Mosaico decorativo

1. mh ouk iscuei h ceir kuriou tou swsai h ebarunen to ouV autou tou mh eisakousai

1. Behold, the LORD'S hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:

2. alla ta amarthmata umwn diistwsin ana meson umwn kai tou qeou kai dia taV amartiaV umwn apestreyen to proswpon autou af' umwn tou mh elehsai

2. But your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid [his] face from you, that he will not hear.

3. ai gar ceireV umwn memolummenai aimati kai oi daktuloi umwn en amartiaiV ta de ceilh umwn elalhsen anomian kai h glwssa umwn adikian meleta

3. For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue hath muttered perverseness.

4. oudeiV lalei dikaia oude estin krisiV alhqinh pepoiqasin epi mataioiV kai lalousin kena oti kuousin ponon kai tiktousin anomian

4. None calleth for justice, nor [any] pleadeth for truth: they trust in vanity, and speak lies; they conceive mischief, and bring forth iniquity.

5. wa aspidwn errhxan kai iston aracnhV ufainousin kai o mellwn twn wwn autwn fagein suntriyaV ourion euren kai en autw basiliskoV

5. They hatch cockatrice' eggs, and weave the spider's web: he that eateth of their eggs dieth, and that which is crushed breaketh out into a viper.

6. o istoV autwn ouk estai eiV imation oude mh peribalwntai apo twn ergwn autwn ta gar erga autwn erga anomiaV

6. Their webs shall not become garments, neither shall they cover themselves with their works: their works [are] works of iniquity, and the act of violence [is] in their hands.

7. oi de podeV autwn epi ponhrian trecousin tacinoi ekceai aima kai oi dialogismoi autwn dialogismoi afronwn suntrimma kai talaipwria en taiV odoiV autwn

7. Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts [are] thoughts of iniquity; wasting and destruction [are] in their paths.

8. kai odon eirhnhV ouk oidasin kai ouk estin krisiV en taiV odoiV autwn ai gar triboi autwn diestrammenai aV diodeuousin kai ouk oidasin eirhnhn

8. The way of peace they know not; and [there is] no judgment in their goings: they have made them crooked paths: whosoever goeth therein shall not know peace.

9. dia touto apesth h krisiV ap' autwn kai ou mh katalabh autouV dikaiosunh upomeinantwn autwn fwV egeneto autoiV skotoV meinanteV aughn en awria periepathsan

9. Therefore is judgment far from us, neither doth justice overtake us: we wait for light, but behold obscurity; for brightness, [but] we walk in darkness.

10. yhlafhsousin wV tufloi toicon kai wV ouc uparcontwn ofqalmwn yhlafhsousin kai pesountai en meshmbria wV en mesonuktiw wV apoqnhskonteV stenaxousin

10. We grope for the wall like the blind, and we grope as if [we had] no eyes: we stumble at noonday as in the night; [we are] in desolate places as dead [men].

11. wV arkoV kai wV peristera ama poreusontai anemeinamen krisin kai ouk estin swthria makran afesthken af' hmwn

11. We roar all like bears, and mourn sore like doves: we look for judgment, but [there is] none; for salvation, [but] it is far off from us.

12. pollh gar hmwn h anomia enantion sou kai ai amartiai hmwn antesthsan hmin ai gar anomiai hmwn en hmin kai ta adikhmata hmwn egnwmen

12. For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us: for our transgressions [are] with us; and [as for] our iniquities, we know them;

13. hsebhsamen kai eyeusameqa kai apesthmen apo opisqen tou qeou hmwn elalhsamen adika kai hpeiqhsamen ekuomen kai emelethsamen apo kardiaV hmwn logouV adikouV

13. In transgressing and lying against the LORD, and departing away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.

14. kai apesthsamen opisw thn krisin kai h dikaiosunh makran afesthken oti katanalwqh en taiV odoiV autwn h alhqeia kai di' euqeiaV ouk hdunanto dielqein

14. And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.

15. kai h alhqeia hrtai kai metesthsan thn dianoian tou sunienai kai eiden kurioV kai ouk hresen autw oti ouk hn krisiV

15. Yea, truth faileth; and he [that] departeth from evil maketh himself a prey: and the LORD saw [it], and it displeased him that [there was] no judgment.

16. kai eiden kai ouk hn anhr kai katenohsen kai ouk hn o antilhmyomenoV kai hmunato autouV tw bracioni autou kai th elehmosunh esthrisato

16. And he saw that [there was] no man, and wondered that [there was] no intercessor: therefore his arm brought salvation unto him; and his righteousness, it sustained him.

17. kai enedusato dikaiosunhn wV qwraka kai perieqeto perikefalaian swthriou epi thV kefalhV kai periebaleto imation ekdikhsewV kai to peribolaion

17. For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance [for] clothing, and was clad with zeal as a cloke.

18. wV antapodwswn antapodosin oneidoV toiV upenantioiV

18. According to [their] deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompence to his enemies; to the islands he will repay recompence.

19. kai fobhqhsontai oi apo dusmwn to onoma kuriou kai oi ap' anatolwn hliou to onoma to endoxon hxei gar wV potamoV biaioV h orgh para kuriou hxei meta qumou

19. So shall they fear the name of the LORD from the west, and his glory from the rising of the sun. When the enemy shall come in like a flood, the Spirit of the LORD shall lift up a standard against him.

20. kai hxei eneken siwn o ruomenoV kai apostreyei asebeiaV apo iakwb

20. And the Redeemer shall come to Zion, and unto them that turn from transgression in Jacob, saith the LORD.

21. kai auth autoiV h par' emou diaqhkh eipen kurioV to pneuma to emon o estin epi soi kai ta rhmata a edwka eiV to stoma sou ou mh ekliph ek tou stomatoV sou kai ek tou stomatoV tou spermatoV sou eipen gar kurioV apo tou nun kai eiV ton aiwna

21. As for me, this [is] my covenant with them, saith the LORD; My spirit that [is] upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed's seed, saith the LORD, from henceforth and for ever.



Die Bibel in einem Jahr lesen

Werde Teil unserer Community und lese die gesamte Bibel in 365 Tagen. Ein strukturierter und inspirierender Weg, deinen Glauben und deine Bibelkenntnis zu vertiefen.