1. hæc dicit Dominus super tribus sceleribus Moab et super quattuor non convertam eum eo quod incenderit ossa regis Idumeæ usque ad cinerem
2. et mittam ignem in Moab et devorabit ædes Carioth et morietur in sonitu Moab in clangore tubæ
3. et disperdam judicem de medio ejus et omnes principes ejus interficiam cum eo dicit Dominus
4. hæc dicit Dominus super tribus sceleribus Juda et super quattuor non convertam eum eo quod abiecerint legem Domini et mandata ejus non custodierint deceperunt enim eos idola sua post quæ abierant patres eorum
5. et mittam ignem in Juda et devorabit ædes Hierusalem
6. hæc dicit Dominus super tribus sceleribus Israël et super quattuor non convertam eum pro eo quod vendiderit argento justum et pauperem pro calciamentis
7. qui conterunt super pulverem terræ capita pauperum et viam humilium declinant et filius ac pater ejus jerunt ad puellam ut violarent nomen sanctum meum
8. et super vestimentis pigneratis accubuerunt juxta omne altare et vinum damnatorum bibebant in domo Dei sui
9. ego autem exterminavi Amorreum a facie eorum cujus altitudo cedrorum altitudo ejus et fortis ipse quasi quercus et contrivi fructum ejus desuper et radices ejus subter
10. ego sum qui ascendere vos feci de terra Ægypti et eduxi vos in deserto quadraginta annis ut possideretis terram Amorrei
11. et suscitavi de filiis vestris in prophetas et de juvenibus vestris nazarenos numquid non ita est filii Israël dicit Dominus
12. et propinabatis nazarenis vino et prophetis mandabatis dicentes ne prophetetis
13. ecce ego stridebo super vos sicut stridet plaustrum onustum fæno
14. et peribit fuga a veloce et fortis non obtinebit virtutem suam et robustus non salvabit animam suam
15. et tenens arcum non stabit et velox pedibus suis non salvabitur et ascensor equi non salvabit animam suam
16. et robustus corde inter fortes nudus fugiet in die illa dicit Dominus
Fusnote:
2:1-3 - Najavljuje se presuda protiv Moaba zbog oskvrnuća kostiju kralja Edoma. Ovaj čin nepoštivanja otkriva ponos i aroganciju Moaba, koji je zanemario savez poštovanja i časti između naroda (vidi također 2. Kraljevima 3:26-27 i Jeremiju 48:7).
2:4-5 - Božja osuda pada na Judu, južno kraljevstvo, zbog odbacivanja Božjeg zakona i prihvaćanja idolopoklonstva. Ova presuda naglašava da neposlušnost Bogu, čak i među Njegovim narodom, rezultira teškim posljedicama (vidi također 2. Kraljevima 21:10-15 i Jeremiji 5:3-5).
2:6-8 - Izrael se osuđuje zbog iskorištavanja siromašnih i činjenja nepravde, poput prodaje pravednika za srebro. Bog osuđuje društveno ugnjetavanje, gdje se prema najranjivijima postupa s prezirom, naglašavajući važnost socijalne pravde u Božjem kraljevstvu (vidi također Izaija 1:23 i Mihej 6:12-16).
2:9-11 - Bog podsjeća Izrael na svoju zaštitu i brigu u prošlosti, kada ih je izveo iz Egipta, i kako je podigao proroke i nazire da ih vode. Međutim, nacija je odbacila te blagoslove, otkrivajući svoju tvrdoću i nezahvalnost pred Bogom (vidi također Ponovljeni zakon 8:11-20 i Jeremija 7:25-26).
2:12-16 - Božji konačni sud nad Izraelom bit će potpun i obuhvatit će svaki aspekt društva. Ovo naglašava da se neposlušnost Bogu ne može ignorirati i da će božanska pravda biti izvršena u potpunosti, bez iznimke (vidi također Rimljanima 2:6-8 i Otkrivenje 20:12-13).
