1. kai allofuloi epolemhsan proV israhl kai efugon apo proswpou allofulwn kai epeson traumatiai en orei gelboue
2. kai katediwxan allofuloi opisw saoul kai opisw uiwn autou kai epataxan allofuloi ton iwnaqan kai ton aminadab kai ton melcisoue uiouV saoul
3. kai ebarunqh o polemoV epi saoul kai euron auton oi toxotai en toiV toxoiV kai ponoiV kai eponesen apo twn toxwn
4. kai eipen saoul tw aironti ta skeuh autou spasai thn romfaian sou kai ekkenthson me en auth mh elqwsin oi aperitmhtoi outoi kai empaixwsin moi kai ouk ebouleto o airwn ta skeuh autou oti efobeito sfodra kai elaben saoul thn romfaian kai epepesen ep' authn
5. kai eiden o airwn ta skeuh autou oti apeqanen saoul kai epesen kai ge autoV epi thn romfaian autou kai apeqanen
6. kai apeqanen saoul kai treiV uioi autou en th hmera ekeinh kai paV o oikoV autou epi to auto apeqanen
7. kai eiden paV anhr israhl o en tw aulwni oti efugen israhl kai oti apeqanen saoul kai oi uioi autou kai katelipon taV poleiV autwn kai efugon kai hlqon allofuloi kai katwkhsan en autaiV
8. kai egeneto th ecomenh kai hlqon allofuloi tou skuleuein touV traumatiaV kai euron ton saoul kai touV uiouV autou peptwkotaV en tw orei gelboue
9. kai exedusan auton kai elabon thn kefalhn autou kai ta skeuh autou kai apesteilan eiV ghn allofulwn kuklw tou euaggelisasqai toiV eidwloiV autwn kai tw law
10. kai eqhkan ta skeuh autou en oikw qeou autwn kai thn kefalhn autou eqhkan en oikw dagwn
11. kai hkousan panteV oi katoikounteV galaad apanta a epoihsan allofuloi tw saoul kai tw israhl
12. kai hgerqhsan ek galaad paV anhr dunatoV kai elabon to swma saoul kai to swma twn uiwn autou kai hnegkan auta eiV iabiV kai eqayan ta osta autwn upo thn drun en iabiV kai enhsteusan epta hmeraV
13. kai apeqanen saoul en taiV anomiaiV autou aiV hnomhsen tw kuriw kata ton logon kuriou dioti ouk efulaxen oti ephrwthsen saoul en tw eggastrimuqw tou zhthsai kai apekrinato autw samouhl o profhthV
14. kai ouk ezhthsen kurion kai apekteinen auton kai epestreyen thn basileian tw dauid uiw iessai
Alaviitteet:
10:1-6 - Saulin ja hänen poikiensa kuolema taistelussa filistealaisia vastaan merkitsee Saulin hallituskauden loppua. Hänen tuhonsa johtuu tottelemattomuudesta Jumalaa kohtaan, mikä on opetus Jumalan tahdosta poikkeamisen seurauksista (ks. myös 1. Samuel 31:1-6 ja Hoosea 13:10-11).
10:7-10 - Filistealaiset ryöstävät Saulin ruumiin ja näyttävät hänen pokaalinsa pakanatemppeleissä osoittaen Israelin nöyryytystä vihollistensa edessä. Tämä kohta korostaa uskollisuuden tarvetta Jumalalle suojellakseen pakanakansoja (ks. myös Tuomarit 16:23-24 ja Psalmi 79:1-3).
10:13-14 - Tekstissä sanotaan, että Saul kuoli uskottomuutensa vuoksi ja siksi, että hän kysyi neuvoa medialta. Tämä korostaa epäjumalanpalveluksen vakavuutta ja tarvetta etsiä yksinomaan jumalallista ohjausta (ks. myös 3. Moos. 19:31 ja 5. Moos. 18:10-12).
10:14 - Herra siirtää valtakunnan Saulilta Daavidille ja täyttää lupauksensa. Daavidin korotus heijastaa Jumalan suunnitelmaa nostaa johtajia oman sydämensä mukaan (ks. myös 1. Samuel 13:14 ja Ap. t. 13:22).
10:13-14 - Saulin kuolema on varoitus synnin ja Jumalan hylkäämisen seurauksista. Hänen elämänsä on esimerkki uskollisuuden ja Jumalaan luottamuksen tärkeydestä (ks. myös Sananlaskut 14:12 ja 1. Samuel 15:22-23).
