Salmos, 120

1. wdh twn anabaqmwn hra touV ofqalmouV mou eiV ta orh poqen hxei h bohqeia mou

1. Canción de las subidas. Hacia Yahveh, cuando en angustias me encontraba, clamé, y él me respondió.

2. h bohqeia mou para kuriou tou poihsantoV ton ouranon kai thn ghn

2. ¡Yahveh, libra mi alma del labio mentiroso, de la lengua tramposa!

3. mh dwV eiV salon ton poda sou mhde nustaxh o fulasswn se

3. ¿Qué te dará y qué te añadirá, lengua tramposa?

4. idou ou nustaxei oude upnwsei o fulasswn ton israhl

4. ¡Flechas de guerrero afiladas con brasas de retama!

5. kurioV fulaxei se kurioV skeph sou epi ceira dexian sou

5. ¡Qué desgracia para mí vivir en Mések, morar en las tiendas de Quedar!

6. hmeraV o hlioV ou sugkausei se oude h selhnh thn nukta

6. Harto ha vivido ya mi alma con los que odian la paz.

7. kurioV fulaxei se apo pantoV kakou fulaxei thn yuchn sou

7. Que si yo hablo de paz, ellos prefieren guerra.

8. kurioV fulaxei thn eisodon sou kai thn exodon sou apo tou nun kai ewV tou aiwnoV

8.