1. kai twbit o pathr autou elogizeto ekasthV hmeraV kai wV eplhrwqhsan ai hmerai thV poreiaV kai ouk hrconto
2. eipen mhpote kathscuntai h mhpote apeqanen gabahl kai oudeiV didwsin autw to argurion
3. kai elupeito lian
4. eipen de autw h gunh apwleto to paidion dioti kecroniken kai hrxato qrhnein auton kai eipen
5. ou melei moi teknon oti afhka se to fwV twn ofqalmwn mou
6. kai twbit legei auth siga mh logon ece ugiainei
7. kai eipen autw siga mh plana me apwleto to paidion mou kai eporeueto kaq' hmeran eiV thn odon exw oiaV aphlqen hmeraV te arton ouk hsqien taV de nuktaV ou dielimpanen qrhnousa twbian ton uion authV ewV ou sunetelesqhsan ai deka tessareV hmerai tou gamou aV wmosen ragouhl poihsai auton ekei
8. eipen de twbiaV tw ragouhl exaposteilon me oti o pathr mou kai h mhthr mou ouketi elpizousin oyesqai me
9. eipen de autw o penqeroV autou meinon par' emoi kagw exapostelw proV ton patera sou kai dhlwsousin autw ta kata se kai twbiaV legei ouci alla exaposteilon me proV ton patera mou
10. anastaV de ragouhl edwken autw sarran thn gunaika autou kai ta hmisu twn uparcontwn swmata kai kthnh kai argurion
11. kai euloghsaV autouV exapesteilen legwn euodwsei umaV tekna o qeoV tou ouranou pro tou me apoqanein
12. kai eipen th qugatri autou tima touV penqerouV sou autoi nun goneiV sou eisin akousaimi sou akohn kalhn kai efilhsen authn
13. kai edna eipen proV twbian adelfe agaphte apokatasthsai se o kurioV tou ouranou kai dwh moi idein sou paidia ek sarraV thV qugatroV mou ina eufranqw enwpion tou kuriou kai idou paratiqemai soi thn qugatera mou en parakataqhkh mh luphshV authn
14. meta tauta eporeueto twbiaV eulogwn ton qeon oti euodwsen thn odon autou kai kateulogei ragouhl kai ednan thn gunaika autou
Lábjegyzetek:
10:1-5 - Tóbiás pénzhiánya miatti aggodalma és hazatérési vágya tükrözi az emberi állapot törékenységét. Ez a szorongás arra ösztönöz, hogy bízzunk Istenben, aki gondoskodik szükségleteinkről (lásd még Máté 6:25-26 és Filippi 4:19).
10:6-8 - Raphael Tóbiásnak adott tanácsa, hogy ne essen kétségbe, rávilágít a higgadtság és a hit fontosságára a nehézségekkel szemben. Az isteni segítség váratlan pillanatokban érkezhet (lásd még Zsolt 34:4 és Róma 8:28).
10:9-12 - A Ninivébe vezető út Isten gondviselésének bizonyítéka, megmutatva, hogy a nehézségek idején is mindig jelen van, és irányítja lépteinket (lásd még Zsolt 37:23 és Példabeszédek 3:5-6).
10:13-14 - A hazaérkezés és a Hannah-val és Tobittal való találkozás jól mutatja a családi találkozás örömét. A családi egység és a kölcsönös támogatás fontossága alapvető az élet kihívásaival való szembenézéshez (lásd még Efézus 4:32 és Kolossé 3:13).
10:15-18 - Tóbiás azon vágya, hogy tisztelje szüleit a Raphaeltől kapott ajándékkal, rávilágít a hála és a gyermeki tisztelet fontosságára. Ez megerősíti annak értékét, hogy valaki a parancsolat szerint tisztelje apját és anyját (lásd még 2Móz 20:12 és Efézus 6:2-3).
Kapcsolódó versek Tobias, 10:
Tobit 10. fejezete a szülők szorongását és örömét mutatja be. Hogyan jutalmazza Isten a türelmet és a hitet? Ez az érzelmes szöveg leírja Tobit és Hannah aggodalmát Tóbiás késése miatt, ellentétben Raguel vonakodásával, hogy elengedje vejét. A fejezet az apai szeretet, az Istenbe vetett bizalom, valamint a kötődés és az elszakadás közötti feszültség témáit járja körül. A 10. Tóbit bemutatja, hogyan dolgozik Isten a színfalak mögött, hogy összehozza a családokat. Nézzünk meg velünk öt bibliai részt, amelyek összhangban állnak e mozgó fejezet ismerős témáival.
Lukács 15:20: "Aztán felkelt, és az apjához ment. Amikor még távol volt, apja meglátta, és teljes együttérzéssel a fiához futott, megölelte és megcsókolta." - Tóbiás szüleinek aggodalmát és örömét visszhangozza, miközben a visszatérésére várnak.
Példabeszédek 10:1: "A bölcs fiú örömet ad apjának; a bolond fiú szomorúságot ad anyjának." - Azt az örömöt tükrözi, amelyet Tóbiás bölcs magatartásával a szüleinek szerez.
Kolossé 3:14: "Mindenekelőtt azonban öltözzön fel szeretetbe, amely a tökéletesség köteléke." - Tóbiás szüleinek aggodalmában tanúsított családi szeretetre vonatkozik.
1Péter 5:7: "Vesd rá minden aggodalmadat, mert ő törődik veled." - Tóbiás és szülei Istenbe vetett bizalmát visszhangozza a hosszú várakozás során.
Zsoltárok 126:5: "Aki könnyelve vet, öröménekével arat." - A szomorúságból az örömbe való átalakulást tükrözi Tóbiás biztonságos visszatérésével.
FAQ:
Mi történt Tóbiással és az apjával, miután Raguel segített nekik?
Raguel segítsége után Tóbiás és apja, Tóbit elindult hazafelé. A visszaúton Tóbiás azt a gyógyszert használta, amelyet Rafael angyal tanított neki, és meggyógyította apja vakságát. (Tóbit 10:1-2)
Hogyan került Tóbiás és Sára Tóbiás házába?
Tóbiás és Sára örömmel tértek vissza Tóbiás házába, miután Tobit vaksága meggyógyult. Nagy örömmel fogadták őket, különösen Hannah, Tóbiás édesanyja. (Tobit 10:9-12)
Mi történt Tobit vakságával a Tobit 10-ben?
Tobit, miután beadta a halgyógyszert, csodával határos módon meggyógyult a vaksága. Újra láthatta, felismerte fiát, és dicsérte Istent. (Tobit 10:12-14)
Mit mondott Anna Tóbiás és Sara visszatéréséről?
Hanna, Tóbiás anyja örömmel örvendezett, amikor látta, hogy fia épségben visszatér, és megtudta, hogy feleségül vette Sárát. Dicsőítette Istent irgalmáért. (Tobit 10:9-10)
Hogyan nyilatkoztatta ki magát Rafael angyal Tóbiásnak és családjának?
Rafael kinyilatkoztatta magát Tóbiásnak és családjának, mint angyalt, akit Isten küldött, hogy segítsen nekik. Arra utasította őket, hogy dicsérjék Istent áldásaiért és csodáiért. (Tobit 10:13-14)
