Mosaico decorativo

1. Aleluia. Amo o Senhor, porque ele ouviu a voz de minha súplica,*

1. (Alleluja!) Amikor Izrael kivonult Egyiptomból, Jákob törzse az idegen nép közül:

2. porque inclinou para mim os seus ouvidos no dia em que o invoquei.

2. Akkor Júda lett a szentélye és Izrael az országa.

3. Os laços da morte me envolviam, a rede da habitação dos mortos me apanhou de improviso; estava abismado na aflição e na ansiedade.

3. A tenger meglátta és elfutott, a Jordán visszafelé vette útját.

4. Foi então que invoquei o nome do Senhor: “Ó Senhor, salvai-me a vida!”.

4. A hegyek ugrándoztak, mint a kosok, a halmok, mint a kis bárányok.

5. O Senhor é bom e justo, cheio de misericórdia é nosso Deus.

5. Mi lelt, tenger, hogy elfutottál? Jordán, miért vetted visszafelé utad?

6. O Senhor cuida dos corações simples; achava-me na miséria e ele me salvou.

6. Hegyek, miért ugrándoztok, mint a kosok, s ti halmok, mint a kis bárányok?

7. Volta, minha alma, à tua serenidade, porque o Senhor foi bom para contigo,

7. Föld, rendülj meg az Úr színe elõtt, Jákob Istenének szent arca elõtt,

8. pois livrou-me a alma da morte, preservou-me os olhos do pranto, os pés da queda.

8. aki tóvá változtatta a sziklát, s a követ buzogó forrássá!

9. Na presença do Senhor continuarei o meu caminho na terra dos vivos.

9.


Bíblia Ave Maria - Tous droits réservés.


Lisez la Bible en un an

Rejoignez notre communauté et lisez la Bible en entier en 365 jours. Un parcours structuré et inspirant pour approfondir votre foi et votre connaissance des Écritures.