1. kai apesteilen ciram basileuV turou aggelouV proV dauid kai xula kedrina kai oikodomouV toicwn kai tektonaV xulwn tou oikodomhsai autw oikon
2. kai egnw dauid oti htoimhsen auton kurioV epi israhl oti huxhqh eiV uyoV h basileia autou dia ton laon autou israhl
3. kai elaben dauid eti gunaikaV en ierousalhm kai etecqhsan dauid eti uioi kai qugatereV
4. kai tauta ta onomata autwn twn tecqentwn oi hsan autw en ierousalhm samaa isobaam naqan salwmwn
5. kai ibaar kai elisae kai elifalet
6. kai nage kai nafag kai ianouou
7. kai elisamae kai balegdae kai elifalet
8. kai hkousan allofuloi oti ecrisqh dauid basileuV epi panta israhl kai anebhsan panteV oi allofuloi zhthsai ton dauid kai hkousen dauid kai exhlqen eiV apanthsin autoiV
9. kai allofuloi hlqon kai sunepeson en th koiladi twn gigantwn
10. kai hrwthsen dauid dia tou qeou legwn ei anabw epi touV allofulouV kai dwseiV autouV eiV taV ceiraV mou kai eipen autw kurioV anabhqi kai dwsw autouV eiV taV ceiraV sou
11. kai anebh eiV baalfarasin kai epataxen autouV ekei dauid kai eipen dauid diekoyen o qeoV touV ecqrouV mou en ceiri mou wV diakophn udatoV dia touto ekalesen to onoma tou topou ekeinou diakoph farasin
12. kai egkatelipon ekei touV qeouV autwn kai eipen dauid katakausai autouV en puri
13. kai proseqento eti allofuloi kai sunepesan eti en th koiladi twn gigantwn
14. kai hrwthsen dauid eti en qew kai eipen autw o qeoV ou poreush opisw autwn apostrefou ap' autwn kai paresh autoiV plhsion twn apiwn
15. kai estai en tw akousai se thn fwnhn tou susseismou twn akrwn twn apiwn tote exeleush eiV ton polemon oti exhlqen o qeoV emprosqen sou tou pataxai thn parembolhn twn allofulwn
16. kai epoihsen kaqwV eneteilato autw o qeoV kai epataxen thn parembolhn twn allofulwn apo gabawn ewV gazara
17. kai egeneto onoma dauid en pash th gh kai kurioV edwken ton fobon autou epi panta ta eqnh
Lábjegyzetek:
14:1-2 - Tírusz királya Hirám anyagokat és munkásokat küld, hogy palotát építsenek Dávidnak, ami azt mutatja, hogy még a pogány királyok is elismerik Isten kegyelmét. Ez azt mutatja, hogy Dávid Isten választott vezetőjévé vált (lásd még 2Sámuel 5:11-12 és 1Királyok 5:1).
14:8-10 - A filiszteusok megtámadják Dávidot, de ő tanácskozik az Úrral, mielőtt cselekszik. Dávid magabiztossága abban, hogy háború idején isteni útmutatást keres, megmutatja elkötelezettségét Isten akaratának követése mellett (lásd még 2Sámuel 5:19 és Példabeszédek 3:5-6).
14:11 - Isten győzelmet ad Dávidnak a filiszteusok felett Baal-Perazimban. A hely neve azt jelenti: „A rések ura”, amely Isten hatalmát jelképezi, hogy lerombolja a korlátokat és győzelmeket adjon népének (lásd még 2Sámuel 5:20 és Ésaiás 28:21).
14:12 - A győzelem után Dávid elrendeli a filiszteusok bálványainak elégetését. Ez megerősíti Dávid egyistenhit iránti elkötelezettségét és a bálványimádás minden formájának elutasítását (lásd még 5Mózes 7:5 és 2Királyok 23:24).
