1. en taiV hmeraiV ekeinaiV hrrwsthsen ezekiaV eiV qanaton kai eishlqen proV auton hsaiaV uioV amwV o profhthV kai eipen proV auton tade legei kurioV enteilai tw oikw sou oti apoqnhskeiV su kai ou zhsh
2. kai apestreyen ezekiaV to proswpon autou proV ton toicon kai huxato proV kurion legwn
3. w dh kurie mnhsqhti dh osa periepathsa enwpion sou en alhqeia kai en kardia plhrei kai to agaqon en ofqalmoiV sou epoihsa kai eklausen ezekiaV klauqmw megalw
4. kai hn hsaiaV en th aulh th mesh kai rhma kuriou egeneto proV auton legwn
5. epistreyon kai ereiV proV ezekian ton hgoumenon tou laou mou tade legei kurioV o qeoV dauid tou patroV sou hkousa thV proseuchV sou eidon ta dakrua sou idou egw iasomai se th hmera th trith anabhsh eiV oikon kuriou
6. kai prosqhsw epi taV hmeraV sou pente kai deka eth kai ek ceiroV basilewV assuriwn swsw se kai thn polin tauthn kai uperaspiw uper thV polewV tauthV di' eme kai dia dauid ton doulon mou
7. kai eipen labetwsan palaqhn sukwn kai epiqetwsan epi to elkoV kai ugiasei
8. kai eipen ezekiaV proV hsaian ti to shmeion oti iasetai me kurioV kai anabhsomai eiV oikon kuriou th hmera th trith
9. kai eipen hsaiaV touto to shmeion para kuriou oti poihsei kurioV ton logon on elalhsen poreusetai h skia deka baqmouV ean epistrefh deka baqmouV
10. kai eipen ezekiaV koufon thn skian klinai deka baqmouV ouci all' epistrafhtw h skia deka baqmouV eiV ta opisw
11. kai ebohsen hsaiaV o profhthV proV kurion kai epestreyen h skia en toiV anabaqmoiV eiV ta opisw deka baqmouV
12. en tw kairw ekeinw apesteilen marwdacbaladan uioV baladan basileuV babulwnoV biblia kai manaa proV ezekian oti hkousen oti hrrwsthsen ezekiaV
13. kai ecarh ep' autoiV ezekiaV kai edeixen autoiV olon ton oikon tou necwqa to argurion kai to crusion ta arwmata kai to elaion to agaqon kai ton oikon twn skeuwn kai osa hureqh en toiV qhsauroiV autou ouk hn logoV on ouk edeixen autoiV ezekiaV en tw oikw autou kai en pash th exousia autou
14. kai eishlqen hsaiaV o profhthV proV ton basilea ezekian kai eipen proV auton ti elalhsan oi andreV outoi kai poqen hkasin proV se kai eipen ezekiaV ek ghV porrwqen hkasin proV me ek babulwnoV
15. kai eipen ti eidon en tw oikw sou kai eipen panta osa en tw oikw mou eidon ouk hn en tw oikw mou o ouk edeixa autoiV alla kai ta en toiV qhsauroiV mou
16. kai eipen hsaiaV proV ezekian akouson logon kuriou
17. idou hmerai ercontai kai lhmfqhsetai panta ta en tw oikw sou kai osa eqhsaurisan oi patereV sou ewV thV hmeraV tauthV eiV babulwna kai ouc upoleifqhsetai rhma o eipen kurioV
18. kai oi uioi sou oi exeleusontai ek sou ouV gennhseiV lhmyetai kai esontai eunoucoi en tw oikw tou basilewV babulwnoV
19. kai eipen ezekiaV proV hsaian agaqoV o logoV kuriou on elalhsen estw eirhnh en taiV hmeraiV mou
20. kai ta loipa twn logwn ezekiou kai pasa h dunasteia autou kai osa epoihsen thn krhnhn kai ton udragwgon kai eishnegken to udwr eiV thn polin ouci tauta gegrammena epi bibliw logwn twn hmerwn toiV basileusin iouda
21. kai ekoimhqh ezekiaV meta twn paterwn autou kai etafh en polei dauid kai ebasileusen manasshV uioV autou ant' autou
Lábjegyzetek:
20:1-3 - Ezékiás súlyosan megbetegszik, és irgalmáért imádkozik az Úrhoz. Őszinte és bűnbánó imája feltárja a személyes imádság és az Isten irgalmasságába vetett bizalom erejét (lásd még Zsoltárok 6:2-4 és Jakab 5:15-16).
