1. τάδε λέγει κύριος φυλάσσεσθε κρίσιν ποιήσατε δικαιοσύνην ἤγγισεν γὰρ τὸ σωτήριόν μου παραγίνεσθαι καὶ τὸ ἔλεός μου ἀποκαλυφθῆναι
2. μακάριος ἀνὴρ ὁ ποιῶν ταῦτα καὶ ἄνθρωπος ὁ ἀντεχόμενος αὐτῶν καὶ φυλάσσων τὰ σάββατα μὴ βεβηλοῦν καὶ διατηρῶν τὰς χεῖρας αὐτοῦ μὴ ποιεῖν ἀδίκημα
3. μὴ λεγέτω ὁ ἀλλογενὴς ὁ προσκείμενος πρὸς κύριον ἀφοριεῖ με ἄρα κύριος ἀπὸ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ καὶ μὴ λεγέτω ὁ εὐνοῦχος ὅτι ἐγώ εἰμι ξύλον ξηρόν
4. τάδε λέγει κύριος τοῖς εὐνούχοις ὅσοι ἂν φυλάξωνται τὰ σάββατά μου καὶ ἐκλέξωνται ἃ ἐγὼ θέλω καὶ ἀντέχωνται τῆς διαθήκης μου
5. δώσω αὐτοῖς ἐν τῷ οἴκῳ μου καὶ ἐν τῷ τείχει μου τόπον ὀνομαστὸν κρείττω υἱῶν καὶ θυγατέρων ὄνομα αἰώνιον δώσω αὐτοῖς καὶ οὐκ ἐκλείψει
6. καὶ τοῖς ἀλλογενέσι τοῖς προσκειμένοις κυρίῳ δουλεύειν αὐτῷ καὶ ἀγαπᾶν τὸ ὄνομα κυρίου τοῦ εἶναι αὐτῷ εἰς δούλους καὶ δούλας καὶ πάντας τοὺς φυλασσομένους τὰ σάββατά μου μὴ βεβηλοῦν καὶ ἀντεχομένους τῆς διαθήκης μου
7. εἰσάξω αὐτοὺς εἰς τὸ ὄρος τὸ ἅγιόν μου καὶ εὐφρανῶ αὐτοὺς ἐν τῷ οἴκῳ τῆς προσευχῆς μου τὰ ὁλοκαυτώματα αὐτῶν καὶ αἱ θυσίαι αὐτῶν ἔσονται δεκταὶ ἐπὶ τοῦ θυσιαστηρίου μου ὁ γὰρ οἶκός μου οἶκος προσευχῆς κληθήσεται πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν
8. εἶπεν κύριος ὁ συνάγων τοὺς διεσπαρμένους Ισραηλ ὅτι συνάξω ἐπ’ αὐτὸν συναγωγήν
9. πάντα τὰ θηρία τὰ ἄγρια δεῦτε φάγετε πάντα τὰ θηρία τοῦ δρυμοῦ
10. ἴδετε ὅτι πάντες ἐκτετύφλωνται οὐκ ἔγνωσαν φρονῆσαι πάντες κύνες ἐνεοί οὐ δυνήσονται ὑλακτεῖν ἐνυπνιαζόμενοι κοίτην φιλοῦντες νυστάξαι
11. καὶ οἱ κύνες ἀναιδεῖς τῇ ψυχῇ οὐκ εἰδότες πλησμονήν καί εἰσιν πονηροὶ οὐκ εἰδότες σύνεσιν πάντες ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν ἐξηκολούθησαν ἕκαστος κατὰ τὸ ἑαυτοῦ
12. []
Notas de rodapé:
56:1-2 - Deus chama Seu povo a praticar a justiça e guardar o sábado, preparando-se para Sua salvação. Essa exortação enfatiza a importância da fidelidade e da santidade (veja também Êxodo 20:8-11 e Mateus 5:16).
56:3-5 - Deus promete incluir os estrangeiros e eunucos no Seu povo, dando-lhes um lugar especial em Sua casa. Isso reflete a universalidade da aliança em Cristo (veja também Efésios 2:19-22 e Atos 10:34-35).
