Salmos, 127

1. wdh twn anabaqmwn makarioi panteV oi foboumenoi ton kurion oi poreuomenoi en taiV odoiV autou

1. Cântico das peregrinações. Felizes os que temem o Senhor, os que andam em seus caminhos*

2. touV ponouV twn karpwn sou fagesai makarioV ei kai kalwV soi estai

2. Poderás viver, então, do trabalho de tuas mãos, serás feliz e terás bem-estar.

3. h gunh sou wV ampeloV euqhnousa en toiV klitesi thV oikiaV sou oi uioi sou wV neofuta elaiwn kuklw thV trapezhV sou

3. Tua mulher será em teu lar como uma vinha fecunda. Teus filhos em torno à tua mesa serão como brotos de oliveira.

4. idou outwV euloghqhsetai anqrwpoV o foboumenoV ton kurion

4. Assim será abençoado aquele que teme o Senhor.

5. euloghsai se kurioV ek siwn kai idoiV ta agaqa ierousalhm pasaV taV hmeraV thV zwhV sou

5. De Sião te abençoe o Senhor para que em todos os dias de tua vida gozes da prosperidade de Jerusalém,

6. kai idoiV uiouV twn uiwn sou eirhnh epi ton israhl

6. e para que possas ver os filhos dos teus filhos. Reine a paz em Israel!