Stihovi vezani uz Prophetia Amos, 2:
Amosovo poglavlje 2 proširuje presudu na Judu i Izrael. Zašto Bog osuđuje svoj narod? Ovaj britki tekst razotkriva grijehe Jude i, posebno, Izraela. Ovo poglavlje naglašava nezahvalnost Izraela prema Božjim blagoslovima, ugnjetavanje siromašnih i moralnu pokvarenost. Amos 2 otkriva da poseban odnos s Bogom podrazumijeva veću odgovornost. Razmotrite s nama pet biblijskih odlomaka koji osvjetljavaju načela božanske odgovornosti izražena u ovom izazovnom poglavlju.
Izaija 16:6: "Čuli smo za Moabov ponos, njegovu pretjeranu oholost i njegovu drskost, ali njegovo je hvalisanje uzaludno." - Ovaj stih odražava Amosovu presudu protiv Moaba u Amosu 2:1-3, ističući temu nacionalnog ponosa.
Hošea 4:1-2: "Slušajte riječ Gospodnju, Izraelci, jer Gospodin ima tužbu protiv vas koji živite u ovoj zemlji: 'Nema vjernosti, nema ljubavi, nema priznanja Boga u ovoj zemlji. Vide se samo kletve, laži i ubojstva, krađe i preljubi; prelazi sve granice! Krvoproliće je stalno.'" - Ovaj odlomak odražava Amosove optužbe protiv Izraela u Amosu 2:6-8, ističući moralnu i društvenu korupciju.
Jeremija 9:23-24: "Ovako govori Gospodin: 'Neka se ne hvali mudar svojom mudrošću, ni jaki svojom snagom, ni bogati svojim bogatstvom, nego tko se hvali, neka se hvali ovim: da me razumije i poznaje, jer ja sam Jahve, a ja postupam s odanošću, s pravdom i s pravednošću na zemlji, jer to su stvari u kojima uživam', govori Gospodin." - Ovaj se odlomak odnosi na Amosovu kritiku Izraelovog povjerenja u vlastitu snagu i bogatstvo u Amosu 2:14-16.
Ponovljeni zakon 24:17-18: "Ne kvarite prava stranca ili siročeta, niti uzimajte odjeću udovičku u zalog. Sjeti se da si bio rob u Egiptu i da te je Gospod Bog tvoj oslobodio odande. Zato ti naređujem da ovo učiniš." - Ovu zapovijed Mojsijevog zakona Izraelci su prekršili u Amosu 2:6-7, pokazujući kako su odstupili od božanskih načela.
Mihej 6:8: "Pokazao ti je, o čovječe, što je dobro i što Gospodin traži: Čini pravdu, ljubi vjernost i hodi ponizno sa svojim Bogom." - Ovaj stih sažima vrstu ponašanja koju je Bog očekivao od Izraela, za razliku od postupaka koje je osudio Amos u Amosu 2:6-8.
FAQ:
Što je Amos rekao o Moabu?
Moab će biti uništen zbog spaljivanja kostiju kralja Edoma i zbog nasilja nad susjednim narodima. (Amos 2,1-3)
Zašto bi Judi bilo suđeno u Amosu 2?
Juda će biti osuđen zbog odbacivanja Gospodnjeg zakona i slijeđenja idola, neposlušnosti Božjim zapovijedima. (Amos 2,4-5)
Što je Bog rekao o Izraelu u 2. poglavlju?
Izrael će biti kažnjen za svoje ugnjetavanje siromašnih, korupciju, idolopoklonstvo i neposlušnost Božjem zakonu. (Amos 2,6-8)
Što je Amos osudio o izraelskim vođama?
Amos je osudio izraelske vođe zbog zloporabe vlasti, podmićivanja i iskorištavanja slabih. (Amos 2,6-8)
Kako Bog izražava svoj gnjev protiv Izraelovog grijeha?
Bog izražava svoj gnjev obećavajući da će grad Izrael pasti i da će njegova bogatstva biti oduzeta. (Amos 2:13-16)