1. oqen adelfoi agioi klhsewV epouraniou metocoi katanohsate ton apostolon kai arcierea thV omologiaV hmwn criston ihsoun
2. piston onta tw poihsanti auton wV kai mwshV en olw tw oikw autou
3. pleionoV gar doxhV outoV para mwshn hxiwtai kaq oson pleiona timhn ecei tou oikou o kataskeuasaV auton
4. paV gar oikoV kataskeuazetai upo tinoV o de ta panta kataskeuasaV qeoV
5. kai mwshV men pistoV en olw tw oikw autou wV qerapwn eiV marturion twn lalhqhsomenwn
6. cristoV de wV uioV epi ton oikon autou ou oikoV esmen hmeiV eanper thn parrhsian kai to kauchma thV elpidoV mecri telouV bebaian katascwmen
7. dio kaqwV legei to pneuma to agion shmeron ean thV fwnhV autou akoushte
8. mh sklhrunhte taV kardiaV umwn wV en tw parapikrasmw kata thn hmeran tou peirasmou en th erhmw
9. ou epeirasan me oi patereV umwn edokimasan me kai eidon ta erga mou tessarakonta eth
10. dio proswcqisa th genea ekeinh kai eipon aei planwntai th kardia autoi de ouk egnwsan taV odouV mou
11. wV wmosa en th orgh mou ei eiseleusontai eiV thn katapausin mou
12. blepete adelfoi mhpote estai en tini umwn kardia ponhra apistiaV en tw aposthnai apo qeou zwntoV
13. alla parakaleite eautouV kaq ekasthn hmeran acriV ou to shmeron kaleitai ina mh sklhrunqh tiV ex umwn apath thV amartiaV
14. metocoi gar gegonamen tou cristou eanper thn archn thV upostasewV mecri telouV bebaian katascwmen
15. en tw legesqai shmeron ean thV fwnhV autou akoushte mh sklhrunhte taV kardiaV umwn wV en tw parapikrasmw
16. tineV gar akousanteV parepikranan all ou panteV oi exelqonteV ex aiguptou dia mwsewV
17. tisin de proswcqisen tessarakonta eth ouci toiV amarthsasin wn ta kwla epesen en th erhmw
18. tisin de wmosen mh eiseleusesqai eiV thn katapausin autou ei mh toiV apeiqhsasin
19. kai blepomen oti ouk hdunhqhsan eiselqein di apistian
Lábjegyzetek:
3:1-3 - Jézust úgy mutatják be, mint Mózest, Izrael vezetőjét, Isten üdvösségi tervének részeként. Jézus és Mózes összehasonlítása rávilágít Krisztus kiválóságára, mint Közbenjáró és Úr (lásd még Máté 12:41-42 és 5Móz 18:15).
3:7-11 - A szerző óva int a szív keménységétől és a lelki fáradtságtól, felidézve Izrael lázadását a pusztában. Az Isten iránti hűségre való felhívás folyamatos és sürgető (lásd még Zsoltárok 95:7-11 és 1Korinthus 10:11-12).
3:12-14 - A szerző arra buzdítja a keresztényeket, hogy forduljanak el a bűntől, és maradjanak kitartóak mindvégig. A hitben való kitartás elengedhetetlen az üdvösséghez és a Krisztussal való igaz közösséghez (lásd még Filippi 3:12-14 és Jelenések 2:10).
3:16-19 - Izrael példája a pusztában figyelmeztetésül szolgál a hitetlenség ellen. A szerző hangsúlyozza, hogy az engedetlenség megakadályozza a belépést az „ígéret földjére”, amely a Krisztusban való örök nyugodalmat jelképezi (lásd még 4Móz 14:22-23 és Máté 11:28-30).
Kapcsolódó versek Hebreus, 3:
A Zsidókhoz írt levél 3. fejezete összehasonlítja Krisztust és Mózest. Hogyan győzi le Jézus Izrael nagy vezetőjét? Ez az elgondolkodtató szöveg Jézust Mózes felett állónak mutatja be, aki Isten háza feletti Fia. A fejezet óva int a hitetlenségtől, figyelmeztetésül Izrael példáját használja a pusztában. Olyan témák kerülnek szóba, mint Krisztus hűsége, a kitartás fontossága és a szív megkeményítésének veszélye. A szerző hangsúlyozza a Krisztusba vetett szilárd bizalom fenntartásának szükségességét. Nézzünk meg velünk öt bibliai részt, amelyek megvilágítják ennek a kihívásokkal teli fejezetnek a létfontosságú tanulságait.
