1. This is what Yahweh says: Maintain what is right and do what is just, for my salvation is close at hand, my justice is soon to come.
2. Blessed is the mortal who does these things, and perseveres in them, who does not defile the sabbath and who refrains from evil.
3. Let no foreigner say, "Surely Yahweh will exclude me from his people." Neither let the castrated man say, "I have become a mere dry tree."
4. For this is what Yahweh says: To the castrated men who keep my sabbaths, who choose to do what pleases me and remain faithful to my covenant:
5. I will give them in my house and within its walls, a memorial and a name that are worth more than sons and daughters; I will give them a name that will never die away or be forgotten.
6. Yahweh says to the foreigners who join him, serving him and loving his name, keeping his sabbath unprofaned and remaining faithful to his covenant:
7. I will bring them to my holy mountain and give them joy in my house of prayer. I will accept on my altar their burnt offerings and sacrifices, for my house will be called a house of prayer for all the nations.
8. Thus says the Lord God, Yahweh, who gathers the exiles of Israel: There are others I will gather besides those already gathered.
9. All you wild beasts, come and devour, all you beasts of the forests!
10. Blind are Israel's watchmen: they all see nothing. They are dumb watchdogs they are unable to bark. Lying down and dreaming, they love to slumber.
11. Greedy dogs that are never satisfied; shepherds of no discretion, they all turn their own way, everyone of them to his own gain.
12. "Come, bring wine," they say, "and let us all get drunk, and tomorrow will be as today, or perhaps even a happier day."
Lábjegyzetek:
56:1-2 - Isten arra hívja népét, hogy gyakorolják az igazságot és tartsák meg a szombatot, felkészülve az Ő üdvösségére. Ez a buzdítás a hűség és a szentség fontosságát hangsúlyozza (lásd még 2Móz 20:8-11 és Máté 5:16).
56:3-5 - Isten megígéri, hogy idegeneket és eunuchokat von be népe közé, és különleges helyet biztosít nekik házában. Ez tükrözi a Krisztusban kötött szövetség egyetemességét (lásd még Efézus 2:19-22 és ApCsel 10:34-35).
56:6-7 - Mindenki, aki betartja a szövetséget, legyen az idegen vagy izraelita, szeretettel vár Isten imaházában. Ez előrevetíti, hogy minden nemzet bekerüljön Isten országába (lásd még Máté 21:13 és Jelenések 7:9-10).
56:8 - Isten még többet gyűjt népéhez, kiterjesztve az üdvösség hatókörét. Ez az ígéret hangsúlyozza Isten globális küldetését, hogy elérje az elveszetteket (lásd még János 10:16 és Ésaiás 49:6).
56:9-12 - Isten elítéli Izrael hanyag vezetőit, felelőtlen pásztoroknak nevezve őket. Ez rávilágít a hűséges és éber lelki vezetés fontosságára (lásd még Jeremiás 23:1-4 és Ezékiel 34:2-6).
Kapcsolódó versek Isaiah, 56:
Ézsaiás 56. fejezete kiterjeszti az üdvösség látásmódját. Hogyan vonja be Isten a korábban kirekesztetteket? Ez az átfogó szöveg áldást ígér az idegeneknek és a hűséges eunuchoknak, bővítve Isten népének megértését. A fejezet bírálja a hanyag vezetőket is, és szentségre szólít fel. Ézsaiás 56. fejezete olyan témákkal foglalkozik, mint az igaz imádat, a társadalmi igazságosság és az isteni kegyelem egyetemessége. Gondolkozz el velünk öt bibliai részleten, amelyek kapcsolódnak e kihívásokkal teli fejezet forradalmi igazságaihoz.
Márk 11:17: "És tanította őket, mondván: "Nincs meg van írva: "Az én házam imádság háza lesz minden nép számára?"" - Közvetlenül idézi az Ésaiás 56:7-et, és Jézus templomi megtisztítására alkalmazza.
ApCsel 8:27-28: "Felkelt és elment. Útközben találkozott egy etióp eunuchkal, egy fontos tisztviselővel, aki Candace, az etiópok királynőjének minden kincséért volt felelős. Ez az ember Jeruzsálembe jött istentiszteletre, és hazafelé menet a hintóján ülve olvasta Ésaiás próféta könyvét." - Illusztrálja az Ésaiás 56:3-8 beteljesedését, amely arról beszél, hogy Isten elfogadja az idegeneket és az eunuchokat.
Efézus 2:19-20: "Nem vagytok tehát többé idegenek vagy idegenek, hanem polgártársak a szentekkel és Isten házának tagjaival, akik az apostolok és próféták alapjára épültek, sarokköve pedig Jézus Krisztus." - Ez tükrözi az Ézsaiás 56:3-8 témáját, amely az idegenek bevonásáról szól Isten népébe.
Máté 21:13: "És monda nékik: Meg van írva: Az én házam imádság házának hívják, de ti tolvajok barlangjává teszétek." - Egy másik idézet az Ésaiás 56:7-ből, amely bemutatja ennek a versnek a fontosságát az újszövetségi hagyományban.
Róma 2:26-27: "Ha a körülmetéletlenek engedelmeskednek a törvény előírásainak, nem tekintik őket körülmetéltnek? Aki testileg nincs körülmetélve, de engedelmeskedik a Törvénynek, az elítél téged, aki az írott Törvény birtokában és a körülmetélkedéssel a törvény megszegője vagy." - Ez visszhangozza az Ésaiás 56:3-8 témáját, amely arról szól, hogy elfogadjuk azokat a szelídeket, akik megtartják Isten szövetségét.
FAQ:
Mit mond Isten arról, hogy az idegenek csatlakoznak népéhez?
Isten megígéri, hogy elfogadja azokat az idegeneket, akik őszintén közelednek hozzá, mondván, hogy házát „minden nép imaházának” fogják nevezni. (Ézsaiás 56:6-7)
Hogyan vezeti Isten népe vezetőit az Ésaiás 56-ban?
Isten megfeddi a korrupt és felelőtlen vezetőket, és felszólítja őket, hogy igazságosan cselekedjenek és védjék a kiszolgáltatottakat. (Ézsaiás 56:10-12)
Mit ígér Isten az eunuchoknak az Ésaiás 56-ban?
Isten megígéri az eunuchoknak, hogy ha megtartják szövetségét, helyük és örök nevük lesz az Ő házában, jobb, mint a fiaknak és leányaknak. (Ézsaiás 56:4-5)
Mit jelent az Ésaiás 56-ban említett „szombati pihenés”?
A szombati pihenés az Istennel kötött szövetségi kapcsolatot jelképezi, a pihenés és a lelki megújulás idejét, engedelmeskedve akaratának. (Ézsaiás 56:2)
Mi történik azokkal, akik elutasítják Isten szavát az Ésaiás 56-ban?
Azok, akik elutasítják Isten szavát és kitartanak a bűnben, elszenvedik az általa ígért pusztulást. (Ézsaiás 56:9-12)
