Salmos, 46

1. eiV to teloV uper twn uiwn kore yalmoV

1. Del maestro de coro. De los hijos de Coré. Para oboes. Cántico.

2. panta ta eqnh krothsate ceiraV alalaxate tw qew en fwnh agalliasewV

2. Dios es para nosotros refugio y fortaleza, un socorro en la angustia siempre a punto.

3. oti kurioV uyistoV foberoV basileuV megaV epi pasan thn ghn

3. Por eso no tememos si se altera la tierra, si los montes se conmueven en el fondo de los mares,

4. upetaxen laouV hmin kai eqnh upo touV podaV hmwn

4. aunque sus aguas bramen y borboten, y los montes retiemblen a su ímpetu. (¡Con nosotros Yahveh Sebaot, baluarte para nosotros, el Dios de Jacob!)

5. exelexato hmin thn klhronomian autou thn kallonhn iakwb hn hgaphsen diayalma

5. ¡Un río! Sus brazos recrean la ciudad de Dios, santificando las moradas del Altísimo.

6. anebh o qeoV en alalagmw kurioV en fwnh salpiggoV

6. Dios está en medio de ella, no será conmovida, Dios la socorre al llegar la mañana.

7. yalate tw qew hmwn yalate yalate tw basilei hmwn yalate

7. Braman las naciones, se tambalean los reinos, lanza él su voz, la tierra se derrite.

8. oti basileuV pashV thV ghV o qeoV yalate sunetwV

8. ¡Con nosotros Yahveh Sebaot, baluarte para nosotros, el Dios de Jacob!

9. ebasileusen o qeoV epi ta eqnh o qeoV kaqhtai epi qronou agiou autou

9. Venid a contemplar los prodigios de Yahveh, el que llena la tierra de estupores.

10. arconteV lawn sunhcqhsan meta tou qeou abraam oti tou qeou oi krataioi thV ghV sfodra ephrqhsan

10. Hace cesar las guerras hasta el extremo de la tierra; quiebra el arco, parte en dos la lanza, y prende fuego a los escudos.

11.

11. «¡Basta ya; sabed que yo soy Dios, excelso sobre las naciones, sobre la tierra excelso!»

12.

12. ¡Con nosotros Yahveh Sebaot, baluarte para nosotros, el Dios de Jacob!