1. Philisthim autem pugnabant contra Israël fugeruntque viri Israël Palestinos et ceciderunt vulnerati in monte Gelbœ
2. cumque adpropinquassent Philisthei persequentes Saul et filios ejus percusserunt Jonathan et Abinadab et Melchisuæ filios Saul
3. et adgravatum est prœlium contra Saul inveneruntque eum sagittarii et vulneraverunt jaculis
4. et dixit Saul ad armigerum suum evagina gladium tuum et interfice me ne forte veniant incircumcisi isti et inludant mihi noluit autem armiger ejus hoc facere timore perterritus arripuit igitur Saul ensem et inruit in eum
5. quod cum vidisset armiger ejus videlicet mortuum esse Saul inruit etiam ipse in gladium suum et mortuus est
6. interiit ergo Saul et tres filii ejus et omnis domus illius pariter concidit
7. quod cum vidissent viri Israël qui habitabant in campestribus fugerunt et Saul ac filiis ejus mortuis dereliquerunt urbes suas et huc illucque dispersi sunt veneruntque Philisthim et habitaverunt in eis
8. die igitur altero detrahentes Philisthim spolia cæsorum invenerunt Saul et filios ejus jacentes in monte Gelbœ
9. cumque spoliassent eum et amputassent caput armisque nudassent miserunt in terram suam ut circumferretur et ostenderetur idolorum templis et populis
10. arma autem ejus consecraverunt in fano dei sui et caput adfixerunt in templo Dagon
11. hoc cum audissent viri Jabesgalaad omnia scilicet quæ Philisthim fecerunt super Saul
12. consurrexerunt singuli virorum fortium et tulerunt cadavera Saul et filiorum ejus adtuleruntque ea in Jabes et sepelierunt ossa eorum subter quercum quæ erat in Jabes et jejunaverunt septem diebus
13. mortuus est ergo Saul propter iniquitates suas eo quod prævaricatus sit mandatum Domini quod præceperat et non custodierit illud sed insuper etiam pythonissam consuluerit
14. nec speraverit in Domino propter quod et interfecit eum et transtulit regnum ejus ad David filium Isai
Fußnoten:
10:1-6 - Der Tod Sauls und seiner Söhne im Kampf gegen die Philister markiert das Ende von Sauls Herrschaft. Sein Untergang wird auf Ungehorsam gegenüber Gott zurückgeführt, eine Lektion über die Folgen einer Abweichung von Gottes Willen (siehe auch 1. Samuel 31:1-6 und Hosea 13:10-11).
10:7-10 - Die Philister plündern Sauls Leichnam und stellen seine Trophäen in heidnischen Tempeln aus, um Israels Demütigung vor seinen Feinden zu demonstrieren. Diese Passage betont die Notwendigkeit der Treue zu Gott zum Schutz vor heidnischen Nationen (siehe auch Richter 16:23-24 und Psalm 79:1-3).
10:13-14 - Der Text besagt, dass Saul wegen seiner Untreue und der Befragung eines Mediums starb. Dies unterstreicht die Schwere des Götzendienstes und die Notwendigkeit, ausschließlich göttliche Führung zu suchen (siehe auch Levitikus 19:31 und Deuteronomium 18:10-12).
10:14 - Der Herr übergibt das Königreich von Saul an David und erfüllt damit sein Versprechen. Davids Aufstieg spiegelt Gottes Plan wider, Führer nach seinem Herzen zu erwecken (siehe auch 1. Samuel 13,14 und Apostelgeschichte 13,22).
10:13-14 - Sauls Tod dient als Warnung vor den Folgen der Sünde und der Ablehnung Gottes. Sein Leben veranschaulicht die Bedeutung von Treue und Vertrauen in Gott (siehe auch Sprüche 14:12 und 1 Samuel 15:22-23).
