsaiás 56:3-8 témáját, amely az idegenek bevonásáról szól Isten népébe.
Máté 21:13: "És monda nékik: Meg van írva: Az én házam imádság házának hívják, de ti tolvajok barlangjává teszétek." - Egy másik idézet az Ésaiás 56:7-ből, amely bemutatja ennek a versnek a fontosságát az újszövetségi hagyományban.
Róma 2:26-27: "Ha a körülmetéletlenek engedelmeskednek a törvény előírásainak, nem tekintik őket körülmetéltnek? Aki testileg nincs körülmetélve, de engedelmeskedik a Törvénynek, az elítél téged, aki az írott Törvény birtokában és a körülmetélkedéssel a törvény megszegője vagy." - Ez visszhangozza az Ésaiás 56:3-8 témáját, amely arról szól, hogy elfogadjuk azokat a szelídeket, akik megtartják Isten szövetségét.
FAQ:
Mit mond Isten arról, hogy az idegenek csatlakoznak népéhez?
Isten megígéri, hogy elfogadja azokat az idegeneket, akik őszintén közelednek hozzá, mondván, hogy házát „minden nép imaházának” fogják nevezni. (Ézsaiás 56:6-7)
Hogyan vezeti Isten népe vezetőit az Ésaiás 56-ban?
Isten megfeddi a korrupt és felelőtlen vezetőket, és felszólítja őket, hogy igazságosan cselekedjenek és védjék a kiszolgáltatottakat. (Ézsaiás 56:10-12)
Mit ígér Isten az eunuchoknak az Ésaiás 56-ban?
Isten megígéri az eunuchoknak, hogy ha megtartják szövetségét, helyük és örök nevük lesz az Ő házában, jobb, mint a fiaknak és leányaknak. (Ézsaiás 56:4-5)
Mit jelent az Ésaiás 56-ban említett „szombati pihenés”?
A szombati pihenés az Istennel kötött szövetségi kapcsolatot jelképezi, a pihenés és a lelki megújulás idejét, engedelmeskedve akaratának. (Ézsaiás 56:2)
Mi történik azokkal, akik elutasítják Isten szavát az Ésaiás 56-ban?
Azok, akik elutasítják Isten szavát és kitartanak a bűnben, elszenvedik az általa ígért pusztulást. (Ézsaiás 56:9-12)