20:4-6 - Isten meghallgatja Ezékiás imáját, és megígéri, hogy meggyógyítja, és további 15 évet ad neki. Ez megerősíti azt az elképzelést, hogy Isten válaszol az imákra, és hatalma van élet és halál felett (lásd még 1Királyok 17:21-22 és Zsoltárok 30:2).
20:8-11 - Ezékiás jelet kér, hogy megerősítse gyógyulását, és Isten a napórán lévő árnyékot visszahúzza. Ez a csoda Isten szuverén uralmának a demonstrációja az idő és a természet felett (lásd még Józsué 10:12-13 és Ésaiás 38:7-8).
20:12-13 - Babilónia követei meglátogatják Ezékiást, aki bemutatja királyságának minden gazdagságát. Ezékiás megkülönböztető képességének hiánya ebben az epizódban előrevetíti a jövőbeli babiloni inváziót (lásd még 2Krón 32:31 és Ésaiás 39:1-4).
20:16-18 - Ésaiás megjövendöli, hogy Babilon mindent elvesz, amit Ezékiás mutatott neki, beleértve a leszármazottait is. Ez a prófécia Júda végének kezdetét és a babiloni száműzetés eljövetelét jelzi (lásd még 2Királyok 24:12-13 és Jeremiás 25:11).
Kapcsolódó versek II Reis, 20:
A 2Királyok 20. fejezete befejezi Ezékiás uralkodását. Milyen tanulságokat vonhatunk le életről és halálról? Ez a leleplező szöveg beszámol Ezékiás betegségéről, gyógyulásért imájáról, a távolodó nap jeléről és a babiloni követek látogatásáról. A fejezet olyan témákkal foglalkozik, mint Isten irgalma, a büszkeség veszélyei és a meggondolatlan döntések következményei. A 2Királyok 20 a jövőbeli babiloni száműzetést is előrevetíti. Gondolkodj el velünk öt bibliai részleten, amelyek megvilágítják az örökkévaló tantételeket, amelyek ebben a jelentős fejezetben tükröződnek.
Ésaiás 38:1-5: "Azokban a napokban Ezékiás megbetegedett, és majdnem meghalt. Ésaiás próféta, Ámós fia eljött hozzá, és így szólt hozzá: „Ezt mondja az Úr: Tedd rendbe a házadat, mert meghalsz; nem fog meggyógyulni. Ezékiás a fal felé fordította arcát, és így imádkozott az Úrhoz: „Emlékezz, Uram, hogyan szolgáltalak hűségesen és őszinte odaadással. Megtettem, amit jóváhagysz. És Ezékiás keservesen sírt. Mielőtt Ésaiás elhagyta a központi udvart, az Úr szava érkezett hozzá: „Menj vissza, és mondd Ezékiásnak, népem vezetőjének: Ezt mondja az Úr, Dávid Istene, a te atyád: Meghallgattam imádat. és láttam a könnyeidet; meg fogom gyógyítani. Három nap múlva felmész az Úr templomába." - Ez az Ésaiás igeszakasz párhuzamos beszámolót nyújt Ezékiás betegségéről és csodálatos gyógyulásáról, kiegészítve a 2Királyok 20-ban található elbeszélést.