14:13-17 - Amikor a filiszteusok ismét támadnak, Dávid az Úrhoz fordul, és más stratégiát követ. Ez a második győzelem azt bizonyítja, hogy minden csatát Isten irányítása szerint kell lebonyolítani, mert Ő különféle módokon cselekedhet (lásd még 2Sámuel 5:22-25 és 1Krónika 16:23-24).
Kapcsolódó versek I Crônicas, 14:
Az 1 Krónikák 14. fejezete Dávid királyságának megalapítását mutatja be. Hogyan áldja meg és vezeti Isten Dávidot? Ez a jelentős szöveg beszámol Dávid palotájának felépítéséről, családja növekedéséről és a filiszteusok felett aratott győzelmeiről. A fejezet kiemeli az isteni gondviselést és Dávid engedelmességét. Az 1Krónikák 14. fejezete bemutatja, hogyan vezet az Istenhez való hűség a boldoguláshoz. Gondolkozz el velünk öt bibliai részleten, amelyek összhangban állnak az áldás és az isteni útmutatás témáival, amelyek ebben az inspiráló fejezetben jelen vannak.
2Sámuel 5:11-12: "Hirám, Tírusz királya követeket küldött Dávidhoz, cédrusfával, ácsokkal és kőművesekkel együtt; és palotát építettek Dávidnak. És Dávid tudta, hogy az Úr őt erősítette meg Izrael királyává, és hogy felmagasztalta országát népe, Izráel érdekében." - Sámuel 2. könyvének ez a párhuzamos részlete ugyanazokat az eseményeket meséli el, amelyeket az 1. Krónika 14. fejezete ír le, és bemutatja Dávid királyivá válását.
Zsoltárok 2:1-2: "Miért lázadoznak a nemzetek, és a nép hiába cselekszik? A föld királyai állást foglalnak, és az uralkodók összeesküdnek az Úr és az ő felkentje ellen." - Ez a zsoltár azt az ellenállást tükrözi, amellyel Dávid szembeszállt a filiszteusokkal, amint azt az 1Krónikák 14. fejezete írja le.
1Sámuel 18:14: "Sikeres volt mindenben, amit tett, mert az Úr vele volt." - Ez a Dávidról szóló vers az 1. Krónika 14. fejezetének témáját visszhangozza, ahol Dávidnak sikerül, mert Isten vele van.
Józsué 9:14: "Az izraeliták megvizsgálták a készleteiket, de nem tanácskoztak az Úrral." - Ez a vers ellentétben áll Dávid hozzáállásával az 1Krón 14-ben, ahol következetesen Isten útmutatását keresi, mielőtt cselekszik.
Róma 8:31: "Mit mondjunk hát ezekkel a dolgokkal szemben? Ha Isten mellettünk van, ki lehet ellenünk?" - Ez az újszövetségi ige az 1Krón 14 témáját tükrözi, ahol Dávid győz, mert Isten vele van.
FAQ:
Hogyan reagált Dávid, amikor meghallotta, hogy a filiszteusok támadnak ellene?
Dávid Istentől érdeklődött, útmutatást kérve a filiszteusok elleni harchoz. (1Krónika 14:8-10)
Mi volt Dávid stratégiája a filiszteusok legyőzésére?
Dávid követte Isten útmutatásait, és váratlanul megtámadta a filiszteusokat, teljesen legyőzve őket. (1Krónika 14:11-12)
Hogyan készült Dávid egy újabb csatára a filiszteusok ellen?
Dávid ismét tanácsot kért Istentől, és követte Isten útmutatásait, hogy más módon támadjon, ami újabb győzelmet eredményezett. (1Krónika 14:13-16)
Mi történt a filiszteusokkal Dávid veresége után?
Vereségük után a filiszteusok elhagyták bálványaikat, Dávid pedig elpusztította őket, jelezve Isten végső győzelmét felettük. (1Krónika 14:12)
Mennyire fontosak voltak Dávid győzelmei a filiszteusok felett?
A győzelmek megszilárdították Dávid uralmát, és megerősítették Isten jelenlétét Izrael királyságában. (1Krónika 14:17)