Aiheeseen liittyvät säkeet I Crônicas, 10:
1. Aikakirjan luku 10 kertoo kuningas Saulin kukistumisen. Mitä voimme oppia tästä traagisesta tapahtumasta? Tämä dramaattinen teksti kertoo Saulin viimeisestä taistelusta, hänen kuolemastaan ja seurauksista Israelille. Luku toimii ratkaisevana siirtymänä Daavidin valtakuntaan. 1. Chronicles 10 havainnollistaa tottelemattomuuden ja Jumalan suvereniteetin seurauksia historiassa. Löydä kanssamme viisi raamatunkohtaa, jotka korreloivat tässä vaikuttavassa luvussa olevien tuomion ja peräkkäisten teemojen kanssa.
1. Samuel 31:1-6: "Filistealaiset hyökkäsivät Israelin kimppuun, ja israelilaiset pakenivat ja monet kaatui kuolleina Gilboan vuorelle. Filistealaiset ajoivat takaa Saulia ja hänen poikiaan [...] Niin Saul ja hänen kolme poikaansa kuolivat." - Tämä kohta kertoo Saulin kuolemasta, joka on otettu 1. Aikakirjaan 10:1-6, osoittaen kuinka kronikoitsija käyttää aikaisempia lähteitä.
2 Samuel 1:19-20: "Sinun kunniasi, Israel, on kuollut vuorillasi! Kuinka mahtavat ovat kaatuneet! Älä julista sitä Gatissa, älä saarnaa sitä Askelonin kaduilla, etteivät filistealaisten tyttäret riemuitsisi, etteivät ympärileikkaamattomien tyttäret iloitsisi." - Tämä Daavidin valitus Saulin kuolemasta liittyy tapahtumiin, jotka kerrotaan 1. Aikakirjan luvussa 10, ja se tarjoaa tunnekuvan Saulin lankeemuksesta.
1 Samuel 28:6: "Saul kysyi Herralta, mutta Herra ei vastannut hänelle unien, ei Urimin eikä profeettojen kautta." - Tämä jae heijastuu 1. Aikakirjassa 10:13-14, joka selittää Saulin lankeemuksen hänen uskottomuutensa vuoksi Herraa kohtaan.
2 Samuel 21:12: "Hän meni ja otti Saulin ja hänen poikansa Joonatanin luut Gileadin Jaabeksen asukkailta, jotka olivat varastaneet ne Bet-Seanin aukiolta, jonne filistealaiset olivat ripustaneet ne, kun he tappoivat Saulin Gilboassa." - Tämä kohta liittyy 1. aikakirjaan 10:11-12, jossa kuvataan, kuinka Gileadin Jaabeksen miehet pelastivat Saulin ja hänen poikiensa ruumiit.
Hoosea 13:11: "Sentähden vihassani annoin hänelle kuninkaan, ja vihassani otin hänet pois." - Tämä profeetallinen säe voidaan nähdä pohdiskeluna Saulin hallituskaudesta ja kukistumisesta, kerrottu 1. aikakirjassa 10, ja se osoittaa jumalallisen tuomion monarkiaa kohtaan.
FAQ:
Mikä johti Saulin kuolemaan?
Saul kuoli taistelussa filistealaisia vastaan, kun hän ja hänen poikansa kukistettiin Gilboan vuorella. (1 Aikakirja 10:1-6)
Miten filistealaiset kohtelivat Saulin ruumista?
Saulin kuoleman jälkeen filistealaiset mestasivat hänen ruumiinsa ja esittelivät sen kaupungissaan, minkä jälkeen Gileadin Jaabes-asukkaat pelastivat ruumiin. (1. Aikakirja 10:8-12)
Mikä on syy Saulin tappioon 1. Aikakirjan luvun 10 mukaan?
Saul hävisi, koska hän ei kysynyt neuvoa Jumalalta, vaan pyysi neuvoja medioilta ja velhoilta tottelematta Jumalan tahtoa. (1. Aikakirja 10:13-14)
Mitä voimme oppia Saulin kuolemasta?
Saulin kuolema opettaa meille seuraukset, jotka aiheutuvat tottelemattomuudesta Jumalalle ja avun hakemisesta saastaisista lähteistä, kuten meedioista. (1. Aikakirja 10:13-14)
Kuka julistettiin kuninkaaksi Saulin kuoleman jälkeen?
Saulin kuoleman jälkeen Daavid julistettiin Juudan kuninkaaksi, mikä aloitti hänen nousunsa Israelin valtaistuimelle. (1 Aikakirja 10:14)
