Jó, 6
1. upolabwn de iwb legei
1. respondens autem Job dixit
2. ei gar tiV istwn sthsai mou thn orghn taV de odunaV mou arai en zugw omoqumadon
2. utinam adpenderentur peccata mea quibus iram merui et calamitas quam patior in statera
3. kai dh ammou paraliaV barutera estai all' wV eoiken ta rhmata mou estin faula
3. quasi harena maris hæc gravior appareret unde et verba mea dolore sunt plena
4. belh gar kuriou en tw swmati mou estin wn o qumoV autwn ekpinei mou to aima otan arxwmai lalein kentousi me
4. quia sagittæ Domini in me sunt quarum indignatio ebibit spiritum meum et terrores Domini militant contra me
5. ti gar mh dia kenhV kekraxetai onoV agrioV all' h ta sita zhtwn ei de kai rhxei fwnhn bouV epi fatnhV ecwn ta brwmata
5. numquid rugiet onager cum habuerit herbam aut mugiet bos cum ante præsepe plenum steterit
6. ei brwqhsetai artoV aneu aloV ei de kai estin geuma en rhmasin kenoiV
6. aut poterit comedi insulsum quod non est sale conditum aut potest aliquis gustare quod gustatum adfert mortem
7. ou dunatai gar pausasqai mou h yuch bromon gar orw ta sita mou wsper osmhn leontoV
7. quæ prius tangere nolebat anima mea nunc præ angustia cibi mei sunt
8. ei gar dwh kai elqoi mou h aithsiV kai thn elpida mou dwh o kurioV
8. quis det ut veniat petitio mea et quod expecto tribuat mihi Deus
9. arxamenoV o kurioV trwsatw me eiV teloV de mh me aneletw
9. et qui cœpit ipse me conterat solvat manum suam et succidat me
10. eih de mou poliV tafoV ef' hV epi teicewn hllomhn ep' authV ou mh feiswmai ou gar eyeusamhn rhmata agia qeou mou
10. et hæc mihi sit consolatio ut adfligens me dolore non parcat nec contradicam sermonibus Sancti
11. tiV gar mou h iscuV oti upomenw h tiV mou o cronoV oti anecetai mou h yuch
11. quæ est enim fortitudo mea ut sustineam aut quis finis meus ut patienter agam
12. mh iscuV liqwn h iscuV mou h ai sarkeV mou eisin calkeiai
12. nec fortitudo lapidum fortitudo mea nec caro mea ærea est
13. h ouk ep' autw epepoiqein bohqeia de ap' emou apestin
13. ecce non est auxilium mihi in me et necessarii quoque mei recesserunt a me
14. apeipato me eleoV episkoph de kuriou upereiden me
14. qui tollit ab amico suo misericordiam timorem Domini derelinquit
15. ou proseidon me oi eggutatoi mou wsper ceimarrouV ekleipwn h wsper kuma parhlqon me
15. fratres mei præterierunt me sicut torrens qui raptim transit in convallibus
16. oitineV me dieulabounto nun epipeptwkasin moi wsper ciwn h krustalloV pephgwV
16. qui timent pruinam inruet super eos nix
17. kaqwV takeisa qermhV genomenhV ouk epegnwsqh oper hn
17. tempore quo fuerint dissipati peribunt et ut incaluerit solventur de loco suo
18. outwV kagw kateleifqhn upo pantwn apwlomhn de kai exoikoV egenomhn
18. involutæ sunt semitæ gressuum eorum ambulabunt in vacuum et peribunt
19. idete odouV qaimanwn atrapouV sabwn oi diorwnteV
19. considerate semitas Theman itinera Saba et expectate paulisper
20. kai aiscunhn ofeilhsousin oi epi polesin kai crhmasin pepoiqoteV
20. confusi sunt quia speravi venerunt quoque usque ad me et pudore cooperti sunt
21. atar de kai umeiV epebhte moi anelehmonwV wste idonteV to emon trauma fobhqhte
21. nunc venistis et modo videntes plagam meam timetis
22. ti gar mh ti umaV hthsa h thV par' umwn iscuoV epideomai
22. numquid dixi adferte mihi et de substantia vestra donate mihi
23. wste swsai me ex ecqrwn h ek ceiroV dunastwn rusasqai me
23. vel liberate me de manu hostis et de manu robustorum eruite me
24. didaxate me egw de kwfeusw ei ti peplanhmai frasate moi
24. docete me et ego tacebo et si quid forte ignoravi instruite me
25. all' wV eoiken faula alhqinou rhmata ou gar par' umwn iscun aitoumai
25. quare detraxistis sermonibus veritatis cum e vobis nullus sit qui possit arguere
26. oude o elegcoV umwn rhmasin me pausei oude gar umwn fqegma rhmatoV anexomai
26. ad increpandum tantum eloquia concinnatis et in ventum verba profertis
27. plhn oti ep' orfanw epipiptete enallesqe de epi filw umwn
27. super pupillum inruitis et subvertere nitimini amicum vestrum
28. nuni de eisbleyaV eiV proswpa umwn ou yeusomai
28. verumtamen quod cœpistis explete præbete aurem et videte an mentiar
29. kaqisate dh kai mh eih adikon kai palin tw dikaiw sunercesqe
29. respondete obsecro absque contentione et loquentes id quod justum est judicate
30. ou gar estin en glwssh mou adikon h o larugx mou ouci sunesin meleta
30. et non invenietis in lingua mea iniquitatem nec in faucibus meis stultitia personabit