1. Philisthim autem pugnabant contra Israël fugeruntque viri Israël Palestinos et ceciderunt vulnerati in monte Gelbœ
2. cumque adpropinquassent Philisthei persequentes Saul et filios ejus percusserunt Jonathan et Abinadab et Melchisuæ filios Saul
3. et adgravatum est prœlium contra Saul inveneruntque eum sagittarii et vulneraverunt jaculis
4. et dixit Saul ad armigerum suum evagina gladium tuum et interfice me ne forte veniant incircumcisi isti et inludant mihi noluit autem armiger ejus hoc facere timore perterritus arripuit igitur Saul ensem et inruit in eum
5. quod cum vidisset armiger ejus videlicet mortuum esse Saul inruit etiam ipse in gladium suum et mortuus est
6. interiit ergo Saul et tres filii ejus et omnis domus illius pariter concidit
7. quod cum vidissent viri Israël qui habitabant in campestribus fugerunt et Saul ac filiis ejus mortuis dereliquerunt urbes suas et huc illucque dispersi sunt veneruntque Philisthim et habitaverunt in eis
8. die igitur altero detrahentes Philisthim spolia cæsorum invenerunt Saul et filios ejus jacentes in monte Gelbœ
9. cumque spoliassent eum et amputassent caput armisque nudassent miserunt in terram suam ut circumferretur et ostenderetur idolorum templis et populis
10. arma autem ejus consecraverunt in fano dei sui et caput adfixerunt in templo Dagon
11. hoc cum audissent viri Jabesgalaad omnia scilicet quæ Philisthim fecerunt super Saul
12. consurrexerunt singuli virorum fortium et tulerunt cadavera Saul et filiorum ejus adtuleruntque ea in Jabes et sepelierunt ossa eorum subter quercum quæ erat in Jabes et jejunaverunt septem diebus
13. mortuus est ergo Saul propter iniquitates suas eo quod prævaricatus sit mandatum Domini quod præceperat et non custodierit illud sed insuper etiam pythonissam consuluerit
14. nec speraverit in Domino propter quod et interfecit eum et transtulit regnum ejus ad David filium Isai
Notas de rodapé:
10:1-6 - A morte de Saul e seus filhos na batalha contra os filisteus é um marco do fim do reinado de Saul. Sua queda é atribuída à desobediência a Deus, uma lição sobre a consequência do afastamento da vontade divina (veja também 1 Samuel 31:1-6 e Oséias 13:10-11).
10:7-10 - Os filisteus saqueiam o corpo de Saul e exibem seus troféus em templos pagãos, mostrando a humilhação de Israel diante de seus inimigos. Essa passagem ressalta a necessidade de fidelidade a Deus para proteção contra as nações pagãs (veja também Juízes 16:23-24 e Salmo 79:1-3).
10:13-14 - O texto afirma que Saul morreu por causa de sua infidelidade e por ter consultado uma médium. Isso destaca a gravidade da idolatria e a necessidade de buscar a orientação divina exclusivamente (veja também Levítico 19:31 e Deuteronômio 18:10-12).
10:14 - O Senhor transfere o reino de Saul para Davi, cumprindo Sua promessa. A ascensão de Davi reflete o plano de Deus de levantar líderes conforme Seu coração (veja também 1 Samuel 13:14 e Atos 13:22).
10:13-14 - A morte de Saul serve como um aviso sobre as consequências do pecado e da rejeição de Deus. Sua vida é um exemplo da importância da fidelidade e da confiança em Deus (veja também Provérbios 14:12 e 1 Samuel 15:22-23).
Versículos relacionados com Liber I Paralipomenon, 10:
1 Crônicas capítulo 10 narra a queda do rei Saul. Que lições podemos extrair deste evento trágico? Este texto dramático relata a última batalha de Saul, sua morte e as consequências para Israel. O capítulo serve como uma transição crucial para o reinado de Davi. 1 Crônicas 10 ilustra as consequências da desobediência e a soberania de Deus na história. Desvende conosco cinco passagens bíblicas que se correlacionam com os temas de juízo e sucessão presentes neste capítulo impactante.
1 Samuel 31:1-6: "Os filisteus atacaram Israel, e os israelitas fugiram e muitos caíram mortos no monte Gilboa. Os filisteus perseguiram Saul e seus filhos [...] Assim morreram Saul e seus três filhos." - Esta passagem narra a morte de Saul, que é retomada em 1 Crônicas 10:1-6, mostrando como o cronista usa fontes anteriores.
2 Samuel 1:19-20: "A sua glória, ó Israel, está morta sobre os seus montes! Como caíram os poderosos! Não anunciem isso em Gate, não proclamem nas ruas de Ascalom, para que não se alegrem as filhas dos filisteus, para que não regozijem as filhas dos incircuncisos." - Este lamento de Davi pela morte de Saul se relaciona com os eventos narrados em 1 Crônicas 10, oferecendo uma perspectiva emocional sobre a queda de Saul.
1 Samuel 28:6: "Saul inquiriu o Senhor, mas o Senhor não lhe respondeu nem por sonhos, nem por Urim, nem por profetas." - Este versículo é refletido em 1 Crônicas 10:13-14, que explica a queda de Saul como resultado de sua infidelidade ao Senhor.
2 Samuel 21:12: "Foi e retirou os ossos de Saul e de seu filho Jônatas dos cidadãos de Jabes-Gileade, que os haviam furtado da praça de Bete-Seã, onde os filisteus os tinham pendurado quando mataram Saul em Gilboa." - Esta passagem se relaciona com 1 Crônicas 10:11-12, que descreve como os homens de Jabes-Gileade resgataram os corpos de Saul e seus filhos.
Oséias 13:11: "Por isso, na minha ira, dei-lhe um rei, e na minha indignação o tirei." - Este versículo profético pode ser visto como uma reflexão sobre o reinado e a queda de Saul, narrados em 1 Crônicas 10, mostrando o julgamento divino sobre a monarquia.
FAQ:
O que levou à morte de Saul?
Saul morreu na batalha contra os filisteus, quando ele e seus filhos foram derrotados no monte Gilboa. (1 Crônicas 10:1-6)
Como os filisteus trataram o corpo de Saul?
Após a morte de Saul, os filisteus decapitaram seu corpo e o exibiram em sua cidade, depois o corpo foi resgatado pelos habitantes de Jabes-Gileade. (1 Crônicas 10:8-12)
Qual a razão para a derrota de Saul segundo 1 Crônicas 10?
Saul foi derrotado porque não consultou a Deus e, ao invés disso, buscou conselho dos médiuns e feiticeiros, desobedecendo a vontade divina. (1 Crônicas 10:13-14)
O que podemos aprender com a morte de Saul?
A morte de Saul ensina sobre as consequências de desobedecer a Deus e buscar ajuda em fontes impuras, como médiuns. (1 Crônicas 10:13-14)
Quem foi proclamado rei após a morte de Saul?
Após a morte de Saul, Davi foi proclamado rei de Judá, o que iniciou sua ascensão ao trono de Israel. (1 Crônicas 10:14)
