Oséias, 4
1. akousate logon kuriou uioi israhl dioti krisiV tw kuriw proV touV katoikountaV thn ghn dioti ouk estin alhqeia oude eleoV oude epignwsiV qeou epi thV ghV
1. audite verbum Domini filii Israël quia judicium Domino cum habitatoribus terræ non est enim veritas et non est misericordia et non est scientia Dei in terra
2. ara kai yeudoV kai fonoV kai kloph kai moiceia kecutai epi thV ghV kai aimata ef' aimasin misgousin
2. maledictum et mendacium et homicidium et furtum et adulterium inundaverunt et sanguis sanguinem tetigit
3. dia touto penqhsei h gh kai smikrunqhsetai sun pasin toiV katoikousin authn sun toiV qhrioiV tou agrou kai sun toiV erpetoiV thV ghV kai sun toiV peteinoiV tou ouranou kai oi icqueV thV qalasshV ekleiyousin
3. propter hoc lugebit terra et infirmabitur omnis qui habitat in ea in bestia agri et in volucre cæli sed et pisces maris congregabuntur
4. opwV mhdeiV mhte dikazhtai mhte elegch mhdeiV o de laoV mou wV antilegomenoV iereuV
4. verumtamen unusquisque non judicet et non arguatur vir populus enim tuus sicut hii qui contradicunt sacerdoti
5. kai asqenhseiV hmeraV kai asqenhsei kai profhthV meta sou nukti wmoiwsa thn mhtera sou
5. et corrues hodie et corruet etiam propheta tecum nocte tacere feci matrem tuam
6. wmoiwqh o laoV mou wV ouk ecwn gnwsin oti su epignwsin apwsw kagw apwsomai se tou mh ierateuein moi kai epelaqou nomon qeou sou kagw epilhsomai teknwn sou
6. conticuit populus meus eo quod non habuerit scientiam quia tu scientiam reppulisti repellam te ne sacerdotio fungaris mihi et oblita es legis Dei tui obliviscar filiorum tuorum et ego
7. kata to plhqoV autwn outwV hmarton moi thn doxan autwn eiV atimian qhsomai
7. secundum multitudinem eorum sic peccaverunt mihi gloriam eorum in ignominiam commutabo
8. amartiaV laou mou fagontai kai en taiV adikiaiV autwn lhmyontai taV yucaV autwn
8. peccata populi mei comedent et ad iniquitatem eorum sublevabunt animas eorum
9. kai estai kaqwV o laoV outwV kai o iereuV kai ekdikhsw ep' auton taV odouV autou kai ta diaboulia autou antapodwsw autw
9. et erit sicut populus sic sacerdos et visitabo super eum vias ejus et cogitationes ejus reddam ei
10. kai fagontai kai ou mh emplhsqwsin eporneusan kai ou mh kateuqunwsin dioti ton kurion egkatelipon tou fulaxai
10. et comedent et non saturabuntur fornicati sunt et non cessaverunt quoniam Dominum reliquerunt in non custodiendo
11. porneian kai oinon kai mequsma edexato kardia laou mou
11. fornicatio et vinum et ebrietas aufert cor
12. en sumboloiV ephrwtwn kai en rabdoiV autou aphggellon autw pneumati porneiaV eplanhqhsan kai exeporneusan apo tou qeou autwn
12. populus meus in ligno suo interrogavit et baculus ejus adnuntiavit ei spiritus enim fornicationum decepit eos et fornicati sunt a Deo suo
13. epi taV korufaV twn orewn equsiazon kai epi touV bounouV equon upokatw druoV kai leukhV kai dendrou suskiazontoV oti kalon skeph dia touto ekporneusousin ai qugatereV umwn kai ai numfai umwn moiceusousin
13. super capita montium sacrificabant et super colles accendebant thymiama subtus quercum et populum et terebinthum quia bona erat umbra ejus ideo fornicabuntur filiæ vestræ et sponsæ vestræ adulteræ erunt
14. kai ou mh episkeywmai epi taV qugateraV umwn otan porneuwsin kai epi taV numfaV umwn otan moiceuwsin dioti kai autoi meta twn pornwn sunefuronto kai meta twn tetelesmenwn equon kai o laoV o suniwn sunepleketo meta pornhV
14. non visitabo super filias vestras cum fuerint fornicatæ et super sponsas vestras cum adulteraverint quoniam ipsi cum meretricibus versabantur et cum effeminatis sacrificabant et populus non intellegens vapulabit
15. su de israhl mh agnoei kai iouda mh eisporeuesqe eiV galgala kai mh anabainete eiV ton oikon wn kai mh omnuete zwnta kurion
15. si fornicaris tu Israël non delinquat saltim Juda et nolite ingredi in Galgala et ne ascenderitis in Bethaven neque juraveritis vivit Dominus
16. oti wV damaliV paroistrwsa paroistrhsen israhl nun nemhsei autouV kurioV wV amnon en eurucwrw
16. quoniam sicut vacca lasciviens declinavit Israël nunc pascet eos Dominus quasi agnum in latitudine
17. metocoV eidwlwn efraim eqhken eautw skandala
17. particeps idolorum Ephraim dimitte eum
18. hretisen cananaiouV porneuonteV exeporneusan hgaphsan atimian ek fruagmatoV autwn
18. separatum est convivium eorum fornicatione fornicati sunt dilexerunt adferre ignominiam protectores ejus
19. sustrofh pneumatoV su ei en taiV pteruxin authV kai kataiscunqhsontai ek twn qusiasthriwn autwn
19. ligavit spiritus eam in alis suis et confundentur a sacrificiis suis
