1. in finem pro populo qui a sanctis longe factus est David in tituli inscriptione cum tenuerunt eum Allophili in Geth
2. miserere mei Deus quoniam conculcavit me homo tota die inpugnans tribulavit me
3. conculcaverunt me inimici mei tota die quoniam multi bellantes adversum me
4. ab altitudine diei timebo ego vero in te sperabo
5. in Deo laudabo sermones meos in Deo speravi non timebo quid faciat mihi caro
6. tota die verba mea execrabantur adversum me omnia consilia eorum in malum
7. inhabitabunt et abscondent ipsi calcaneum meum observabunt sicut sustinuerunt animam meam
8. pro nihilo salvos facies illos in ira populos confringes Deus
9. vitam meam adnuntiavi tibi posuisti lacrimas meas in conspectu tuo sicut et in promissione tua
10. tunc convertentur inimici mei retrorsum in quacumque die invocavero te ecce cognovi quoniam Deus meus es
11. in Deo laudabo verbum in Domino laudabo sermonem in Deo speravi non timebo quid faciat mihi homo
12. in me sunt Deus vota tua quæ reddam laudationes tibi
13. quoniam eripuisti animam meam de morte et pedes meos de lapsu ut placeam coram Deo in lumine viventium
Notas de rodapé:
55:1 - O pedido do salmista para que Deus ouça sua oração mostra a urgência e a sinceridade de seu clamor. Isso ilustra a confiança que devemos ter em apresentar nossas preocupações a Deus (veja também Salmo 34:17 e 1 Pedro 5:7).
55:4-5 - A angústia do salmista é expressa através de uma descrição vívida de suas emoções. A vulnerabilidade na oração é uma parte importante da vida de fé, pois Deus se importa com nossos sentimentos (veja também Salmo 42:5 e Salmo 61:2).
55:12-14 - O salmista lamenta a traição de um amigo íntimo, ressaltando a dor que vem das relações quebradas. Isso aponta para a necessidade de comunhão e integridade nas relações humanas (veja também Salmo 41:9 e Lucas 22:48).
55:16-17 - A declaração de que o salmista invocará a Deus mostra a importância da oração constante. A oração deve ser um aspecto vital da vida, especialmente em tempos de crise (veja também 1 Tessalonicenses 5:17 e Efésios 6:18).
55:22 - O convite a lançar sobre o Senhor a carga e a promessa de que Ele sustentará refletem a esperança e a liberdade que encontramos em Cristo. O alívio que Deus proporciona é fundamental para a saúde espiritual (veja também Salmo 37:5 e Mateus 11:28-30).
Versículos relacionados com Liber Psalmorum, 55:
Salmo 55, de Davi, expressa angústia diante da traição de um amigo. Como lidar com a dor da deslealdade? Este lamento intenso revela o tormento emocional causado pela traição. Davi deseja fugir da cidade, mas escolhe lançar seu fardo sobre Deus. O salmo aborda temas de amizade rompida, violência urbana e confiança renovada em Deus. Salmo 55 oferece consolo para aqueles que enfrentam decepções profundas. Contemple conosco cinco passagens bíblicas que ampliam a jornada emocional retratada neste salmo comovente.
2 Samuel 15:12: "Enquanto oferecia os sacrifícios, Absalão mandou chamar Aitofel, o gilonita, conselheiro de Davi, à sua cidade, Gilo. Assim a conspiração foi ganhando força, e aumentava o número dos seguidores de Absalão." - Este versículo fornece o possível contexto histórico para o Salmo 55, que muitos acreditam ter sido escrito durante a rebelião de Absalão.
Mateus 26:14-15: "Então um dos Doze, chamado Judas Iscariotes, dirigiu-se aos chefes dos sacerdotes e perguntou: 'Quanto vocês me darão se eu o entregar a vocês?' E eles lhe fixaram o preço: trinta moedas de prata." - Esta passagem ecoa o tema da traição de um amigo próximo, presente no Salmo 55:12-14.
Filipenses 4:6-7: "Não andem ansiosos por coisa alguma, mas em tudo, pela oração e súplicas, e com ação de graças, apresentem seus pedidos a Deus. E a paz de Deus, que excede todo o entendimento, guardará o coração e a mente de vocês em Cristo Jesus." - Este trecho reflete o conselho do Salmo 55:22 de lançar as ansiedades sobre o Senhor.
1 Pedro 3:10-11: "Pois 'quem quiser amar a vida e ver dias felizes, guarde a sua língua do mal e os seus lábios da falsidade. Afaste-se do mal e faça o bem; busque a paz com perseverança'." - Esta passagem se relaciona com o desejo de paz e a condenação da falsidade expressos no Salmo 55.
Apocalipse 21:4: "Ele enxugará dos seus olhos toda lágrima. Não haverá mais morte, nem tristeza, nem choro, nem dor, pois a antiga ordem já passou." - Este versículo ecoa o anseio por libertação do sofrimento expresso no Salmo 55:6-8.
FAQ:
O que Davi expressa sobre a traição no Salmo 55?
Davi lamenta a traição de um amigo próximo, alguém em quem ele confiava, e expressa sua dor profunda. (Salmo 55:12-14)
O que Davi pede a Deus no Salmo 55?
Davi pede que Deus o salve de seus inimigos, proteja sua vida e traga justiça sobre aqueles que o traem. (Salmo 55:16-19)
Como Davi descreve os inimigos em Salmo 55?
Davi vê os inimigos como traiçoeiros e cruéis, pessoas que, por dentro, são cheias de engano e malícia. (Salmo 55:11-14)
O que significa "lançar sobre o Senhor as nossas ansiedades"?
Significa entregar a Deus nossas preocupações e confiar que Ele cuidará de nós, aliviando-nos das aflições. (Salmo 55:22)
O que Davi confessa sobre sua dependência de Deus no Salmo 55?
Davi reconhece que sem Deus ele não poderia sobreviver e pede ajuda divina, confiando que Deus o sustentará. (Salmo 55:22)