Zsoltárok 95:7-11: "Mert ő a mi Istenünk, mi pedig az ő legelőjének népe, a nyáj, amelyet ő vezet. Ma, ha halljátok a hangját, ne keményítsétek meg szíveteket, mint Meribában, mint azon a napon Masszában, a pusztában, ahol atyáitok kísértettek, próbára tettek, noha látták, amit tettem. . Ez a nemzedék negyven évig nem tetszett nekem; és azt mondtam: „Hálátlan szívű nép ők; Nem ismerték fel az utaimat. Ezért haragomban megesküdtem: 'Soha nem mennek nyugalomba.'" - Ezt a részt bőven idézi a Zsidókhoz írt levél 3. fejezete, amely a hitetlenség elleni figyelmeztetés alapjául szolgál.
1Korinthus 10:1-5: "Mert nem akarom, hogy ti, testvérek, ne tudjátok, hogy minden ősünk a felhő alatt volt, és mindannyian a tengeren mentek át. Mózesben mindnyájan megkeresztelkedtek a felhőben és a tengerben. Mindannyian ugyanazt a szellemi táplálékot ették és ugyanazt a szellemi italt itták; mert ittak az őket kísérő lelki sziklából, és az a szikla Krisztus volt. Isten azonban nem volt elégedett a legtöbbjükkel; így a testük szétszóródott a sivatagban." - Ez a részlet a Zsidók 3. fejezetének figyelmeztetését visszhangozza, hogy ne ismételjük meg az izraeliták lázadását és hitetlenségét a pusztában.
János 1:17: "Mert a törvény Mózes által adatott; a kegyelem és az igazság Jézus Krisztus által jött." - Ez a vers tükrözi a Zsidókhoz írt levél 3. fejezetének ellentétét Mózes, mint szolga és Krisztus, mint Isten háza Fia között.
2Korinthus 3:7-11: "A halált hozó szolgálatot betűkkel vésték kövekbe; Ennek ellenére dicsőséggel jött, úgyhogy az izraeliták nem tudták Mózes arcára szegezni a tekintetüket az ő fényessége miatt, pedig ez a fényesség elhalványult. Nem dicsőségesebb-e a Lélek szolgálata?" - Ez a szakasz a Zsidókhoz írt levél 3-hoz hasonlóan Mózes szolgálatát Krisztus szolgálatával hasonlítja össze, megmutatva az utóbbi felsőbbrendűségét.
Számok 12:7: "Nem úgy Mózes szolgámmal; Az egész házamban ő az az ember, akiben megbízom." - Ezt a verset a Zsidók 3:5 idézi, hogy szembeállítsa Mózes szolgájának hűségét Krisztus Fiának hűségével.
FAQ:
Mit jelent az, hogy „Jézus nagyobb dicsőségre méltó, mint Mózes”?
Jézus felsőbbrendű Mózesnél, mert Mózes szolga volt Isten házában, míg Jézus a Fiú, minden dolog Teremtője és Fenntartója. (Zsidók 3:3-6)
Mit tanít nekünk a „ne keményítsd meg a szívedet” figyelmeztetés?
A szív keménysége elleni figyelmeztetés arra emlékeztet, hogy hallgassunk Isten szavára és engedelmeskedjünk, kerüljük az üdvösséget akadályozó hitetlenséget. (Zsidók 3:7-15)
Hogyan hatott a hitetlenség az izraelitákra a pusztában?
Az izraeliták hitetlensége megakadályozta őket abban, hogy belépjenek az Ígéret földjére, és ugyanez a hit hiánya megakadályozhatja a keresztényeket abban, hogy megtapasztalják Isten ígéreteit. (Zsidók 3:16-19)
Mit tanulhatunk a hitben való kitartásról Mózes példájából?
Mózes hűséges volt Istenhez, de Jézus magasabb rendű nála, és arra vagyunk hivatva, hogy megőrizzük hitünket és bizalmunkat Jézusban, aki üdvösségünk igazi forrása. (Zsidók 3:1-6)
Mire van szükség ahhoz, hogy elkerüljük a hit elhagyásának kísértését?
A buzdítás az, hogy naponta bátorítsuk egymást, és tartsuk meg szívünket Krisztusban, nehogy abba a kísértésbe essünk, hogy feladjuk. (Zsidók 3:13)
