1. pasa yuch exousiaiV uperecousaiV upotassesqw ou gar estin exousia ei mh apo qeou ai de ousai exousiai upo tou qeou tetagmenai eisin
2. wste o antitassomenoV th exousia th tou qeou diatagh anqesthken oi de anqesthkoteV eautoiV krima lhyontai
3. oi gar arconteV ouk eisin foboV twn agaqwn ergwn alla twn kakwn qeleiV de mh fobeisqai thn exousian to agaqon poiei kai exeiV epainon ex authV
4. qeou gar diakonoV estin soi eiV to agaqon ean de to kakon poihV fobou ou gar eikh thn macairan forei qeou gar diakonoV estin ekdikoV eiV orghn tw to kakon prassonti
5. dio anagkh upotassesqai ou monon dia thn orghn alla kai dia thn suneidhsin
6. dia touto gar kai forouV teleite leitourgoi gar qeou eisin eiV auto touto proskarterounteV
7. apodote oun pasin taV ofeilaV tw ton foron ton foron tw to teloV to teloV tw ton fobon ton fobon tw thn timhn thn timhn
8. mhdeni mhden ofeilete ei mh to agapan allhlouV o gar agapwn ton eteron nomon peplhrwken
9. to gar ou moiceuseiV ou foneuseiV ou kleyeiV ou yeudomarturhseiV ouk epiqumhseiV kai ei tiV etera entolh en toutw tw logw anakefalaioutai en tw agaphseiV ton plhsion sou wV eauton
10. h agaph tw plhsion kakon ouk ergazetai plhrwma oun nomou h agaph
11. kai touto eidoteV ton kairon oti wra hmaV hdh ex upnou egerqhnai nun gar egguteron hmwn h swthria h ote episteusamen
12. h nux proekoyen h de hmera hggiken apoqwmeqa oun ta erga tou skotouV kai enduswmeqa ta opla tou fwtoV
13. wV en hmera euschmonwV peripathswmen mh kwmoiV kai meqaiV mh koitaiV kai aselgeiaiV mh eridi kai zhlw
14. all endusasqe ton kurion ihsoun criston kai thV sarkoV pronoian mh poieisqe eiV epiqumiaV
Lábjegyzetek:
13:1-2 - Pál azt tanítja, hogy minden tekintélyt Isten alapított, és az ennek való engedelmesség keresztény felelősség. A kormányzásnak való alávetettség része Isten rendjének, ami az Ő szuverenitásába vetett bizalmat tükrözi (lásd még 1Péter 2:13-14 és Dániel 2:21).
13:8-10 - A felebarát iránti szeretet a törvény beteljesülése, mint minden keresztény erkölcs alapja. A szeretet gyakorlására való buzdítás tükrözi az evangélium átalakító jellegét a keresztények életében (lásd még Máté 22:37-40 és Galata 5:14).
13:11-14 - Pál arra buzdítja a keresztényeket, hogy sürgősen éljenek, mert közel van az üdvösség. A sötétség cselekedeteinek elhagyására és a szentségben való életre való felhívás központi szerepet játszik a keresztény etikában (lásd még 1Thesszalonika 5:6-8 és Efézus 5:8).
Kapcsolódó versek Romanos, 13:
A Római levél 13. fejezete a keresztényeknek a hatóságokkal való kapcsolatáról szól. Hogyan viselkedjenek a hívők a társadalomban? Pál a kormányzati hatóságoknak való alávetettségről tanít, hangsúlyozva, hogy ezeket Isten alapította. A szöveg az adófizetésről, a kellő tiszteletről és mások szeretetéről is beszél, mint a törvény betartásáról. A fejezet a szentségre való felhívással zárul, figyelmeztetve Krisztus visszajövetelének közelségére. Nézzünk meg velünk öt bibliai részt, amelyek megvilágítják az ebben a kulcsfontosságú fejezetben bemutatott örökkévaló tantételeket.
1Péter 2:13-14: "Az Úr kedvéért engedelmeskedjetek minden, az emberek között felállított hatalomnak; akár a királynak, mint legfőbb tekintélynek, akár az uralkodóknak, akiket ő küld, hogy megbüntesse a rosszat, és tisztelje a jót cselekvőket." - Ez a vers visszhangozza Pál tanítását a Róma 13-ban a kormányzati hatóságoknak való alávetésről.
Máté 22:21: "Akkor így szólt hozzájuk: Adjátok meg tehát a császárnak, ami a császáré, és az Istennek, ami az Istené." - Jézus felállít egy alapelvet, amelyet Pál a Róma 13-ban fejt ki a keresztények polgári hatalommal szembeni kötelezettségeiről.
Galata 5:14: "Az egész törvény egyetlen parancsolatban foglalható össze: „Szeresd felebarátodat, mint önmagadat”." - Pál megismétli ezt az elvet a Róma 13:9-ben, megmutatva a szeretet központi szerepét a törvény teljesítésében.
1Thesszalonika 5:5-6: "Ti mind a fény gyermekei vagytok, a nap gyermekei. Nem az éjszakáé vagy a sötétségé vagyunk. Ezért ne aludjunk úgy, mint mások, hanem legyünk éberek és józanok." - Ez a vers a Róma 13:11-14-hez kapcsolódik, ahol Pál arra buzdítja a hívőket, hogy az eljövendő nap fényében éljenek.
Titusz 3:1: "Emlékeztess mindenkit, hogy engedelmeskedjen az uralkodóknak és a hatóságoknak, legyen engedelmes, és mindig készen álljon megtenni mindent, ami jó." - Titus megerősíti Pál tanítását a Róma 13-ban a hatalomnak való alávetettségről.
FAQ:
Milyen a kapcsolat a keresztények és a kormányzat között?
Engedelmesnek kell lennünk a kormányzó hatóságoknak, mert azokat Isten alapította a társadalom javára. (Róma 13:1-7)
Mit jelent a fény gyermekeiként élni?
A világosság gyermekeiként élni azt jelenti, hogy szentségben élünk, elfordulunk a sötétség cselekedeteitől, és Krisztushoz méltóan cselekszünk. (Róma 13:12-14)
Mit tanít Pál a felebaráti szeretetről?
A felebarátunk iránti szeretet a törvény beteljesülése, mert azzal, hogy szeretjük egymást, nem ártunk egymásnak. (Róma 13:8-10)
Hogyan viselkedjünk az Úr napján?
Méltó életet kell élnünk, és fel kell készülnünk Krisztus visszajövetelére, elhagyva a test cselekedeteit. (Róma 13:11-14)
Hogyan változtatja meg életünket a Krisztusban való megváltás?
A Krisztusban való üdvösség új életre hív bennünket, ahol levetkőzzük a sötétség cselekedeteit és felöltözzük Krisztust. (Róma 13:14)
