Salmos, 148
1. allhlouia aggaiou kai zacariou aineite ton kurion ek twn ouranwn aineite auton en toiV uyistoiV
1. ¡Aleluya! ¡Alabad a Yahveh desde los cielos, alabadle en las alturas,
2. aineite auton panteV oi aggeloi autou aineite auton pasai ai dunameiV autou
2. alabadle, ángeles suyos todos, todas sus huestes, alabadle!
3. aineite auton hlioV kai selhnh aineite auton panta ta astra kai to fwV
3. ¡Alabadle, sol y luna, alabadle todas las estrellas de luz,
4. aineite auton oi ouranoi twn ouranwn kai to udwr to uperanw twn ouranwn
4. alabadle, cielos de los cielos, y aguas que estáis encima de los cielos!
5. ainesatwsan to onoma kuriou oti autoV eipen kai egenhqhsan autoV eneteilato kai ektisqhsan
5. Alaben ellos el nombre de Yahveh: pues él ordenó y fueron creados;
6. esthsen auta eiV ton aiwna kai eiV ton aiwna tou aiwnoV prostagma eqeto kai ou pareleusetai
6. él los fijó por siempre, por los siglos, ley les dio que no pasará.
7. aineite ton kurion ek thV ghV drakonteV kai pasai abussoi
7. ¡Alabad a Yahveh desde la tierra, monstruos del mar y todos los abismos,
8. pur calaza ciwn krustalloV pneuma kataigidoV ta poiounta ton logon autou
8. fuego y granizo, nieve y bruma, viento tempestuoso, ejecutor de su palabra,
9. ta orh kai panteV oi bounoi xula karpofora kai pasai kedroi
9. montañas y todas la colinas, árbol frutal y cedros todos,
10. ta qhria kai panta ta kthnh erpeta kai peteina pterwta
10. fieras y todos los ganados, reptil y pájaro que vuela,
11. basileiV thV ghV kai panteV laoi arconteV kai panteV kritai ghV
11. reyes de la tierra y pueblos todos, príncipes y todos los jueces de la tierra,
12. neaniskoi kai parqenoi presbutai meta newterwn
12. jóvenes y doncellas también, viejos junto con los niños!
13. ainesatwsan to onoma kuriou oti uywqh to onoma autou monou h exomologhsiV autou epi ghV kai ouranou
13. Alaben el nombre de Yahveh: porque sólo su nombre es sublime, su majestad por encima de la tierra y el cielo.
14. kai uywsei keraV laou autou umnoV pasi toiV osioiV autou toiV uioiV israhl law eggizonti autw
14. El realza la frente de su pueblo, de todos sus amigos alabanza, de los hijos de Israel, pueblo de sus íntimos.
