1. Philisthim autem pugnabant contra Israël fugeruntque viri Israël Palestinos et ceciderunt vulnerati in monte Gelbœ
2. cumque adpropinquassent Philisthei persequentes Saul et filios ejus percusserunt Jonathan et Abinadab et Melchisuæ filios Saul
3. et adgravatum est prœlium contra Saul inveneruntque eum sagittarii et vulneraverunt jaculis
4. et dixit Saul ad armigerum suum evagina gladium tuum et interfice me ne forte veniant incircumcisi isti et inludant mihi noluit autem armiger ejus hoc facere timore perterritus arripuit igitur Saul ensem et inruit in eum
5. quod cum vidisset armiger ejus videlicet mortuum esse Saul inruit etiam ipse in gladium suum et mortuus est
6. interiit ergo Saul et tres filii ejus et omnis domus illius pariter concidit
7. quod cum vidissent viri Israël qui habitabant in campestribus fugerunt et Saul ac filiis ejus mortuis dereliquerunt urbes suas et huc illucque dispersi sunt veneruntque Philisthim et habitaverunt in eis
8. die igitur altero detrahentes Philisthim spolia cæsorum invenerunt Saul et filios ejus jacentes in monte Gelbœ
9. cumque spoliassent eum et amputassent caput armisque nudassent miserunt in terram suam ut circumferretur et ostenderetur idolorum templis et populis
10. arma autem ejus consecraverunt in fano dei sui et caput adfixerunt in templo Dagon
11. hoc cum audissent viri Jabesgalaad omnia scilicet quæ Philisthim fecerunt super Saul
12. consurrexerunt singuli virorum fortium et tulerunt cadavera Saul et filiorum ejus adtuleruntque ea in Jabes et sepelierunt ossa eorum subter quercum quæ erat in Jabes et jejunaverunt septem diebus
13. mortuus est ergo Saul propter iniquitates suas eo quod prævaricatus sit mandatum Domini quod præceperat et non custodierit illud sed insuper etiam pythonissam consuluerit
14. nec speraverit in Domino propter quod et interfecit eum et transtulit regnum ejus ad David filium Isai
Alaviitteet:
10:1-6 - Saulin ja hänen poikiensa kuolema taistelussa filistealaisia vastaan merkitsee Saulin hallituskauden loppua. Hänen tuhonsa johtuu tottelemattomuudesta Jumalaa kohtaan, mikä on opetus Jumalan tahdosta poikkeamisen seurauksista (ks. myös 1. Samuel 31:1-6 ja Hoosea 13:10-11).
10:7-10 - Filistealaiset ryöstävät Saulin ruumiin ja näyttävät hänen pokaalinsa pakanatemppeleissä osoittaen Israelin nöyryytystä vihollistensa edessä. Tämä kohta korostaa uskollisuuden tarvetta Jumalalle suojellakseen pakanakansoja (ks. myös Tuomarit 16:23-24 ja Psalmi 79:1-3).
10:13-14 - Tekstissä sanotaan, että Saul kuoli uskottomuutensa vuoksi ja siksi, että hän kysyi neuvoa medialta. Tämä korostaa epäjumalanpalveluksen vakavuutta ja tarvetta etsiä yksinomaan jumalallista ohjausta (ks. myös 3. Moos. 19:31 ja 5. Moos. 18:10-12).
10:14 - Herra siirtää valtakunnan Saulilta Daavidille ja täyttää lupauksensa. Daavidin korotus heijastaa Jumalan suunnitelmaa nostaa johtajia oman sydämensä mukaan (ks. myös 1. Samuel 13:14 ja Ap. t. 13:22).
10:13-14 - Saulin kuolema on varoitus synnin ja Jumalan hylkäämisen seurauksista. Hänen elämänsä on esimerkki uskollisuuden ja Jumalaan luottamuksen tärkeydestä (ks. myös Sananlaskut 14:12 ja 1. Samuel 15:22-23).