56:6-7 - Todos que guardarem a aliança, estrangeiros ou israelitas, serão bem-vindos na casa de oração de Deus. Isso prenuncia a inclusão de todas as nações no reino de Deus (veja também Mateus 21:13 e Apocalipse 7:9-10).
56:8 - Deus reunirá ainda outros ao Seu povo, expandindo o alcance da salvação. Essa promessa enfatiza a missão global de Deus para alcançar os perdidos (veja também João 10:16 e Isaías 49:6).
56:9-12 - Deus condena os líderes negligentes de Israel, chamando-os de pastores irresponsáveis. Isso ressalta a importância de uma liderança espiritual fiel e vigilante (veja também Jeremias 23:1-4 e Ezequiel 34:2-6).
Versículos relacionados com Isaías, 56:
Isaías capítulo 56 amplia a visão da salvação. Como Deus inclui os anteriormente excluídos? Este texto inclusivo promete bênçãos aos estrangeiros e eunucos fiéis, expandindo a compreensão do povo de Deus. O capítulo também critica líderes negligentes e chama à santidade. Isaías 56 aborda temas como adoração verdadeira, justiça social e a universalidade da graça divina. Reflita conosco sobre cinco passagens bíblicas que se conectam com as verdades revolucionárias deste capítulo desafiador.
Marcos 11:17: "E os ensinava, dizendo: 'Não está escrito: A minha casa será chamada casa de oração para todos os povos"? Mas vocês fizeram dela um covil de ladrões'."" - Cita diretamente Isaías 56:7, aplicando-o à purificação do templo por Jesus.
Atos 8:27-28: "Ele se levantou e partiu. No caminho encontrou um eunuco etíope, um oficial importante, encarregado de todos os tesouros de Candace, rainha dos etíopes. Esse homem viera a Jerusalém para adorar e, de volta para casa, sentado em sua carruagem, lia o livro do profeta Isaías." - Ilustra o cumprimento de Isaías 56:3-8, que fala sobre estrangeiros e eunucos sendo aceitos por Deus.
Efésios 2:19-20: "Portanto, vocês já não são estrangeiros nem forasteiros, mas concidadãos dos santos e membros da família de Deus, edificados sobre o fundamento dos apóstolos e dos profetas, tendo Jesus Cristo como pedra angular." - Reflete o tema de Isaías 56:3-8 sobre a inclusão de estrangeiros no povo de Deus.
Mateus 21:13: "E lhes disse: 'Está escrito: A minha casa será chamada casa de oração"; mas vocês estão fazendo dela um covil de ladrões'."" - Outra citação de Isaías 56:7, mostrando a importância deste versículo na tradição do Novo Testamento.
Romanos 2:26-27: "Se aqueles que não são circuncidados obedecem aos preceitos da Lei, não serão eles considerados circuncidados? Aquele que não é circuncidado fisicamente, mas obedece à Lei, condenará você que, tendo a Lei escrita e a circuncisão, é transgressor da Lei." - Ecoa o tema de Isaías 56:3-8 sobre a aceitação dos gentis que guardam a aliança de Deus.
FAQ:
O que Deus diz sobre os estrangeiros que se unem ao Seu povo?
Deus promete aceitar os estrangeiros que se aproximam d'Ele com sinceridade, dizendo que Sua casa será chamada "casa de oração para todos os povos". (Isaías 56:6-7)
Como Deus orienta os líderes de Seu povo em Isaías 56?
Deus repreende os líderes corruptos e irresponsáveis, chamando-os a agir com justiça e a proteger os vulneráveis. (Isaías 56:10-12)
Qual é a promessa de Deus para os eunucos em Isaías 56?
Deus promete aos eunucos que, se guardarem Seu pacto, terão um lugar e um nome eterno na Sua casa, melhor do que filhos e filhas. (Isaías 56:4-5)
O que significa o "descanso sabático" mencionado em Isaías 56?
O descanso sabático simboliza o relacionamento de aliança com Deus, um tempo para descanso e renovação espiritual, obedecendo à Sua vontade. (Isaías 56:2)
O que acontece com aqueles que rejeitam a palavra de Deus em Isaías 56?
Aqueles que rejeitam a palavra de Deus e persistem no pecado sofrerão a destruição prometida por Ele. (Isaías 56:9-12)
