Jeremias, 16
1. kai su mh labhV gunaika legei kurioV o qeoV israhl
1. et factum est verbum Domini ad me dicens
2. kai ou gennhqhsetai soi uioV oude qugathr en tw topw toutw
2. non accipies uxorem et non erunt tibi filii et filiæ in loco isto
3. oti tade legei kurioV peri twn uiwn kai peri twn qugaterwn twn gennwmenwn en tw topw toutw kai peri twn mhterwn autwn twn tetokuiwn autouV kai peri twn paterwn autwn twn gegennhkotwn autouV en th gh tauth
3. quia hæc dicit Dominus super filios et filias qui generantur in loco isto et super matres eorum quæ genuerunt eos et super patres eorum de quorum stirpe sunt nati in terra hac
4. en qanatw noserw apoqanountai ou kophsontai kai ou tafhsontai eiV paradeigma epi proswpou thV ghV esontai kai toiV qhrioiV thV ghV kai toiV peteinoiV tou ouranou en macaira pesountai kai en limw suntelesqhsontai
4. mortibus ægrotationum morientur non plangentur et non sepelientur in sterquilinium super faciem terræ erunt et gladio et fame consumentur et erit cadaver eorum in escam volatilibus cæli et bestiis terræ
5. tade legei kurioV mh eiselqhV eiV qiason autwn kai mh poreuqhV tou koyasqai kai mh penqhshV autouV oti afestaka thn eirhnhn mou apo tou laou toutou
5. hæc enim dicit Dominus ne ingrediaris domum convivii neque vadas ad plangendum neque consoleris eos quia abstuli pacem meam a populo isto dicit Dominus misericordiam et miserationes
6. ou mh koywntai autouV oude entomidaV ou mh poihswsin kai ou xurhsontai
6. et morientur grandes et parvi in terra ista non sepelientur neque plangentur et non se incident neque calvitium fiet pro eis
7. kai ou mh klasqh artoV en penqei autwn eiV paraklhsin epi teqnhkoti ou potiousin auton pothrion eiV paraklhsin epi patri kai mhtri autou
7. et non frangent inter eos lugenti panem ad consolandum super mortuo et non dabunt eis potum calicis ad consolandum super patre suo et matre
8. eiV oikian potou ouk eiseleush sugkaqisai met' autwn tou fagein kai piein
8. et domum convivii non ingredieris ut sedeas cum eis et comedas et bibas
9. dioti tade legei kurioV o qeoV israhl idou egw kataluw ek tou topou toutou enwpion twn ofqalmwn umwn kai en taiV hmeraiV umwn fwnhn caraV kai fwnhn eufrosunhV fwnhn numfiou kai fwnhn numfhV
9. quia hæc dicit Dominus exercituum Deus Israël ecce ego auferam de loco isto in oculis vestris et in diebus vestris vocem gaudii et vocem lætitiæ vocem sponsi et vocem sponsæ
10. kai estai otan anaggeilhV tw law toutw apanta ta rhmata tauta kai eipwsin proV se dia ti elalhsen kurioV ef' hmaV panta ta kaka tauta tiV h adikia hmwn kai tiV h amartia hmwn hn hmartomen enanti kuriou tou qeou hmwn
10. et cum adnuntiaveris populo huic omnia verba hæc et dixerint tibi quare locutus est Dominus super nos omne malum grande istud quæ iniquitas nostra et quod peccatum nostrum quod peccavimus Domino Deo nostro
11. kai ereiV autoiV anq' wn egkatelipon me oi patereV umwn legei kurioV kai wconto opisw qewn allotriwn kai edouleusan autoiV kai prosekunhsan autoiV kai eme egkatelipon kai ton nomon mou ouk efulaxanto
11. dices ad eos quia dereliquerunt patres vestri me ait Dominus et abierunt post deos alienos et servierunt eis et adoraverunt eos et me dereliquerunt et legem meam non custodierunt
12. kai umeiV eponhreusasqe uper touV pateraV umwn kai idou umeiV poreuesqe ekastoV opisw twn arestwn thV kardiaV umwn thV ponhraV tou mh upakouein mou
12. sed et vos pejus operati estis quam patres vestri ecce enim ambulat unusquisque post pravitatem cordis sui mali ut me non audiat
13. kai aporriyw umaV apo thV ghV tauthV eiV thn ghn hn ouk hdeite umeiV kai oi patereV umwn kai douleusete ekei qeoiV eteroiV oi ou dwsousin umin eleoV
13. et eiciam vos de terra hac in terram quam ignoratis vos et patres vestri et servietis ibi diis alienis die ac nocte qui non dabunt vobis requiem
14. dia touto idou hmerai ercontai legei kurioV kai ouk erousin eti zh kurioV o anagagwn touV uiouV israhl ek ghV aiguptou
14. propterea ecce dies veniunt dicit Dominus et non dicetur ultra vivit Dominus qui eduxit filios Israël de terra Ægypti
15. alla zh kurioV oV anhgagen ton oikon israhl apo ghV borra kai apo paswn twn cwrwn ou exwsqhsan ekei kai apokatasthsw autouV eiV thn ghn autwn hn edwka toiV patrasin autwn
15. sed vivit Dominus qui eduxit filios Israël de terra aquilonis et de universis terris ad quas ejeci eos et reducam eos in terram suam quam dedi patribus eorum
16. idou egw apostellw touV aleeiV touV pollouV legei kurioV kai alieusousin autouV kai meta tauta apostelw touV pollouV qhreutaV kai qhreusousin autouV epanw pantoV orouV kai epanw pantoV bounou kai ek twn trumaliwn twn petrwn
16. ecce ego mittam piscatores multos dicit Dominus et piscabuntur eos et post hæc mittam eis multos venatores et venabuntur eos de omni monte et de omni colle et de cavernis petrarum
17. oti oi ofqalmoi mou epi pasaV taV odouV autwn kai ouk ekrubh ta adikhmata autwn apenanti twn ofqalmwn mou
17. quia oculi mei super omnes vias eorum non sunt absconditæ a facie mea et non fuit occulta iniquitas eorum ab oculis meis
18. kai antapodwsw diplaV taV adikiaV autwn kai taV amartiaV autwn ef' aiV ebebhlwsan thn ghn mou en toiV qnhsimaioiV twn bdelugmatwn autwn kai en taiV anomiaiV autwn en aiV eplhmmelhsan thn klhronomian mou
18. et reddam primum duplices iniquitates et peccata eorum quia contaminaverunt terram meam in morticinis idolorum suorum et abominationibus suis impleverunt hereditatem meam
19. kurie iscuV mou kai bohqeia mou kai katafugh mou en hmera kakwn proV se eqnh hxousin ap' escatou thV ghV kai erousin wV yeudh ekthsanto oi patereV hmwn eidwla kai ouk estin en autoiV wfelhma
19. Domine fortitudo mea et robur meum et refugium meum in die tribulationis ad te gentes venient ab extremis terræ et dicent vere mendacium possederunt patres nostri vanitatem quæ eis non profuit
20. ei poihsei eautw anqrwpoV qeouV kai outoi ouk eisin qeoi
20. numquid faciet sibi homo deos et ipsi non sunt dii
21. dia touto idou egw dhlwsw autoiV en tw kairw toutw thn ceira mou kai gnwriw autoiV thn dunamin mou kai gnwsontai oti onoma moi kurioV
21. idcirco ecce ego ostendam eis per vicem hanc ostendam eis manum meam et virtutem meam et scient quia nomen mihi Dominus