Verse im Zusammenhang mit Liber I Paralipomenon, 10:
In Kapitel 10 der 1. Chronik wird vom Sturz König Sauls berichtet. Welche Lehren können wir aus diesem tragischen Ereignis ziehen? Dieser dramatische Text erzählt von Sauls letztem Kampf, seinem Tod und den Folgen für Israel. Das Kapitel dient als entscheidender Übergang in die Regierungszeit Davids. 1 Chronik 10 veranschaulicht die Folgen des Ungehorsams und Gottes Souveränität in der Geschichte. Entdecken Sie mit uns fünf Bibelstellen, die mit den Themen Gericht und Nachfolge in diesem eindrucksvollen Kapitel zusammenhängen.
1. Samuel 31:1-6: "Die Philister griffen Israel an, und die Israeliten flohen und viele fielen tot auf dem Berg Gilboa. Die Philister verfolgten Saul und seine Söhne. [...] So starben Saul und seine drei Söhne." - Diese Passage erzählt vom Tod Sauls, der in 1. Chronik 10:1-6 aufgegriffen wird, und zeigt, wie der Chronist frühere Quellen verwendet.
2. Samuel 1:19-20: "Deine Herrlichkeit, o Israel, ist tot auf deinen Bergen! Wie sind die Mächtigen gefallen! Verkündet es nicht in Gath, verkündet es nicht auf den Straßen von Aschkelon, damit sich nicht die Töchter der Philister freuen, damit sich nicht die Töchter der Unbeschnittenen freuen." - Diese Klage Davids über Sauls Tod bezieht sich auf die Ereignisse in 1. Chronik 10 und bietet eine emotionale Perspektive auf Sauls Sturz.
1. Samuel 28:6: "Saul fragte den Herrn, aber der Herr antwortete ihm weder durch Träume noch durch Urim noch durch Propheten." - Dieser Vers spiegelt sich in 1. Chronik 10:13-14 wider, wo Sauls Sturz als Folge seiner Untreue gegenüber dem Herrn erklärt wird.
2. Samuel 21:12: "Er ging hin und nahm die Gebeine Sauls und seines Sohnes Jonathan von den Bürgern von Jabes-Gilead, die sie vom Platz Beth-Scheans gestohlen hatten, wo die Philister sie aufgehängt hatten, als sie Saul in Gilboa töteten." - Diese Passage bezieht sich auf 1. Chronik 10:11-12, wo beschrieben wird, wie die Männer von Jabes-Gilead die Leichen Sauls und seiner Söhne retteten.
Hosea 13:11: "Deshalb gab ich ihm in meinem Zorn einen König, und in meiner Empörung nahm ich ihn weg." - Dieser prophetische Vers kann als Reflexion über die Herrschaft und den Fall Sauls gesehen werden, die in 1. Chronik 10 erzählt werden und das göttliche Gericht über die Monarchie zeigen.
FAQ:
Was führte zu Sauls Tod?
Saul starb im Kampf gegen die Philister, als er und seine Söhne am Berg Gilboa besiegt wurden. (1. Chronik 10:1-6)
Wie behandelten die Philister Sauls Leichnam?
Nach Sauls Tod enthaupteten die Philister seinen Leichnam und stellten ihn in ihrer Stadt zur Schau. Danach wurde er von den Einwohnern von Jabes-Gilead gerettet. (1. Chronik 10:8-12)
Was ist der Grund für Sauls Niederlage laut 1. Chronik 10?
Saul erlitt eine Niederlage, weil er Gott nicht um Rat fragte, sondern stattdessen den Rat von Medien und Zauberern einholte und damit Gottes Willen missachtete. (1. Chronik 10:13-14)
Was können wir aus Sauls Tod lernen?
Sauls Tod lehrt uns die Folgen, wenn wir Gott nicht gehorchen und Hilfe bei unreinen Quellen wie Medien suchen. (1. Chronik 10:13-14)
Wer wurde nach Sauls Tod zum König ausgerufen?
Nach Sauls Tod wurde David zum König von Juda ausgerufen, was seinen Aufstieg auf den Thron Israels einleitete. (1. Chronik 10:14)