2Krón 32:24-26: "Azokban a napokban Ezékiás beteg lett, a halál küszöbén. Imádkozott az Úrhoz, aki válaszolt neki, és csodálatos jelet adott neki. De Ezékiás szíve gőgös lett, és az Úr haragja szállt rá, valamint Júdára és Jeruzsálemre. Ekkor Ezékiás megbánta szívének gőgjét, akárcsak Jeruzsálem lakói; ezért nem jött rájuk az Úr haragja Ezékiás uralkodása alatt." - Ez a Krónikák részlete további perspektívát kínál Ezékiás betegségére azáltal, hogy megemlíti későbbi büszkeségét és bűnbánatát.
Ésaiás 39:1-2: "Abban az időben Merodák-Báladán, Baladán fia, Babilon királya leveleket és ajándékot küldött Ezékiásnak, mert hallott betegségéről és gyógyulásáról. Ezékiás örömmel fogadta a követeket, és megmutatta nekik, mi van a készletében: az ezüstöt, az aranyat, a fűszereket, a finom olajat, az egész fegyvertárát és mindazt, ami a kincseiben található. Palotájában vagy egész királyságában nem volt semmi, amit Ezékiás ne mutatott volna meg nekik." - Ésaiás további részletekkel szolgál a babiloni követek látogatásáról, amelyet a 2Királyok 20:12-13 említ.
Jeremiás 26:18-19: "A Moreseti Mikeás prófétált Ezékiásnak, Júda királyának idejében, így szólt Júda egész népéhez: Így szól a Seregek Ura: Sion felszántott lesz, mint a szántó, Jeruzsálem romhalmazzá lesz. templomdomb , bozót'. Vajon Ezékiás, Júda királya vagy valaki Júdából megparancsolta, hogy öljék meg? Nem éppen ellenkezőleg, az Úr félelme késztette Ezékiást arra, hogy könyörögjön a kegyeiért? És az Úr nem mondott le arról, hogy elszenvedjék a büntetést, amelyet ellenük hirdetett? De szörnyű szerencsétlenséget hozunk magunkra!" - Ez a jeremiás igeszakasz Ezékiást az Istent félő és bűnbánó király példájaként említi, szemben a későbbi vezetőkkel.
Máté 1:9-10: "Uzziás nemzé Jótámot; Jótám nemzette Akházt; Akház nemzette Ezékiást; Ezékiás nemzette Manassét; Manassé nemzette Ammont; Ámon nemzette Jósiást;" - Ez az Újszövetség genealógiája Ezékiást is Jézus leszármazási vonalába sorolja, bizonyítva fontosságát a messiási történelemben.
FAQ:
Mi történt Ezékiással, amikor megbetegedett?
Ezékiás súlyosan megbetegedett, és amikor imádkozott, Isten 15 évet adott neki, hogy éljen. Ésaiás próféta bejelentette gyógyulását, Ezékiás pedig jelet kért Istentől, amit az árnyék visszavonulása adott. (2Királyok 20:1-11)
Hogyan reagált Ezékiás arra, hogy gyógyulást és további időt kapott?
Ezékiás dicsérte Istent és hálát adott, elismerve Isten jóságát élete meghosszabbításában. Kifejezte az Úrba vetett bizalmát és az üdvösség ígéretét. (2Királyok 20:12-19)
Mit tett Ezékiás a babiloni követek látogatása után?
Ezékiás minden vagyonát megmutatta a babiloni követeknek, amit Ézsaiás megfeddett, és megjósolta, hogy a jövőben mindezt Babilonba viszik. (2Királyok 20:12-19)
Mi volt Ézsaiás próféciája Babilonról?
Ésaiás megjövendölte, hogy Ezékiás vagyonát, sőt leszármazottait is Babilonba viszik, mert vakmerően mutatta meg vagyonát a hírnököknek. (2Királyok 20:16-19)
Hogyan ért véget Ezékiás uralma?
Ezékiás meghalt és tisztelettel temették el, és fia, Manassé követte őt, aki Jeruzsálemben fog uralkodni. (2Királyok 20:21)
