1. kai eidon allon aggelon iscuron katabainonta ek tou ouranou peribeblhmenon nefelhn kai iriV epi thV kefalhV kai to proswpon autou wV o hlioV kai oi podeV autou wV stuloi puroV
2. kai eicen en th ceiri autou biblaridion anewgmenon kai eqhken ton poda autou ton dexion epi thn qalassan ton de euwnumon epi thn ghn
3. kai ekraxen fwnh megalh wsper lewn mukatai kai ote ekraxen elalhsan ai epta brontai taV eautwn fwnaV
4. kai ote elalhsan ai epta brontai taV fwnaV eautwn emellon grafein kai hkousa fwnhn ek tou ouranou legousan moi sfragison a elalhsan ai epta brontai kai mh tauta grayhV
5. kai o aggeloV on eidon estwta epi thV qalasshV kai epi thV ghV hren thn ceira autou eiV ton ouranon
6. kai wmosen en tw zwnti eiV touV aiwnaV twn aiwnwn oV ektisen ton ouranon kai ta en autw kai thn ghn kai ta en auth kai thn qalassan kai ta en auth oti cronoV ouk estai eti
7. alla en taiV hmeraiV thV fwnhV tou ebdomou aggelou otan mellh salpizein kai telesqh to musthrion tou qeou wV euhggelisen toiV eautou douloiV toiV profhtaiV
8. kai h fwnh hn hkousa ek tou ouranou palin lalousa met emou kai legousa upage labe to biblaridion to hnewgmenon en th ceiri aggelou tou estwtoV epi thV qalasshV kai epi thV ghV
9. kai aphlqon proV ton aggelon legwn autw doV moi to biblaridion kai legei moi labe kai katafage auto kai pikranei sou thn koilian all en tw stomati sou estai gluku wV meli
10. kai elabon to biblaridion ek thV ceiroV tou aggelou kai katefagon auto kai hn en tw stomati mou wV meli gluku kai ote efagon auto epikranqh h koilia mou
11. kai legei moi dei se palin profhteusai epi laoiV kai eqnesin kai glwssaiV kai basileusin polloiV
Lábjegyzetek:
10:1-7 - Az angyal egy kis könyvvel és mennydörgésszerű hanggal Isten végső kinyilatkoztatását jelképezi. Isten hangja, mint a mennydörgés, tekintéllyel szól, üzenetet hozva, amelyet hirdetni kell a világnak (lásd még Ezékiel 2:9-10 és 2Korinthus 2:17).
10:8-11 - János azt az utasítást kapja, hogy egye meg a kis tekercset, amely a szájban édes, de a gyomorban keserű, és az isteni kinyilatkoztatást jelképezi. Isten szava kellemes lehet, de hatásait nehéz elfogadni (lásd még Jeremiás 15:16 és Ezékiel 3:1-3).
10:7 - Az a kijelentés, hogy „azon a napon, amikor a hetedik angyal megfújja a trombitáját”, Isten országának megalapítására vonatkozó ígéretének beteljesedésére utal. A történelem csúcspontja az a pillanat, amikor Isten teljes mértékben átveszi az irányítást (lásd még Dániel 12:7 és 1 Korinthus 15:52).
10:6 - Az angyal azt hirdeti, hogy „nem lesz több késés”, jelezve, hogy Isten terve hamarosan beteljesedik. Ez a kiáltvány megerősíti azt a bizonyosságot, hogy a korszak vége közel van (lásd még Jelenések 22:10 és Máté 24:36).
10:2 - A kis tekercses angyal Krisztus tekintélyét jelképezi, azzal az ígérettel, hogy Isten igéje teljességében beteljesedik. Az Egyház küldetése, hogy tanúságot tegyen erről az igazságról (lásd még Ésaiás 11:4 és János 17:4).
