1. kai eidon allon aggelon iscuron katabainonta ek tou ouranou peribeblhmenon nefelhn kai iriV epi thV kefalhV kai to proswpon autou wV o hlioV kai oi podeV autou wV stuloi puroV
2. kai eicen en th ceiri autou biblaridion anewgmenon kai eqhken ton poda autou ton dexion epi thn qalassan ton de euwnumon epi thn ghn
3. kai ekraxen fwnh megalh wsper lewn mukatai kai ote ekraxen elalhsan ai epta brontai taV eautwn fwnaV
4. kai ote elalhsan ai epta brontai taV fwnaV eautwn emellon grafein kai hkousa fwnhn ek tou ouranou legousan moi sfragison a elalhsan ai epta brontai kai mh tauta grayhV
5. kai o aggeloV on eidon estwta epi thV qalasshV kai epi thV ghV hren thn ceira autou eiV ton ouranon
6. kai wmosen en tw zwnti eiV touV aiwnaV twn aiwnwn oV ektisen ton ouranon kai ta en autw kai thn ghn kai ta en auth kai thn qalassan kai ta en auth oti cronoV ouk estai eti
7. alla en taiV hmeraiV thV fwnhV tou ebdomou aggelou otan mellh salpizein kai telesqh to musthrion tou qeou wV euhggelisen toiV eautou douloiV toiV profhtaiV
8. kai h fwnh hn hkousa ek tou ouranou palin lalousa met emou kai legousa upage labe to biblaridion to hnewgmenon en th ceiri aggelou tou estwtoV epi thV qalasshV kai epi thV ghV
9. kai aphlqon proV ton aggelon legwn autw doV moi to biblaridion kai legei moi labe kai katafage auto kai pikranei sou thn koilian all en tw stomati sou estai gluku wV meli
10. kai elabon to biblaridion ek thV ceiroV tou aggelou kai katefagon auto kai hn en tw stomati mou wV meli gluku kai ote efagon auto epikranqh h koilia mou
11. kai legei moi dei se palin profhteusai epi laoiV kai eqnesin kai glwssaiV kai basileusin polloiV
Fusnote:
10:1-7 - Anđeo s knjižicom i glasom poput groma simbolizira konačno Božje otkrivenje. Božji glas, poput groma, govori s autoritetom, donoseći poruku koja se mora objaviti svijetu (vidi također Ezekiel 2:9-10 i 2. Korinćanima 2:17).
10:8-11 - Ivan je dobio upute da pojede mali svitak, koji je sladak u ustima, ali gorak u želucu, simbolizirajući božansko otkrivenje. Božja riječ može biti ugodna, ali njezine učinke može biti teško prihvatiti (vidi također Jeremiju 15:16 i Ezekiel 3:1-3).
10:7 - Izjava da "onog dana kada će sedmi anđeo zatrubiti" odnosi se na ispunjenje Božjeg obećanja da će uspostaviti svoje kraljevstvo. Kulminacija povijesti je trenutak kada će Bog preuzeti punu kontrolu (vidi također Daniel 12:7 i 1. Korinćanima 15:52).
10:6 - Anđeo objavljuje da "više neće biti odgode", što pokazuje da će se Božji plan uskoro dovršiti. Ova objava ponovno potvrđuje sigurnost da je kraj doba blizu (vidi također Otkrivenje 22:10 i Matej 24:36).
10:2 - Anđeo s malim svitkom simbolizira Kristov autoritet, uz obećanje da će se Božja riječ ispuniti u svoj svojoj punini. Poslanje Crkve je svjedočiti ovu istinu (vidi također Izaija 11,4 i Ivan 17,4).
Stihovi vezani uz Apocalipse, 10:
Deseto poglavlje Otkrivenja sadrži interludij prije sedme trube. Koju tajnu navješćuje moćni anđeo? Ovaj zagonetni tekst opisuje veličanstvenog anđela s malim svitkom i Ivana kojem je naređeno da pojede svitak. Poglavlje uvodi božanski misterij koji će se uskoro ispuniti i priprema za nova proročanstva. Naglašene su teme božanske objave, Božjeg suvereniteta nad vremenom i Ivanove proročke uloge. Istražite s nama pet biblijskih odlomaka koji su povezani s tajanstvenim događajima ovog intrigantnog poglavlja.
Daniel 12:7: "Čovjek odjeven u platno, koji je bio iznad voda rijeke, podigao je svoju desnicu i svoju lijevu ruku prema nebu, i čuo sam ga kako se kune Onim koji živi zauvijek, govoreći: 'Ovo će trajati vrijeme, vremena, i pola vremena. Kad moć svetih ljudi konačno bude slomljena, sve će se ove stvari ispuniti.'" - Zakletva anđela u Danielu slična je zakletvi moćnog anđela u Otkrivenju 10:5-6.
Ezekiel 2:8-3:3: "Ali ti, sine čovječji, slušaj što ti govorim. Ne budite buntovni poput ovih ljudi; otvori usta i jedi što ću ti dati. Zatim sam pogledao i vidio ruku kako se pruža prema meni. U njemu je bio svitak knjige koji je razmotao preda mnom. [...] Tada mi je rekao: "Sine čovječji, pojedi ono što je pred tobom, pojedi ovaj svitak; zatim idi i govori narodu Izraela." Pa sam otvorio usta, a on mi je dao žemlju da jedem."" - Ezekielovo iskustvo jedenja peciva vrlo je slično Ivanovu iskustvu u Otkrivenju 10,9-10.
Amos 3:7: "Svakako, Suvereni Gospodin ne čini ništa a da ne otkrije svoj plan svojim slugama, prorocima." - Ovaj Amosov stih odnosi se na proročku misiju danu Ivanu u Otkrivenju 10:11.
Jeremija 15:16: "Kad su tvoje riječi pronađene, pojeo sam ih; oni su moja radost i moja radost, jer ja pripadam tebi, Gospodine Bože nad vojskama." - Jeremijino iskustvo "jedenja" Božjih riječi slično je Ivanovu u Otkrivenju 10,9-10.
Psalam 29,3-4: "Glas Gospodnji odjekuje nad vodama; Bog slave grmi, Gospod grmi nad vodama mnogim. Glas je Gospodnji moćan; glas je Gospodnji veličanstven." - Opis Božjeg moćnog glasa u Psalmu 29 podsjeća na glas moćnog anđela u Otkrivenju 10:3.
FAQ:
Što je "moćni anđeo" u Otkrivenju 10?
Moćni anđeo je nebeski lik koji silazi s neba s malim svitkom, navješćujući da je vrijeme svršetka svih stvari blizu. (Otkrivenje 10,1-3)
Što znači mala knjiga koju anđeo drži?
Mali svitak simbolizira Božju konačnu objavu, koju je Ivan dobio uputu da pojede. Sladak je u ustima, ali gorak u želucu, predstavlja dvojnost poruke suda i nade. (Otkrivenje 10:9-10)
Zašto je Ivan ponovno upućen da prorokuje?
Ivan dobiva upute da ponovno prorokuje jer Božje djelo još nije dovršeno i čovječanstvo treba čuti upozorenja prije konačnog suda. (Otkrivenje 10:11)
Što znači zakletva jakog anđela?
Anđeoska zakletva znači da više neće biti odgode u dovršenju Božjeg otajstva, a posljednji su sudovi uskoro. (Otkrivenje 10:5-7)
Što predstavlja vapaj anđela u Otkrivenju 10?
Krik moćnog anđela simbolizira hitnost konačnog Božjeg suda, gdje će se otkriti Božje tajne i ispuniti plan otkupljenja. (Otkrivenje 10:3-4)