Aiheeseen liittyvät säkeet Liber I Paralipomenon, 10:
1. Aikakirjan luku 10 kertoo kuningas Saulin kukistumisen. Mitä voimme oppia tästä traagisesta tapahtumasta? Tämä dramaattinen teksti kertoo Saulin viimeisestä taistelusta, hänen kuolemastaan ja seurauksista Israelille. Luku toimii ratkaisevana siirtymänä Daavidin valtakuntaan. 1. Chronicles 10 havainnollistaa tottelemattomuuden ja Jumalan suvereniteetin seurauksia historiassa. Löydä kanssamme viisi raamatunkohtaa, jotka korreloivat tässä vaikuttavassa luvussa olevien tuomion ja peräkkäisten teemojen kanssa.
1. Samuel 31:1-6: "Filistealaiset hyökkäsivät Israelin kimppuun, ja israelilaiset pakenivat ja monet kaatui kuolleina Gilboan vuorelle. Filistealaiset ajoivat takaa Saulia ja hänen poikiaan [...] Niin Saul ja hänen kolme poikaansa kuolivat." - Tämä kohta kertoo Saulin kuolemasta, joka on otettu 1. Aikakirjaan 10:1-6, osoittaen kuinka kronikoitsija käyttää aikaisempia lähteitä.
2 Samuel 1:19-20: "Sinun kunniasi, Israel, on kuollut vuorillasi! Kuinka mahtavat ovat kaatuneet! Älä julista sitä Gatissa, älä saarnaa sitä Askelonin kaduilla, etteivät filistealaisten tyttäret riemuitsisi, etteivät ympärileikkaamattomien tyttäret iloitsisi." - Tämä Daavidin valitus Saulin kuolemasta liittyy tapahtumiin, jotka kerrotaan 1. Aikakirjan luvussa 10, ja se tarjoaa tunnekuvan Saulin lankeemuksesta.
1 Samuel 28:6: "Saul kysyi Herralta, mutta Herra ei vastannut hänelle unien, ei Urimin eikä profeettojen kautta." - Tämä jae heijastuu 1. Aikakirjassa 10:13-14, joka selittää Saulin lankeemuksen hänen uskottomuutensa vuoksi Herraa kohtaan.
2 Samuel 21:12: "Hän meni ja otti Saulin ja hänen poikansa Joonatanin luut Gileadin Jaabeksen asukkailta, jotka olivat varastaneet ne Bet-Seanin aukiolta, jonne filistealaiset olivat ripustaneet ne, kun he tappoivat Saulin Gilboassa." - Tämä kohta liittyy 1. aikakirjaan 10:11-12, jossa kuvataan, kuinka Gileadin Jaabeksen miehet pelastivat Saulin ja hänen poikiensa ruumiit.
Hoosea 13:11: "Sentähden vihassani annoin hänelle kuninkaan, ja vihassani otin hänet pois." - Tämä profeetallinen säe voidaan nähdä pohdiskeluna Saulin hallituskaudesta ja kukistumisesta, kerrottu 1. aikakirjassa 10, ja se osoittaa jumalallisen tuomion monarkiaa kohtaan.
FAQ:
Mikä johti Saulin kuolemaan?
Saul kuoli taistelussa filistealaisia vastaan, kun hän ja hänen poikansa kukistettiin Gilboan vuorella. (1 Aikakirja 10:1-6)
Miten filistealaiset kohtelivat Saulin ruumista?
Saulin kuoleman jälkeen filistealaiset mestasivat hänen ruumiinsa ja esittelivät sen kaupungissaan, minkä jälkeen Gileadin Jaabes-asukkaat pelastivat ruumiin. (1. Aikakirja 10:8-12)
Mikä on syy Saulin tappioon 1. Aikakirjan luvun 10 mukaan?
Saul hävisi, koska hän ei kysynyt neuvoa Jumalalta, vaan pyysi neuvoja medioilta ja velhoilta tottelematta Jumalan tahtoa. (1. Aikakirja 10:13-14)
Mitä voimme oppia Saulin kuolemasta?
Saulin kuolema opettaa meille seuraukset, jotka aiheutuvat tottelemattomuudesta Jumalalle ja avun hakemisesta saastaisista lähteistä, kuten meedioista. (1. Aikakirja 10:13-14)
Kuka julistettiin kuninkaaksi Saulin kuoleman jälkeen?
Saulin kuoleman jälkeen Daavid julistettiin Juudan kuninkaaksi, mikä aloitti hänen nousunsa Israelin valtaistuimelle. (1 Aikakirja 10:14)
