1. eiV to teloV uper thV ogdohV yalmoV tw dauid
2. swson me kurie oti ekleloipen osioV oti wligwqhsan ai alhqeiai apo twn uiwn twn anqrwpwn
3. mataia elalhsen ekastoV proV ton plhsion autou ceilh dolia en kardia kai en kardia elalhsan
4. exoleqreusai kurioV panta ta ceilh ta dolia kai glwssan megalorhmona
5. touV eipontaV thn glwssan hmwn megalunoumen ta ceilh hmwn par' hmwn estin tiV hmwn kurioV estin
6. apo thV talaipwriaV twn ptwcwn kai apo tou stenagmou twn penhtwn nun anasthsomai legei kurioV qhsomai en swthria parrhsiasomai en autw
7. ta logia kuriou logia agna argurion pepurwmenon dokimion th gh kekaqarismenon eptaplasiwV
8. su kurie fulaxeiV hmaV kai diathrhseiV hmaV apo thV geneaV tauthV kai eiV ton aiwna
9. kuklw oi asebeiV peripatousin kata to uyoV sou epoluwrhsaV touV uiouV twn anqrwpwn
Lábjegyzetek:
11:1 - A zsoltáríró Istenbe vetett bizalma megingathatatlan még a veszélyek közepette is. A hitet biztonságos menedékként mutatják be, emlékeztetve minket arra, hogy isteni védelmet keressünk a csapások idején (lásd még Zsoltárok 46:1 és Példabeszédek 18:10).
11:2-3 - A zsoltáríró felismeri, hogy a gonosz tombol, és megkérdőjelezi az igazságszolgáltatás biztonságát. Az emberi intézmények romlottságáról és törékenységéről szóló elmélkedés felfedi az isteni igazságosság szükségességét (lásd még Zsoltárok 73:16-17 és Mikeás 6:8).
11:4-5 - Istennek a szíveket és szándékokat vizsgáló igaz bírónak való leírása rávilágít az Isten előtti tisztaság és feddhetetlenség fontosságára. Méltányosan lát és ítél (lásd még Zsolt 139:1-4 és Jeremiás 17:10).
11:6 - Újra megerősítik Isten ítéletének bizonyosságát a gonoszok felett. Ez a kép Istenről, mint az igazság végrehajtójáról vigasztalást és reményt ad azoknak, akik az igazságot keresik (lásd még Zsoltárok 37:9-11 és Róma 12:19).
11:7 - A zsoltáríró arra a következtetésre jut, hogy az igazak meglátják Isten arcát, felfedi a hűséges és igazságos élet örömét és jutalmát. Az Istennel való közösség a legnagyobb jutalom (lásd még Máté 5:8 és Jelenések 22:4).
Kapcsolódó versek Salmos, 11:
Dávid 11. zsoltára az Istenbe vetett megingathatatlan bizalmat hirdeti. Hogyan maradjunk szilárdan, amikor az alapok megrendültek? Ez a bizalom zsoltárja válaszol arra a tanácsra, hogy menekülj a veszéllyel szemben. A szöveg olyan témákkal foglalkozik, mint Isten szuverenitása, az igazságosság iránti szeretete és a gonoszok feletti ítélete. Dávid megerősíti az isteni igazságosságba és az igazak védelmébe vetett hitét. Nézzünk meg velünk öt bibliai részt, amelyek megerősítik az ebben a bátorító zsoltárban kifejezett megingathatatlan magabiztosságot.
Habakuk 2:20: "De az Úr az ő szent templomában van; előtte némuljon el az egész föld." - Ez a vers a Zsoltárok 11:4 témáját visszhangozza, amely az Úrról beszél az ő szent templomában.
2Péter 2:9: "Ha igen, az Úr tudja, hogyan szabadítja meg a jámborakat a megpróbáltatásoktól, és tartsa fenn a gonoszokat, hogy megbüntessenek az ítélet napján." - A Zsoltárok 11:5-6-hoz kapcsolódik, amely Isten ítéletéről beszél a gonoszok felett.
Máté 5:8: "Boldogok a tisztaszívűek, mert ők meglátják az Istent." - A Zsoltárok 11:7 témáját tükrözi, ahol az igazak meglátják Isten arcát.
Zsidók 11:6: "Hit nélkül lehetetlen Istennek tetszeni, mert aki hozzá fordul, hinnie kell, hogy létezik, és megjutalmazza azokat, akik őt keresik." - A Zsoltárok 11:1-ben kifejezett Istenbe vetett bizalomra vonatkozik.
Jelenések 6:16: "Kiáltoztak a hegyeknek és a szikláknak: "Essetek ránk, és rejtsetek el minket a trónuson ülő színe elől és a Bárány haragja elől!"" - Ez ellentétben áll a Zsoltárok 11:1-3-mal, ahol a zsoltáríró nem hajlandó elmenekülni a viszontagságokkal szemben.
FAQ:
Mit mond Dávid az Úrban való bizalomról a veszély idején?
Dávid megerősíti, hogy a veszély közepette is az Úrban bízik, aki az Ő szent templomából uralkodik és mindent lát. Nem fél a gonoszoktól, mert Isten igaz. (Zsoltárok 11:1-4)
Hogyan bánik Isten az igazakkal és a gonoszokkal a 11. zsoltár szerint?
Isten szereti az igazakat és gyűlöli a gonoszokat. Az igazak meglátják az Ő arcát, de a gonoszok elszenvedik haragját. (Zsoltárok 11:5-7)
Miért aggodalomra ad okot a 11. zsoltárban az alapok lerombolása?
Amikor az erkölcsi értékek és az igazságosság megromlik, reménytelennek tűnik, de Dávid megerősíti, hogy Isten szuverén uralkodik. (Zsoltárok 11:3-4)
Hogyan vélekedik a 11. zsoltár az isteni ítéletről?
Isten próbára teszi az igazakat, de gyűlöli az erőszakot, és tűzzel és kénnel bünteti a gonoszokat. (Zsoltárok 11:5-6)
Mit jelent Isten arcát látni a 11. zsoltárban?
Isten arcának látása a benne bízó igazak közösségét és örök jutalmát jelképezi. (Zsoltárok 11:7)