Kapcsolódó versek Apocalipse, 10:
A Jelenések 10. fejezete egy közjátékot tartalmaz a hetedik trombita előtt. Milyen rejtélyt hirdet a hatalmas angyal? Ez a rejtélyes szöveg egy fenséges angyalt ír le egy kis tekercssel, és Jánost parancsolják, hogy egye meg a tekercset. A fejezet egy beteljesedő isteni misztériumot mutat be, és új próféciákra készül fel. Az isteni kinyilatkoztatás, Isten időbeli szuverenitása és János prófétai szerepe témái kiemeltek. Vizsgáljunk meg velünk öt bibliai részt, amelyek összefüggésben állnak ennek az érdekes fejezetnek a titokzatos eseményeivel.
Dániel 12:7: "A vászonba öltözött ember, aki a folyó vize fölött volt, jobb és bal kezét az ég felé emelte, és hallottam, amint az örökké élőre esküdött, mondván: Ez egy ideig, időkig tart, és fél idő. Amikor a szent nép hatalma végleg megtörik, mindezek beteljesednek." - Az angyal esküje Dánielben hasonló a Jelenések 10:5-6-ban található hatalmas angyal esküjéhez.
Ezékiel 2:8-3:3: "De te, ember fia, figyelj arra, amit mondok neked. Ne légy lázadó, mint ezek az emberek; nyisd ki a szádat és egyél, amit adok neked. Aztán ránéztem, és egy kezet láttam felém nyújtani. Egy könyvtekercs volt benne, amit elém tárt. [...] Ekkor így szólt hozzám: Emberfia, edd meg, ami előtted van, edd meg ezt a tekercset, aztán menj és beszélj Izrael nemzetével. Kinyitottam hát a számat, és odaadta a zsömlét, hogy megegyem."" - Ezékiel zsemlét evéséről szerzett tapasztalata nagyon hasonló Jánosnak a Jelenések 10:9-10-ben tapasztaltakhoz.
Ámós 3:7: "Természetesen a Szuverén Úr semmit sem tesz anélkül, hogy fel nem fedné tervét szolgáinak, a prófétáknak." - Ez a vers Ámosztól a Jelenések 10:11-ben Jánosnak adott prófétai küldetéshez kapcsolódik.
Jeremiás 15:16: "Amikor megtalálták szavaidat, megettem azokat; ők az én örömöm és az én örömöm, mert tiéd vagyok, Uram, Seregek Istene." - Jeremiás tapasztalata Isten szavainak „evéséről” hasonló Jánoséhoz a Jelenések 10:9-10-ben.
Zsoltárok 29:3-4: "Az Úr hangja zeng a vizek fölött; mennydörög a dicsőség Istene, mennydörög az Úr sok vizek fölött. Az Úr hangja erős; az Úr hangja fenséges." - Isten hatalmas hangjának leírása a 29. zsoltárban a Jelenések 10:3-ban található hatalmas angyal hangjára emlékeztet.
FAQ:
Mi az a „hatalmas angyal” a Jelenések 10. fejezetében?
A „hatalmas angyal” egy mennyei alak, aki egy kis tekercssel száll alá a mennyből, és hirdeti, hogy minden dolog beteljesedésének ideje közel van. (Jelenések 10:1-3)
Mit jelent az a kis könyv, amit az angyal tart?
A kis tekercs Isten végső kinyilatkoztatását jelképezi, amelyet Jánosnak meg kell ennie. Édes a szájban, de keserű a gyomorban, az ítélet és a remény üzenetének kettősségét jelképezi. (Jelenések 10:9-10)
Miért utasítják Jánost, hogy újra prófétáljon?
János azt az utasítást kapja, hogy újra prófétáljon, mert Isten munkája még nem fejeződött be, és az emberiségnek meg kell hallania a figyelmeztetéseket az utolsó ítéletek előtt. (Jelenések 10:11)
Mit jelent az erős angyal esküje?
Az angyal esküje azt jelenti, hogy nem késik többé Isten misztériumának beteljesülése, és hamarosan megtörténik a végső ítélet. (Jelenések 10:5-7)
Mit jelképez az angyal kiáltása a Jelenések 10. fejezetében?
A hatalmas angyal kiáltása Isten végső ítéletének sürgősségét jelképezi, ahol feltárulnak Isten titkai, és beteljesül a megváltás terve. (Jelenések 10:3-4)