Salmos, 146

1. allhlouia aggaiou kai zacariou aineite ton kurion oti agaqon yalmoV tw qew hmwn hdunqeih ainesiV

1. Salmo. Louvai o Senhor porque ele é bom; cantai ao nosso Deus porque ele é amável, e o louvor lhe convém.*

2. oikodomwn ierousalhm o kurioV kai taV diasporaV tou israhl episunaxei

2. O Senhor reconstrói Jerusalém, e congrega os dispersos de Israel.

3. o iwmenoV touV suntetrimmenouV thn kardian kai desmeuwn ta suntrimmata autwn

3. Ele cura os que têm o coração ferido, e cuida-lhes das chagas.

4. o ariqmwn plhqh astrwn kai pasin autoiV onomata kalwn

4. É ele que fixa o número das estrelas, e designa cada uma por seu nome.

5. megaV o kurioV hmwn kai megalh h iscuV autou kai thV sunesewV autou ouk estin ariqmoV

5. Grande é o Senhor nosso e poderosa a sua força; sua sabedoria não tem limites.

6. analambanwn praeiV o kurioV tapeinwn de amartwlouV ewV thV ghV

6. O Senhor eleva os humildes, mas abate os ímpios até a terra.

7. exarxate tw kuriw en exomologhsei yalate tw qew hmwn en kiqara

7. Cantai ao Senhor um cântico de gratidão, cantai ao nosso Deus com a harpa.

8. tw periballonti ton ouranon en nefelaiV tw etoimazonti th gh ueton tw exanatellonti en oresi corton kai clohn th douleia twn anqrwpwn

8. A ele que cobre os céus de nuvens, que faz cair a chuva à terra; a ele que faz crescer a relva nas montanhas, e germinar plantas úteis para o homem.

9. didonti toiV kthnesi trofhn autwn kai toiV neossoiV twn korakwn toiV epikaloumenoiV auton

9. Que dá sustento aos rebanhos, aos filhotes dos corvos que por ele clamam.

10. ouk en th dunasteia tou ippou qelhsei oude en taiV knhmaiV tou androV eudokei

10. Não é o vigor do cavalo que lhe agrada, nem ele se compraz nos jarretes do corredor.

11. eudokei kurioV en toiV foboumenoiV auton kai en toiV elpizousin epi to eleoV autou

11. Agradam ao Senhor somente os que o temem, e confiam em sua misericórdia.